In coming years, families will need

In coming years, families will need to learn to turn to there computers for assistance. With the increasing amounts of information a family is required to process, the home computer will become a necessity for both decision making and family record storage and retrieval. A home communications revolution is predicted with the arrival of the home computer. It will serve as a source and processor of information. A virtually infinite amount of information from many sources will be at the instantaneous disposal of the family for more efficient decision making. The computer will plan meals, turn lights on at appropriate times keep track of family members’ schedules, calculate budget information, and oversee credit, spending, and bank accounts. Just as home equipment frees the homemaker from the labor of housekeeping, the computer release’s family members from some repetitious managerial duties. The home terminal may serve as a home education center for children’s homework and part of the lifelong learning program of parents and elderly family members. The change that will have the most immediate effect on family decision making will be increased discretionary time. For economic reasons, many families will decide to use their “free” time to hold a second job. With the increasing interest in personal development, a segment of the time might be allotted by some to develop alternative interests through lifelong educational programs that will facilitate career changes, to increase skills for effective citizenship, and learning new skills to enhance their family living.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา ครอบครัวจะต้องเรียนรู้การเปิดให้มีคอมพิวเตอร์สำหรับความช่วยเหลือ มีจำนวนเพิ่มขึ้นของข้อมูล ครอบครัวนั้นต้องผ่านขั้นตอน เครื่องคอมพิวเตอร์ในบ้านจะกลายเป็น ความจำเป็นในการตัดสินใจ และครอบครัวบันทึกเก็บ และเรียก การปฏิวัติการสื่อสารที่บ้านคาดว่า ที่มาของเครื่องคอมพิวเตอร์ในบ้าน มันจะทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลและประมวลผลข้อมูล จำนวนข้อมูลจากแหล่งข้อมูลจริงอนันต์จะกำจัดกำลังของครอบครัวในการตัดสินใจมีประสิทธิภาพมากขึ้น คอมพิวเตอร์จะวางแผนอาหาร เปิดไฟในเวลาที่เหมาะสมเก็บติดตามของกำหนดการของสมาชิกในครอบครัว คำนวณข้อมูลงบประมาณ และดูแลสินเชื่อ ใช้จ่าย และบัญชีธนาคาร บ้านเป็นเพียงอุปกรณ์ช่วยให้แม่บ้านจากแรงงานของแม่บ้าน ครอบครัวของรุ่นคอมพิวเตอร์จากหน้าที่บริหารซึ่งบาง เทอร์มินัลภายในบ้านอาจทำหน้าที่เป็นศูนย์การศึกษาที่บ้านสำหรับเด็กบ้านและส่วนหนึ่งของโปรแกรมปรับเปลี่ยนรูปแบบการเรียนรู้ของสมาชิกในครอบครัวพ่อแม่และผู้สูงอายุ การเปลี่ยนแปลงที่จะมีผลมากในการตัดสินใจในครอบครัว จะเพิ่มขึ้นเวลา discretionary เหตุผลทางเศรษฐกิจ ครอบครัวมากจะตัดสินใจว่า จะใช้เวลา "ฟรี" เพื่อเก็บงานที่สอง มีความสนใจเพิ่มขึ้นในการพัฒนาส่วนบุคคล ส่วนของเวลาอาจจัดสรรบางพัฒนาสนใจสำรองผ่านรองศึกษาโปรแกรมที่จะช่วยเปลี่ยนอาชีพ เพื่อเพิ่มทักษะสำหรับสัญชาติที่มีประสิทธิภาพ และเรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ เพื่อเสริมสร้างชีวิตครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาครอบครัวจะต้องเรียนรู้ที่จะหันไปมีคอมพิวเตอร์เพื่อขอความช่วยเหลือ มีจำนวนที่เพิ่มขึ้นของข้อมูลครอบครัวจำเป็นต้องมีการประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้านจะกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำทั้งการตัดสินใจและการจัดเก็บบันทึกครอบครัวและการดึง บ้านปฏิวัติการสื่อสารเป็นที่คาดการณ์กับการมาถึงของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้าน มันจะทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาและการประมวลผลข้อมูล จำนวนอนันต์จริงของข้อมูลจากแหล่งข้อมูลหลาย ๆ จะอยู่ที่การกำจัดทันทีของครอบครัวเพื่อการตัดสินใจที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น คอมพิวเตอร์จะวางแผนมื้ออาหารเปิดไฟในเวลาที่เหมาะสมสามารถติดตามตารางเวลาสมาชิกในครอบครัว ', คำนวณข้อมูลงบประมาณและการดูแลเครดิตใช้จ่ายและบัญชีเงินฝากธนาคาร เช่นเดียวกับอุปกรณ์บ้านช่วยแม่บ้านจากแรงงานของแม่บ้านทำความสะอาด, การเปิดตัวคอมพิวเตอร์ของสมาชิกในครอบครัวจากการปฏิบัติหน้าที่ในการบริหารจัดการบางอย่างซ้ำ สถานีบ้านอาจทำหน้าที่เป็นบ้านของศูนย์การศึกษาสำหรับการบ้านของเด็กและเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการเรียนรู้ตลอดชีวิตของพ่อแม่และสมาชิกในครอบครัวของผู้สูงอายุ การเปลี่ยนแปลงที่จะมีผลบังคับทันทีมากที่สุดในการตัดสินใจในครอบครัวจะเพิ่มเวลาในการตัดสินใจ ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจหลายครอบครัวจะตัดสินใจที่จะใช้คำว่า "ฟรี" ของพวกเขาเวลาที่จะจัดให้มีการงานที่สอง ที่มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการพัฒนาส่วนบุคคลส่วนของเวลาที่อาจจะได้รับการจัดสรรโดยบางที่จะพัฒนาความสนใจทางเลือกผ่านโปรแกรมการศึกษาตลอดชีวิตที่จะอำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงอาชีพเพื่อเพิ่มทักษะในการเป็นพลเมืองที่มีประสิทธิภาพและการเรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มการใช้ชีวิตครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

In coming years, families will need to learn to turn to there computers for assistance. With the increasing amounts of information a family is required to process, the home computer will become a necessity for both decision making and family record storage and retrieval. A home communications revolution is predicted with the arrival of the home computer.มันจะใช้เป็นแหล่งข้อมูลและประมวลผลของข้อมูล จํานวนจริงอนันต์ของข้อมูลจากหลายแหล่งจะขายทิ้งทันทีของครอบครัวให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการตัดสินใจ คอมพิวเตอร์จะวางแผนมื้ออาหาร เปิดไฟในเวลาที่เหมาะสมติดตามตารางเวลาของสมาชิกในครอบครัว , คํานวณข้อมูลงบประมาณและดูแลสินเชื่อ การใช้จ่าย และบัญชีธนาคาร Just as home equipment frees the homemaker from the labor of housekeeping, the computer release’s family members from some repetitious managerial duties. The home terminal may serve as a home education center for children’s homework and part of the lifelong learning program of parents and elderly family members.การเปลี่ยนแปลงนั้นจะมีผลทันทีมากที่สุดในการตัดสินใจในครอบครัวจะมีเวลาที่ดีเพิ่มขึ้น เพื่อเหตุผลทางเศรษฐกิจ หลายครอบครัวจะตัดสินใจที่จะใช้ " ฟรี " เวลาที่จะถือสองงาน ด้วยดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในการพัฒนาส่วนบุคคล a segment of the time might be allotted by some to develop alternative interests through lifelong educational programs that will facilitate career changes, to increase skills for effective citizenship, and learning new skills to enhance their family living.