The heart trouble that afflicts Louise is both a physical and symbolic การแปล - The heart trouble that afflicts Louise is both a physical and symbolic ไทย วิธีการพูด

The heart trouble that afflicts Lou

The heart trouble that afflicts Louise is both a physical and symbolic malady that represents her ambivalence toward her marriage and unhappiness with her lack of freedom. The fact that Louise has heart trouble is the first thing we learn about her, and this heart trouble is what seems to make the announcement of Brently’s death so threatening. A person with a weak heart, after all, would not deal well with such news. When Louise reflects on her new independence, her heart races, pumping blood through her veins. When she dies at the end of the story, the diagnosis of “heart disease” seems appropriate because the shock of seeing Brently was surely enough to kill her. But the doctors’ conclusion that she’d died of overwhelming joy is ironic because it had been the loss of joy that had actually killed her. Indeed, Louise seems to have died of a broken heart, caused by the sudden loss of her much-loved independence.

The Open Window

The open window from which Louise gazes for much of the story represents the freedom and opportunities that await her after her husband has died. From the window, Louise sees blue sky, fluffy clouds, and treetops. She hears people and birds singing and smells a coming rainstorm. Everything that she experiences through her senses suggests joy and spring—new life. And when she ponders the sky, she feels the first hints of elation. Once she fully indulges in this excitement, she feels that the open window is providing her with life itself. The open window provides a clear, bright view into the distance and Louise’s own bright future, which is now unobstructed by the demands of another person. It’s therefore no coincidence that when Louise turns from the window and the view, she quickly loses her freedom as well.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปัญหาหัวใจที่ afflicts หลุยส์มีทั้งความจริง และสัญลักษณ์ malady ที่ ambivalence เธอไปแต่งงานและทุกข์ของเธอขาดอิสรภาพของเธอ ความจริงที่ว่า หลุยส์มีปัญหาหัวใจเป็นสิ่งแรกที่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเธอ และปัญหาในห้องนี้มีอะไรน่าจะทำให้ประกาศของ Brently ตายคุกคามดังนั้น ผู้ มีหัวใจอ่อนแอ หลังจากทั้งหมด จะไม่จัดการกับข่าวดังกล่าว เมื่อหลุยส์สะท้อนบนความเป็นอิสระของเธอใหม่ แข่งขันเธอหัวใจ สูบเลือดผ่านเส้นเลือดของเธอ เมื่อเธอตายในตอนท้ายของเรื่อง การวินิจฉัยของ "โรคหัวใจ" เหมาะสมเนื่องจากช็อกเห็น Brently ก็เพียงพอที่จะฆ่าเธอ แต่ของแพทย์สรุปว่าเธอเสียชีวิตของครอบงำความสุขเป็นเรื่อง เพราะมันได้สูญเสียความสุขที่จะฆ่าเธอ แน่นอน หลุยส์น่าจะ ได้ตายด้วยความอกหัก เกิดจากการสูญเสียเอกราชของเธอรักมากฉับพลันหน้าต่างเปิดอยู่หน้าต่างเปิดซึ่งหลุยส์ gazes สำหรับมากของเรื่องหมายถึงเสรีภาพและโอกาสที่รอเธอหลังจากที่สามีเสียชีวิต จากหน้าต่าง หลุยส์เห็นฟ้า เมฆนุ่ม และทรีท็อปส์ เธอได้ยินคนและนกร้อง และกลิ่น rainstorm มา ทุกอย่างที่เธอผ่านความรู้สึกของเธอแนะนำความสุขและสปริง — ชีวิตใหม่ และเมื่อเธอ ponders ท้องฟ้า เธอรู้สึกคำแนะนำแรกของ elation เมื่อเธอเต็ม indulges ในความตื่นเต้นนี้ เธอรู้สึกว่า เปิดหน้าต่างให้เธอกับชีวิตตัวเอง เปิดหน้าต่างให้มุมมองชัดเจน สว่างเป็นระยะและของหลุยส์อนาคตที่สดใส ซึ่งขณะนี้เน้นตามความต้องการของบุคคลอื่น มันจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญว่า เมื่อหลุยส์เปิดจากหน้าต่างและมุมมอง เธออย่างรวดเร็วสูญเสียอิสรภาพของเธอเช่นกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปัญหาหัวใจที่ afflicts หลุยส์เป็นทั้งโรคทางร่างกายและเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความสับสนของเธอไปสู่การแต่งงานและความทุกข์ของเธอกับเธอขาดเสรีภาพ ความจริงที่ว่าหลุยส์มีปัญหาหัวใจเป็นสิ่งแรกที่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเธอและปัญหาหัวใจนี่คือสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะทำให้การประกาศการเสียชีวิตของ Brently เพื่อขู่ คนที่มีหัวใจอ่อนแอหลังจากทั้งหมดจะไม่จัดการได้ดีกับข่าวดังกล่าว เมื่อหลุยส์สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นอิสระใหม่ของเธอ, การแข่งขันการเต้นของหัวใจของเธอสูบน้ำเลือดผ่านทางหลอดเลือดดำของเธอ เมื่อเธอตายตอนจบของเรื่องการวินิจฉัยของ "โรคหัวใจ" ดูเหมือนว่าเหมาะสมเพราะช็อตของการได้เห็น Brently เป็นก็พอที่จะฆ่าเธอ แต่ข้อสรุปของแพทย์ว่าเธอจะเสียชีวิตด้วยความสุขอย่างท่วมท้นเป็นเรื่องน่าขันเพราะมันได้รับการสูญเสียของความสุขที่ได้ฆ่าเธอ อันที่จริง, หลุยส์ดูเหมือนจะเสียชีวิตจากหัวใจที่แตกสลายที่เกิดจากการสูญเสียฉับพลันของความเป็นอิสระมากที่รักของเธอ. เปิดหน้าต่างหน้าต่างที่เปิดจากการที่หลุยส์จ้องมากสำหรับเรื่องที่แสดงให้เห็นถึงเสรีภาพและโอกาสที่รอคอยของเธอหลังจากที่สามีของเธอ เสียชีวิต จากหน้าต่าง, หลุยส์เห็นท้องฟ้าสีฟ้า, ปุยเมฆและยอดไม้ เธอได้ยินเสียงผู้คนและเสียงนกร้องและกลิ่นพายุฝนมา ทุกอย่างที่เธอประสบการณ์ผ่านทางประสาทสัมผัสของเธอแสดงให้เห็นความสุขและชีวิตฤดูใบไม้ผลิใหม่ และเมื่อเธอคิดใคร่ครวญท้องฟ้าเธอรู้สึกคำแนะนำแรกของความอิ่มเอมใจ ทันทีที่เธอได้อย่างเต็มที่ indulges ในความตื่นเต้นนี้เธอรู้สึกว่าหน้าต่างที่เปิดอยู่จะให้กับชีวิตของเธอเอง หน้าต่างที่เปิดให้มุมมองที่ชัดเจนสดใสเป็นระยะทางและอนาคตที่สดใสของหลุยส์เองซึ่งตอนนี้ไม่มีอะไรขัดขวางโดยความต้องการของบุคคลอื่น มันจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญว่าเมื่อหลุยส์จะเปลี่ยนจากหน้าต่างและมุมมองของเธอได้อย่างรวดเร็วสูญเสียเสรีภาพของเธอเช่นกัน



