Sorry ..ฉันแปลความหมายผิด ฉันถึงถาม

Sorry ..ฉันแปลความหมายผิด ฉันถึงถามเธอว่าหมายถึงอะไร
ถ้าหมายถึงฉันมีผู้ชาย ไม่ไช่เพราะฉันไม่ชอบเล่นเกมส์กับเรื่องความรัก
ฉันไม่ได้ว่าเธอ ฉันหมายถึง ถ้าเธอคิดว่าฉันมีผู้ชาย
เธอเข้าใจไหม

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
Sorry... I interpret the wrong. I asked her what that means
If mean I have the guy. Not because I don't like to play games with love
I don't mean you. I mean, if you think I'm a man
you understand?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย...ฉันแปลความหมายผิดฉันถึงถามเธอว่าหมายถึงอะไร
ถ้าหมายถึงฉันมีผู้ชายไม่ไช่เพราะฉันไม่ชอบเล่นเกมส์กับเรื่องความรัก
ฉันไม่ได้ว่าเธอฉันหมายถึงถ้าเธอคิดว่าฉันมีผู้ชาย
เธอเข้าใจไหม

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ขออภัย... ผมตีไม่ถูกต้อง ฉันถามเธอว่าอะไรว่า
หมายถึงว่า มีคน ไม่ได้ เพราะไม่ชอบเล่นเกม ด้วยความรัก
ผมไม่ได้หมายถึง คุณ ผมหมายถึง ถ้าคุณคิดว่า ฉันเป็นคน
คุณเข้าใจ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย .. ฉันแปลความหมายผิด ฉันหมายถึง (ภาษาอังกฤษ) 3: ขออภัย ... ฉันตีความที่ไม่ถูกต้อง ผมถามเธอว่าหมายความว่าถ้าหมายถึงฉันมีคนที่แต่งตัวประหลาด ไม่ได้เพราะผมไม่ชอบในการเล่นเกมด้วยความรักที่ฉันไม่ได้หมายถึงคุณ ฉันหมายความว่าถ้าคุณคิดว่าฉันเป็นคนที่คุณเข้าใจไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ . . . . . . ฉันแปลความหมายผิดฉันถึงถามเธอว่าหมายถึงอะไร

ถ้าหมายถึงฉันมีผู้ชายไม่ไช่เพราะฉันไม่ชอบเล่นเกมส์กับเรื่องความรักฉันไม่ได้ว่าเธอฉันหมายถึงเธอเข้าใจไหมถ้าเธอคิดว่าฉันมีผู้ชาย


ผลลัพธ์ ( โอพี ) :
3ขอโทษ . . . . . . . ผมตีความผิด ฉันถามเธอว่ามันหมายถึงอะไร ถ้าหมายถึง
ผมมีผู้ชาย ไม่ใช่เพราะฉันไม่อยากเล่นเกมส์กับความรัก
ผมไม่ได้หมายถึงคุณ ฉันหมายถึง ถ้าคุณคิดว่าผมเป็นผู้ชาย
เข้าใจมั้ย ?