The Southeast Asia and Western Paci

The Southeast Asia and Western Pacific regions contain half of the world’s children and are among
the most rapidly industrializing regions of the globe. Environmental threats to children’s health are
widespread and are multiplying as nations in the area undergo industrial development and pass
through the epidemiologic transition. These environmental hazards range from traditional threats
such as bacterial contamination of drinking water and wood smoke in poorly ventilated dwellings to
more recently introduced chemical threats such as asbestos construction materials; arsenic in groundwater;
methyl isocyanate in Bhopal, India; untreated manufacturing wastes released to landfills; chlorinated
hydrocarbon and organophosphorous pesticides; and atmospheric lead emissions from the
combustion of leaded gasoline. To address these problems, pediatricians, environmental health scientists,
and public health workers throughout Southeast Asia and the Western Pacific have begun to
build local and national research and prevention programs in children’s environmental health.
Successes have been achieved as a result of these efforts: A cost-effective system for producing safe
drinking water at the village level has been devised in India; many nations have launched aggressive
antismoking campaigns; and Thailand, the Philippines, India, and Pakistan have all begun to reduce
their use of lead in gasoline, with resultant declines in children’s blood lead levels. The International
Conference on Environmental Threats to the Health of Children, held in Bangkok, Thailand, in
March 2002, brought together more than 300 representatives from 35 countries and organizations
to increase awareness on environmental health hazards affecting children in these regions and
throughout the world. The conference, a direct result of the Environmental Threats to the Health of
Children meeting held in Manila in April 2000, provided participants with the latest scientific data
on children’s vulnerability to environmental hazards and models for future policy and public health
discussions on ways to improve children’s health. The Bangkok Statement, a pledge resulting from
the conference proceedings, is an important first step in creating a global alliance committed to
developing active and innovative national and international networks to promote and protect children’s
environmental health. Key words: Bangkok, children’s environmental health, exposure, lead,
mercury, risk, Southeast Asia, Western Pacific. Environ Health Perspect 111:1340–1347 (2003).
doi:10.1289/ehp.6059 available via http://dx.doi.org/ [Online 13 May 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกตะวันตกประกอบด้วยครึ่งหนึ่งของโลก และมีอย่างรวดเร็วที่สุด industrializing ภูมิภาคของโลก กำลังคุกคามสิ่งแวดล้อมเพื่อสุขภาพเด็กแพร่หลาย และมีคูณเป็นประชาชาติในการรับการพัฒนาอุตสาหกรรม และผ่านโดยเปลี่ยน epidemiologic ช่วงนี้อันตรายจากสิ่งแวดล้อมจากภัยคุกคามเช่นการปนเปื้อนของน้ำดื่มและควันไม้ในบริเวณงานสม่ำเสมอเพื่อเพิ่มเติมล่าสุดแนะนำคุกคามทางเคมีเช่นใยหินก่อ สารหนูในน้ำใต้ดินmethyl isocyanate ในโบพาล อินเดีย เสียไม่ถูกรักษาผลิตออก landfills คลอรีนไฮโดรคาร์บอนและสารกำจัดศัตรูพืช organophosphorous และปล่อยนำบรรยากาศจากการการสันดาปของน้ำมัน leaded เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ กุมาร นัก วิทยาศาสตร์สุขภาพสิ่งแวดล้อมและได้เริ่มปฏิบัติงานสาธารณสุขทั่วทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกตะวันตกสร้างชาติ และท้องถิ่นวิจัยและป้องกันโปรแกรมสุขภาพสิ่งแวดล้อมของเด็กได้รับความสำเร็จจากความพยายามเหล่านี้: ระบบสำหรับการผลิตปลอดภัยคุ้มค่าน้ำดื่มในระดับหมู่บ้านได้ถูกคิดค้นในประเทศอินเดีย หลายประเทศได้เปิดตัวก้าวร้าวส่งเสริมการขาย antismoking และประเทศไทย ฟิลิปปินส์ อินเดีย และปากีสถานได้ทั้งหมดเริ่มลดการใช้ของลูกค้าเป้าหมายในน้ำมัน กับลดอัตราเด็กเลือดเป้าหมายระดับผลแก่ นานาชาติที่ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อสุขภาพเด็ก การประชุมจัดขึ้นในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ใน2002 มีนาคม มากันมากกว่า 300 ตัวแทนจาก 35 ประเทศและองค์กรเพื่อเพิ่มความตระหนักในสิ่งแวดล้อม สุขภาพอันตรายผลกระทบกับเด็กในภูมิภาคเหล่านี้ และทั่วโลก การประชุม ของภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมสุขภาพของเด็กประชุมจัดขึ้นในกรุงมะนิลาเมื่อเดือนเมษายน 2543 ให้ร่วมกับข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดในเด็กเสี่ยงอันตรายจากสิ่งแวดล้อมและรูปแบบในอนาคตนโยบายการสาธารณสุขอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงสุขภาพของเด็ก คำสั่งกรุงเทพมหานคร ปรัชญาที่เกิดจากตอนประชุม ขั้นตอนแรกสำคัญในการสร้างพันธมิตรทั่วโลกทำให้พัฒนางาน และนวัตกรรมแห่งชาติ และนานาชาติเครือข่ายส่งเสริม และปกป้องเด็กสุขภาพสิ่งแวดล้อม คำสำคัญ: กรุงเทพมหานคร เด็กสุขภาพสิ่งแวดล้อม ถ่ายภาพ ลูกค้า เป้าหมายปรอท ความเสี่ยง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แปซิฟิกตะวันตก Environ สุขภาพ Perspect 111:1340 – 1347 (2003)doi:10.1289/ehp.6059 ผ่าน http://dx.doi.org/ [ออนไลน์ 13 2003 may

