Table 2 summarizes the nature of ac

Table 2 summarizes the nature of access to health care by study aggregates. All categories of migrant aggregates were located within an accessible distance to public health facilities, particularly sub-rural health center (RHC) (40.2% of large aggregates; 52% of small aggregates and 66.7% of cut-off settlements). The most common mode of transportation was motorcycle taxi, and the cost was about 1,500 kyat (approximately US$ 1.5) per person per one way travel within the mean duration of 30 minutes (Table 2). Approximately 14% (26/192) of study aggregates comprised of temporary mobile/migrant populations who traveled from Ayeyarwaddy and Yangon Regions, Mon (southern Myanmar), Rakhine (Western) or Shan (North-eastern) State. The majority of study respondents (72%) preferred to speak and understood Myanmar language in communication with health care providers in the study area. Common ethnic languages reported were Rakhine, Mon, Shan, and Kayin, and small minority reported to use dialects from other parts of Tanintharyi Region, and foreign languages (Malay and Thai). Malaria care was provided by basic health services of the public rural health centers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 สรุปลักษณะของการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ โดยผลการศึกษา ทุกประเภทของผลข้ามชาติได้ภายในการเข้าพักสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณสุข ศูนย์สุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งชนบทย่อย (RHC) (40.2% ของผลใหญ่ 52% ของผลที่เล็ก และ 66.7% ของตัดจ่าย) โหมดทั่วไปขนส่งมอเตอร์ไซค์รับจ้าง และค่าใช้จ่ายได้ประมาณ 1500 kyat (ประมาณสหรัฐอเมริกา 1.5) ต่อคนต่อเที่ยวการเดินทางภายในระยะเวลาเฉลี่ย 30 นาที (ตารางที่ 2) ประมาณ 14% (26/192) ผลการศึกษาที่ประกอบด้วยประชากรมือถือ/ย้ายถิ่นชั่วคราวที่เดินทางจาก Ayeyarwaddy และย่างกุ้งภูมิภาค มอญ (ประเทศพม่า), ยะไข่ (ตะวันตก) หรือรัฐฉาน (ตะวันออกเฉียงเหนือ) ส่วนใหญ่ผู้ตอบศึกษา (72%) ต้องการที่จะพูด และเข้าใจภาษาพม่าในการสื่อสารกับผู้ให้บริการสุขภาพในพื้นที่ศึกษา ภาษาชนกลุ่มน้อยทั่วไปรายงานมียะ ไข่ มอญ ไท ใหญ่ และกะเหรี่ยง ชนกลุ่มน้อยขนาดเล็ก และรายงานการใช้สำเนียงจากส่วนอื่น ๆ ของเขตตะนาวศรี และภาษาต่างประเทศ (ไทยและมาเลย์) บริการพื้นฐานสุขภาพของศูนย์สุขภาพสาธารณะชนบทได้รับการดูแลรักษาโรคมาลาเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2 สรุปลักษณะของการเข้าถึงการดูแลสุขภาพโดยมวลศึกษา ทุกประเภทของมวลรวมแรงงานข้ามชาติที่ตั้งอยู่ภายในระยะที่สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพของประชาชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งศูนย์สุขภาพย่อยชนบท (RHC) (40.2% ของมวลรวมขนาดใหญ่ 52% ของมวลรวมขนาดเล็กและ 66.7% ของการตั้งถิ่นฐานตัด) โหมดที่พบบ่อยที่สุดของการขนส่งเป็นรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์และค่าใช้จ่ายประมาณ 1,500 จ๊าต (ประมาณ US $ 1.5) ต่อคนต่อการเดินทางทางภายในระยะเวลาเฉลี่ย 30 นาที (ตารางที่ 2) ประมาณ 14% (26/192) ของมวลรวมการศึกษาประกอบด้วยโทรศัพท์มือถือชั่วคราว / ประชากรข้ามชาติที่เดินทางมาจากอิระวดีและย่างกุ้งภูมิภาคมอญ (ทางตอนใต้ของประเทศพม่า) ยะไข่ (ตะวันตก) หรือฉาน (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) รัฐ ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามการศึกษา (72%) ที่ต้องการที่จะพูดและเข้าใจภาษาพม่าในการสื่อสารกับผู้ให้บริการดูแลสุขภาพในพื้นที่ศึกษา ภาษาชาติพันธุ์ที่พบโดยทั่วไปมียะไข่มอญฉานและกะเหรี่ยงและชนกลุ่มน้อยที่มีขนาดเล็กรายงานการใช้ภาษาจากส่วนอื่น ๆ ของ Tanintharyi ภูมิภาคและภาษาต่างประเทศ (ภาษามลายูและภาษาไทย) การดูแลโรคมาลาเรียได้รับจากการให้บริการสุขภาพขั้นพื้นฐานของประชาชนในชนบทศูนย์สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 สรุปลักษณะของการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ โดยกลุ่มศึกษา ทุกประเภทของกลุ่มผู้อพยพตั้งอยู่ภายในระยะทางที่สามารถเข้าได้กับเครื่องสาธารณสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งย่อยศูนย์สุขภาพ ( rhc ) ( 40.2 % ของมวลรวม ; ขนาดใหญ่ร้อยละของปริมาณขนาดเล็กและ 66.7% ของตัดชำระหนี้ ) โหมดที่พบบ่อยที่สุดของการขนส่งรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์และค่าใช้จ่ายประมาณ 1 , 500 จ๊าต ( ประมาณ US $ 1.5 ) ต่อท่าน ต่อเที่ยวการเดินทางภายใน หมายถึงเวลา 30 นาที ( ตารางที่ 2 ) ประมาณ 14 % ( 26 / 192 ) การศึกษาของมวลรวมประกอบด้วยประชากรย้ายถิ่นชั่วคราว / มือถือที่เดินทางจาก ayeyarwaddy ย่างกุ้งและภูมิภาค ( ภาคใต้ , มอญ , พม่า ) ยะไข่ ( ตะวันตก ) หรือ ฉาน ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ) รัฐส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามการศึกษา ( 72% ) ที่ต้องการจะพูดและเข้าใจภาษาพม่าในการสื่อสารกับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพในพื้นที่ศึกษา รายงานเป็นภาษาทั่วไปเชื้อชาติยะไข่ มอญ ไทยใหญ่ และรัฐกะเหรี่ยง และรายงานการใช้ภาษาชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆจากส่วนอื่น ๆของเขตตะนาวศรี และภาษาต่างประเทศ ( ภาษามลายูและภาษาไทย )การดูแลโรคมาลาเรียได้โดยบริการสุขภาพขั้นพื้นฐานของประชาชนชนบทสุขภาพศูนย์