Despite the additional funding made

Despite the additional funding made available to schools in recent years, teacher recruitment and retention is still an issue in some parts of the country (notably where housing and living costs are high).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเพิ่มทุนแก่โรงเรียนในปีล่าสุด รับสมัครครูและการเก็บรักษายังมีปัญหาอยู่ในบางส่วนของประเทศ (โดยเฉพาะที่อยู่อาศัยและค่าครองชีพสูง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีเงินทุนเพิ่มเติมให้บริการแก่โรงเรียนในปีที่ผ่านมาการรับสมัครครูและการเก็บรักษายังคงเป็นปัญหาในบางส่วนของประเทศ (โดยเฉพาะที่อยู่อาศัยและที่อยู่อาศัยค่าใช้จ่ายที่สูง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเงินทุนเพิ่มเติมให้บริการแก่โรงเรียนใน ปี ล่าสุด การสรรหาครู และความคงทนยังคงเป็นปัญหาในบางส่วนของประเทศ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ ที่อยู่อาศัยและค่าครองชีพจะสูง )