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกภูมิภาคแปซิฟิกมีครึ่งหนึ่งของเด็กของโลกและเป็นหนึ่งในภูมิภาคอย่างรวดเร็วที่สุดของอุตสาหกรรมโลก
ภัยคุกคามต่อสุขภาพสิ่งแวดล้อมสำหรับเด็กอย่างกว้างขวางและมีการคูณเป็นประเทศในพื้นที่ได้รับการพัฒนาอุตสาหกรรมและการส่งผ่านไปผ่านการเปลี่ยนแปลงทางระบาดวิทยา เหล่านี้ช่วงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมจากภัยคุกคามแบบดั้งเดิมเช่นการปนเปื้อนของแบคทีเรียในน้ำดื่มและควันไม้ในที่อยู่อาศัยอากาศถ่ายเทไม่สะดวกที่จะนำมาใช้เมื่อเร็วๆ นี้ภัยคุกคามทางเคมีเช่นวัสดุก่อสร้างใยหิน; สารหนูในน้ำใต้ดินisocyanate เมธิลในโภปาล, อินเดีย ของเสียที่ผลิตได้รับการรักษาได้รับการปล่อยตัวไปฝังกลบ; คลอรีนสารไฮโดรคาร์บอนและสารกำจัดศัตรูพืช organophosphorous; และการปล่อยสารตะกั่วในบรรยากาศจากการเผาไหม้ของน้ำมันเบนซินมีสารตะกั่ว เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้กุมารแพทย์นักวิทยาศาสตร์สุขภาพสิ่งแวดล้อมและผู้ปฏิบัติงานด้านสาธารณสุขทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกตะวันตกได้เริ่มที่จะสร้างการวิจัยท้องถิ่นและระดับชาติและโปรแกรมป้องกันสุขภาพสิ่งแวดล้อมของเด็ก. ความสำเร็จได้รับความสำเร็จเป็นผลมาจากความพยายามเหล่านี้: การ ระบบที่มีประสิทธิภาพในการผลิตที่ปลอดภัยน้ำดื่มในระดับหมู่บ้านที่ได้รับการคิดค้นในประเทศอินเดีย หลายประเทศได้เปิดตัวเชิงรุกแคมเปญ antismoking; และไทย, ฟิลิปปินส์, อินเดียและปากีสถานมีทั้งหมดเริ่มที่จะลดการใช้งานของสารตะกั่วในน้ำมันเบนซินลดลงมีผลในระดับตะกั่วในเลือดของเด็ก ระหว่างการประชุมเกี่ยวกับภัยคุกคามสิ่งแวดล้อมเพื่อสุขภาพของเด็กที่จัดขึ้นที่กรุงเทพฯประเทศไทยในเดือนมีนาคมปี2002 นำมารวมกันมากกว่า 300 ผู้แทนจาก 35 ประเทศและองค์กรเพื่อเพิ่มความตระหนักในอันตรายต่อสุขภาพสิ่งแวดล้อมมีผลกระทบต่อเด็กในภูมิภาคนี้และทั่วโลก การประชุมเป็นผลโดยตรงจากภัยคุกคามสิ่งแวดล้อมเพื่อสุขภาพของที่ประชุมเด็กที่จัดขึ้นในกรุงมะนิลาในเดือนเมษายน 2000 ให้ผู้ที่มีข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดเกี่ยวกับช่องโหว่ของเด็กที่จะอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและรูปแบบสำหรับนโยบายในอนาคตและสุขภาพของประชาชนการอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงเด็กสุขภาพ งบกรุงเทพฯจำนำที่เกิดจากการดำเนินการประชุมเป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญในการสร้างพันธมิตรระดับโลกที่มุ่งมั่นที่จะพัฒนาเครือข่ายการใช้งานและนวัตกรรมระดับชาติและนานาชาติเพื่อส่งเสริมและคุ้มครองเด็กสุขภาพสิ่งแวดล้อม คำสำคัญ: กรุงเทพมหานครอนามัยสิ่งแวดล้อมของเด็กสัมผัส, ตะกั่ว, ปรอท, ความเสี่ยง, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้แปซิฟิกตะวันตก Environ สุขภาพ Perspect 111:. 1340-1347 (2003) ดอย: 10.1289 / ehp.6059 สามารถใช้ได้ผ่านทาง http://dx.doi.org/ [Online 13 พฤษภาคม 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกประกอบด้วยครึ่งหนึ่งของโลก และเป็นหนึ่งในเด็ก
อย่างรวดเร็วมากที่สุดอุตสาหกรรมภูมิภาคของโลก ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมต่อสุขภาพของเด็กๆและการคูณเป็นประชาชาติ
อย่างกว้างขวางในพื้นที่ได้รับการพัฒนาอุตสาหกรรมและผ่าน
ผ่านเปลี่ยนทางระบาดวิทยา . อันตรายต่อสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ช่วงจากแบบดั้งเดิมคุกคาม
เช่น การปนเปื้อนของเชื้อแบคทีเรียในน้ำดื่มและสูบบุหรี่ในบ้านไม้ที่การระบายอากาศไม่ดี

แนะนำเมื่อเร็วๆนี้เคมีภัยคุกคามเช่นวัสดุก่อสร้างใยหิน ; สารหนูในน้ำใต้ดิน ;
เมทิล ไอโซไซยาเนตในโภปาล , อินเดีย ; ดิบผลิตของเสียออกมาเพื่อกลบ organophosphorous
; คลอรีนไฮโดรคาร์บอนและสารกำจัดศัตรูพืชและมลพิษจาก
บรรยากาศตะกั่วการเผาไหม้ของน้ำมันเบนซินที่มีสารตะกั่ว . เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ , กุมารแพทย์ , นักวิทยาศาสตร์ด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ ,
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกตะวันตก ได้เริ่มสร้างท้องถิ่นและโปรแกรมวิจัย

และการป้องกันแห่งชาติสุขภาพสิ่งแวดล้อมเด็ก
ความสำเร็จได้รับความเป็นผลจากความพยายามเหล่านี้ : ระบบประหยัดต้นทุนในการผลิต ปลอดภัย
การดื่มน้ำในระดับหมู่บ้านที่ได้รับการวางแผนในอินเดีย หลายประเทศได้เปิดตัวก้าวร้าว
antismoking แคมเปญ และ ไทย ฟิลิปปินส์ อินเดีย และปากีสถาน ได้เริ่มลดการใช้สารตะกั่วในน้ำมันเบนซิน
กับระดับตะกั่วในเลือด ซึ่งการลดลงในเด็ก การประชุมนานาชาติ
คุกคามสิ่งแวดล้อมกับสุขภาพของเด็ก ที่จัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทยใน
มีนาคม 2002 มาร่วมกันมากกว่า 300 ตัวแทนจาก 35 ประเทศและองค์กรเพื่อเพิ่มความตระหนักในสิ่งแวดล้อม
สุขภาพอันตรายที่มีผลต่อเด็กในภูมิภาคเหล่านี้และ
ทั่วโลก ประชุม , ผลโดยตรงของภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อสุขภาพ
เด็กการประชุมที่จัดขึ้นในกรุงมะนิลาในเมษายน 2000 ให้เข้าร่วมกับล่าสุดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์
ในเด็กที่มีอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและรูปแบบสำหรับนโยบายในอนาคต และสาธารณสุข
การอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงสุขภาพของเด็ก แถลงการณ์กรุงเทพฯ สัญญาที่เกิดจาก
การประชุมเป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญในการสร้างพันธมิตรทั่วโลกมุ่งมั่น

การพัฒนางานและเครือข่ายระดับชาติและนานาชาติ นวัตกรรมเพื่อส่งเสริมและปกป้องสุขภาพสิ่งแวดล้อมเด็ก

คำสำคัญ : กรุงเทพฯ , เด็กสุขภาพสิ่งแวดล้อม , แสง , ตะกั่ว ,
ปรอท ความเสี่ยง เอเชีย แปซิฟิกตะวันตก . สิ่งแวดล้อมและสุขภาพ perspect 111:1340 ซ้ํา ( 2546 ) .
ดอย : 10.1289/ehp.6059 ใช้ได้ผ่านทางออนไลน์ http://dx.doi.org/ [ 13 พฤษภาคม 2546