Receive with Thanks. Delivery date

Receive with Thanks.
Delivery date in 22/8/2014.
And I’ll informed again when the goods arrive to Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับขอบคุณ
วันจัดส่งใน 22/8/2014.
And ฉันจะทราบอีกครั้งเมื่อสินค้ามาถึงไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการขอบคุณ
ในวันที่จัดส่ง 22/8/2014
และฉันจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งเมื่อสินค้ามาถึงไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับขอบคุณ
วันที่จัดส่ง 22 / 8 / 2014 .
แล้วผมจะแจ้งอีกครั้งเมื่อสินค้ามาถึงไทย .