TAIPEI -- Developer Mitsui Fudosan

TAIPEI -- Developer Mitsui Fudosan on Wednesday opened Mitsui Outlet Park Linkou in New Taipei City, one of the largest outlet malls in northern Taiwan and the first outlet mall in Taiwan operated by a Japanese company.

The mall, a joint venture with a Taiwanese company, covers 67,340 sq. meters and is designed with open space to create the image of a southern resort. Its convenient location, 30 minutes by car from downtown Taipei and around 20 minutes from Taoyuan International Airport, aims to draw both locals and tourists.

The roughly 220 tenant stores sell everything from fashion apparel to food. Japanese products are popular in Taiwan, and 59 of the tenants are Japanese stores, including Beams and United Arrows.

Sales of around 6 billion New Taiwan dollars ($178 million) are anticipated in the first fiscal year, when the mall is expected to draw 6 million people. The number of visitors to Taiwan topped 10 million for the first time in 2015.

This is Mitsui Fudosan's third overseas outlet mall, joining sites in Malaysia and China's Zhejiang Province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทเป - พัฒนาบริษัทอสังหาริมมิตซุยพุธเปิดลินคูจอดร้านซุยในนิวไทเปซิตี้ ห้างสรรพสินค้าร้านที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของไต้หวันและห้างแรกในไต้หวันที่ดำเนินการ โดยบริษัทญี่ปุ่น เดอะมอลล์ บริษัทร่วมทุนกับบริษัทไต้หวัน ครอบคลุม 67,340 ตารางเมตร และพื้นที่ถูกออกแบบเพื่อสร้างภาพของรีสอร์ทภาคใต้ ทำเล 30 นาที โดยรถยนต์จากตัวเมืองไทเปและประมาณ 20 นาทีจากสนามบินนานาชาติเถาหยวน มีเป้าหมายที่จะดึงชาวบ้านและนักท่องเที่ยว ร้านค้าเช่าประมาณ 220 ขายทุกสิ่งตั้งแต่เสื้อผ้าแฟชั่นอาหาร สินค้าของญี่ปุ่นเป็นที่นิยมในไต้หวัน และ 59 ของผู้เช่ามีร้านญี่ปุ่น คานและลูกศรที่สห การขายประมาณ 6 พันล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (178 ล้านดอลลาร์) ในปีบัญชีแรก เมื่อเดอะมอลล์คาดว่าวาด 6 ล้านคน จำนวนผู้เข้าชมไต้หวันราด 10 ล้านเป็นครั้งแรกในปี 2015 นี่คือมิตซุยบริษัทอสังหาริมสามต่างมอลล์ เข้าร่วมในมณฑลเจ้อเจียงของจีนและมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทเป - Mitsui Fudosan พัฒนาในวันพุธที่เปิด Mitsui Outlet Linkou พาร์คนิวไทเปซิตี้ซึ่งเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของร้านไต้หวันและห้างสรรพสินค้าสาขาแรกในไต้หวันที่ดำเนินการโดย บริษัท ญี่ปุ่น. ห้างสรรพสินค้าเป็น บริษัท ร่วมทุนกับ บริษัท ไต้หวัน ครอบคลุม 67,340 ตร. เมตรและการออกแบบที่มีการเปิดพื้นที่ในการสร้างภาพของรีสอร์ทภาคใต้ ตั้งที่สะดวกสบายเพียง 30 นาทีโดยรถยนต์จากตัวเมืองไทเปและประมาณ 20 นาทีจากสนามบินนานาชาติเถาหยวนมีจุดมุ่งหมายที่จะวาดทั้งชาวบ้านและนักท่องเที่ยว. ประมาณ 220 ร้านค้าผู้เช่าขายทุกอย่างตั้งแต่เครื่องแต่งกายแฟชั่นอาหาร สินค้าญี่ปุ่นเป็นที่นิยมในไต้หวันและ 59 ของผู้เช่าร้านค้าของญี่ปุ่นรวมทั้งคานและสหลูกศร. ได้จากการขายประมาณ 6 พันล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ ($ 178,000,000) คาดว่าในปีงบประมาณแรกเมื่อห้างสรรพสินค้าคาดว่าจะวาด 6 ล้านคน จำนวนผู้เข้าชมไปยังไต้หวันยอด 10 ล้านเป็นครั้งแรกในปี 2015 นี้เป็น Mitsui Fudosan สามของห้างร้านต่างประเทศเข้าร่วมเว็บไซต์ในประเทศมาเลเซียและจีนจังหวัดเจ้อเจียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทเป -- ผู้พัฒนา MITSUI FUDOSAN วันพุธเปิดมิตเต้าเสียบอุทยานลิงเกาในเมืองไทเป , หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของไต้หวัน และห้างสรรพสินค้า ร้าน เดอะมอลล์สาขาแรกในไต้หวันที่ดำเนินการโดย บริษัท ญี่ปุ่นห้าง , บริษัท ร่วมทุนกับ บริษัท ไต้หวัน ครอบคลุม 67340 ตารางเมตรและได้รับการออกแบบที่มีการเปิดพื้นที่เพื่อสร้างภาพของรีสอร์ทภาคใต้ เล 30 นาทีโดยรถยนต์จากตัวเมืองไทเป และประมาณ 20 นาทีจากสนามบินนานาชาติเถาหยวน มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดทั้งชาวบ้านและนักท่องเที่ยวประมาณ 220 ผู้เช่าร้านค้าขายทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้าแฟชั่นอาหาร สินค้าญี่ปุ่นเป็นที่นิยมในไต้หวัน และ 59 ของผู้เช่าเป็นร้านญี่ปุ่น รวมทั้งคานของลูกศรขายประมาณ 6 พันล้านดอลล่าร์ไต้หวันใหม่ ( $ 178 ล้านบาท ) ได้คาดการณ์ไว้ในปีงบประมาณก่อน เมื่อห้างคาดว่าจะวาด 6 ล้านคน จำนวนผู้เข้าชมไต้หวันมีวงเงิน 10 ล้านบาทเป็นครั้งแรกในปี 2015นี่คือ MITSUI FUDOSAN ที่สามในต่างประเทศ ห้าง ร้าน เข้าร่วมเว็บไซต์ในมาเลเซียและจีนเจ้อเจียงจังหวัด