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หัวใจปัญหาที่ afflicts หลุยส์มีทั้งทางกายภาพ และสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความไม่แน่ใจต่อพยาธิ เธอแต่งงานและทุกข์กับเธอขาดความอิสระ ความจริงที่ว่า หลุยส์ มีปัญหาเรื่องหัวใจเป็นสิ่งแรกที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับเธอและหัวใจนี้ ปัญหา คือ สิ่งที่จะทำให้การประกาศการตายของเบรนเพื่อข่มขู่ คนที่มีหัวใจอ่อนแอ หลังจากทั้งหมดจะไม่จัดการกับข่าวดังกล่าว เมื่อ หลุยส์ สะท้อนถึงความเป็นอิสระของเธอใหม่ การแข่งขันของหัวใจเธอ เลือดสูบฉีดผ่านเส้นเลือดของเธอ เมื่อเธอตายในตอนท้ายของเรื่อง การวินิจฉัยของ " โรค " หัวใจที่เห็นว่าเหมาะสม เพราะช็อคที่ได้เห็นเบรนก็ย่อมเพียงพอที่จะฆ่าเธอแต่หมอสรุปว่าเธอจะตายของความสุขท่วมท้นเป็นแดกดัน เพราะมันได้สูญเสียความสุขที่ได้ฆ่าเธอ แน่นอน , หลุยส์คงตรอมใจตาย เกิดจากการสูญเสียฉับพลันของหล่อนมาก รักความเป็นอิสระ



เปิดหน้าต่างเปิดหน้าต่างที่หลุยส์แห่งสำหรับมากของเรื่องราวที่แสดงถึงเสรีภาพและโอกาสที่รอคอยเธอ หลังจากที่สามีของเธอตาย จากหน้าต่าง ลูอิสเห็นท้องฟ้าสีฟ้ามีเมฆปุย และยอดไม้ เธอได้ยินเสียงคนและนกร้องเพลงและกลิ่นมาพายุฝน ทุกอย่างที่เธอประสบการณ์ผ่านความรู้สึกของเธอบ่งบอกความสุขและสปริงใหม่ชีวิต และเมื่อเธอ ponders ท้องฟ้าเธอรู้สึกคําแนะนําแรกกระหยิ่มยินดี เมื่อเธอพร้อม indulges ในความตื่นเต้นนี้ เธอรู้สึกว่า เธอเปิดหน้าต่างให้กับชีวิตตัวเอง เปิดหน้าต่างให้ชัดเจน สดใส ดูเป็น ระยะทาง และ หลุยส์ เอง อนาคตที่สดใส ซึ่งตอนนี้สามารถตามความต้องการของบุคคลอื่น มันจึงไม่มีความบังเอิญเมื่อ หลุยส์ เปลี่ยนจากหน้าต่างและมุมมองเธอได้อย่างรวดเร็วสูญเสียอิสรภาพของเธอเช่นกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: