To this end, more and more recent s

To this end, more and more recent studies have suggested that both orientations should be viewed in combination, as complementary activities, to fully appreciate their impact on performance. Sadly, only a handful of studieshave examined these two dimensions simultaneously.A noteworthy example is the study Based on a sample of European SMEs from different industry sectors,analyzed growth variations in firms that adopted different international strategies, and found that firms adopting inward and outward operations simultaneously exhibited higher turnover, as opposed to focusing on one operation alone. They suggested that if firms are able to achieve such a simultaneous focus, then superior benefits could be generated from improvements in their absorptive capacity and connectivity, offering direct effects on their ability to recognize opportunities and trends and improve efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุนี้การศึกษามากขึ้นและที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นว่าทั้งสองทิศทางควรจะถูกมองในการรวมกันเป็นกิจกรรมเสริมอย่างชื่นชมผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงาน น่าเศร้าที่เพียงไม่กี่คนของการศึกษา
มีการตรวจสอบทั้งสองมิติ simultaneously.A สำคัญตัวอย่างเช่นการศึกษาจากกลุ่มตัวอย่างผู้ประกอบการ SMEs ในยุโรปจากภาคอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน, การวิเคราะห์รูปแบบการเจริญเติบโตใน บริษัท ที่นำมาใช้กลยุทธ์ระหว่างประเทศที่แตกต่างกันและพบว่า บริษัท ที่มีการนำเข้าและขาออกการดำเนินงานการจัดแสดงพร้อมกันผลประกอบการที่สูงขึ้น เมื่อเทียบกับการมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งเพียงอย่างเดียว พวกเขาบอกว่าถ้า บริษัท จะสามารถบรรลุเช่นโฟกัสพร้อมกันแล้วประโยชน์ที่เหนือกว่าอาจจะเกิดจากการปรับปรุงความสามารถในการดูดซึมของพวกเขาและการเชื่อมต่อที่นำเสนอผลกระทบโดยตรงต่อความสามารถในการรับรู้โอกาสและแนวโน้มและการปรับปรุงประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุนี้, การศึกษาล่าสุดและมากขึ้นได้แนะนำว่าทั้งสองควรดูในการรวมกัน, เป็นกิจกรรมเสริม, เพื่อขอบคุณผลกระทบของพวกเขาอย่างเต็มประสิทธิภาพ. น่าเศร้าที่มีเพียงกำมือของการศึกษา
ได้ตรวจสอบขนาดทั้งสองนี้พร้อมกัน ตัวอย่างที่น่าสนใจคือการศึกษาตามตัวอย่างของ SMEs ยุโรปจากภาคอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน, วิเคราะห์รูปแบบการเจริญเติบโตในบริษัทที่นำกลยุทธ์ระหว่างประเทศที่แตกต่างกัน, และพบว่าบริษัทที่นำเข้าด้านในและนอกการดำเนินงานพร้อมกัน การขายที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับการมุ่งเน้นไปที่การดำเนินงานหนึ่งอย่างเดียว พวกเขาแนะนำว่าถ้าบริษัทมีความสามารถที่จะบรรลุเช่นเดียวกัน, แล้วผลประโยชน์ที่เหนือกว่าอาจจะถูกสร้างขึ้นจากการปรับปรุงในความจุ absorptive และการเชื่อมต่อของพวกเขา, นำเสนอผลโดยตรงต่อความสามารถในการรับรู้โอกาสและแนวโน้ม และปรับปรุงประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นการศึกษาล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่าทั้งสองทิศทางควรรวมเป็นกิจกรรมเสริมและตระหนักถึงผลกระทบของพวกเขาในการปฏิบัติงาน น่าเศร้าที่มีเพียงไม่กี่การศึกษา
จากการศึกษาตัวอย่างของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในยุโรปจากอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันวิเคราะห์ความแตกต่างในการเติบโตของธุรกิจที่ใช้กลยุทธ์ระหว่างประเทศที่แตกต่างกัน แค่ผ่าตัดครั้งเดียวเท่านั้น พวกเขาชี้ให้เห็นว่าถ้าบริษัทสามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าวในเวลาเดียวกันการเพิ่มขีดความสามารถในการดูดซับและการเชื่อมต่อของพวกเขาจะสร้างประโยชน์มากขึ้นโดยตรงต่อโอกาสและแนวโน้มและความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพ