We observed consistently lower live

We observed consistently lower live sponge cover along cable
transects and at cable index sites compared to control transects and
sites. Live sponge cover was the lowest (decreased by 55%) at cable
index sites one and a half years after cable installation. In other
words, the magnitude of impact on glass sponges was not apparent
immediately after cable installation: maximal effect was observed
over a year after the physical disturbance. Sponges recovered to
85 ± 30.6% of the original percent cover over the following two
years, suggesting that full recovery would take several years but is
potentially possible. Recovery appeared to have occurred through a
combination of regrowth and recruitment. The lack of statistically
significant differences in regression slopes at cable and control sites
during this growth/recovery period suggests that recovery rate at
sites affected by the cables was comparable to natural rates of
sponge reef expansion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสังเกตฟองน้ำอยู่สม่ำเสมอต่ำที่ครอบคลุมตลอดสายtransects และที่อเมริกาดัชนีสายเทียบกับควบคุม transects และเว็บไซต์ ครอบคลุมฟองน้ำสดได้ต่ำสุด (ลด 55%) ในสายเคเบิลดัชนีไซต์หนึ่ง และครึ่งปีหลังการติดตั้งสายเคเบิล ในที่อื่น ๆคำ ขนาดของผลกระทบบนฟองน้ำแก้วไม่ชัดเจนทันทีหลังจากติดตั้งสายเคเบิล: ผลสูงสุดถูกตรวจสอบกว่าปีหลังจากการรบกวนทางกายภาพ ฟองน้ำที่คืนสภาพ85 ± 30.6% เปอร์เซ็นต์เดิมครอบคลุมมากกว่าทั้งสองต่อไปนี้ปี แนะนำการกู้คืนแบบเต็มจะใช้เวลาหลายปี แต่เป็นอาจเป็นไปได้ กู้คืนปรากฏให้ เกิดขึ้นผ่านการชุดปลูกและสรรหาบุคลากร การขาดทางสถิติความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในลาดถดถอยที่สายเคเบิลและการควบคุมในช่วงนี้เจริญเติบโต/การกู้คืน ระยะเวลาแนะนำอัตราการกู้คืนที่อเมริกาที่รับผลกระทบจากสายได้เปรียบอัตราธรรมชาติของฟองน้ำปะการังขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสังเกตเห็นฟองน้ำที่ลดลงอย่างต่อเนื่องสดปกพร้อมสายตัดขวางและที่เว็บไซต์ดัชนีเทียบกับสายตัดขวางการควบคุมและการเว็บไซต์ ปกฟองน้ำสดได้ที่ต่ำที่สุด (ลดลง 55%) ที่สายเว็บไซต์ดัชนีหนึ่งปีครึ่งหลังจากการติดตั้งสายเคเบิล ในอื่น ๆคำที่ขนาดของผลกระทบต่อฟองน้ำแก้วไม่ได้ที่เห็นได้ชัดทันทีหลังจากการติดตั้งสายเคเบิล: ผลสูงสุดพบว่ากว่าหนึ่งปีหลังจากที่ความวุ่นวายทางกายภาพ ฟองน้ำหายไป85 ± 30.6% ของปกร้อยละเดิมในช่วงต่อไปนี้สองปีที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่าการกู้คืนเต็มจะใช้เวลาหลายปีแต่ก็เป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้น การกู้คืนดูเหมือนจะเกิดขึ้นผ่านการรวมกันของ regrowth และการรับสมัคร การขาดการทางสถิติความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในสัมประสิทธิ์การถดถอยที่สายและเว็บไซต์การควบคุมในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโต/ กู้คืนนี้แสดงให้เห็นว่าอัตราการฟื้นตัวที่เว็บไซต์รับผลกระทบจากสายเคียงกับอัตราตามธรรมชาติของการขยายตัวของแนวปะการังฟองน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบอยู่เสมอลดฟองน้ำปกคลุมตลอดสาย
transects และในเว็บไซต์ดัชนีสายเมื่อเทียบกับการควบคุมและ transects
เว็บไซต์ ฟองน้ำอยู่ครอบคลุมต่ำสุด ( ลดลงร้อยละ 55 ) ดัชนีสายเคเบิล
เว็บไซต์หนึ่งและครึ่งปีหลังการติดตั้งสายเคเบิล ในคำอื่น ๆ
, ขนาดของผลกระทบต่อฟองน้ำแก้วไม่เกิดขึ้นทันทีหลังจากการติดตั้งสายเคเบิล :

ผลสูงสุดพบว่ากว่าปีหลังจากการรบกวนทางกายภาพ ฟองน้ำหาย

85 ± 30.6 % จากปกเดิมมากกว่าร้อยละ 2
ปีต่อไปนี้ แนะนำว่า กู้เต็ม จะใช้เวลาหลายปี แต่เป็น
อาจเป็นไปได้ การกู้คืนปรากฏว่ามีเกิดขึ้นผ่านการรวมกันของ regrowth
และสรรหา . การขาดสถิติ
ความแตกต่างในการลาดที่สายเคเบิลและควบคุมเว็บไซต์
ในระหว่างการเจริญเติบโต / กู้คืนนี้แสดงให้เห็นว่าอัตราการกู้คืนที่
เว็บไซต์ได้รับผลกระทบโดยสายเคเบิลได้ อัตราการขยายตัวของธรรมชาติ
ปะการังฟองน้ำ