(I guess this strategy is working!

(I guess this strategy is working! Is it because she is a goddess that she falls for compliments like this? Right on!) Yes, I mean it! You really are a rare beauty! Don’t you agree, Moriarty?
……. I guess so.
Haha, see? My friend also agrees, Miss “beautiful” goddess!
I cannot believe myself! The word “beautiful” is completely melting my heart down!
Are you okay, Miss “beautiful” goddess?
Ahhh, alrighty. I will let you enter. But here is a deal. Call me 'beautiful' a thousand times right now.
A thousand times?! That's a little to much!
If you can't do it, I cant help but to shoot you in the heart!
Okay, I got it. Beautiful goddess, Beautiful goddess, Beautiful goddess!
Ahhh, I am completely head over heels!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ผมคิดว่า กลยุทธ์นี้จะทำงาน เป็น เพราะเธอเป็นเทพธิดาที่เธอตกชมเชยเช่นนี้ ขวาบน) ใช่ ฉันหมายถึง มัน จริง ๆ เป็นความงามหายาก ไม่คุณเห็น Moriarty ……. ผมคิดว่า ดังนั้นฮาฮา ดู เพื่อนยังตกลง นางสาวเทพธิดา "สวยงาม"ผมไม่เชื่อว่าตัวเอง คำว่า "สวย" ทั้งหมดจะละลายหัวใจลงรึไร นางสาวเทพธิดา "สวยงาม"Ahhh, alrighty ฉันจะให้คุณป้อน แต่นี่คือการจัดการ ติดต่อ 'สวย' พันครั้งขณะนี้ เป็นพันครั้ง ที่เป็นเล็กน้อยถึงมากถ้าคุณไม่สามารถทำมัน ฉันไม่สามารถช่วยแต่จะยิงคุณในเอาล่ะ ผมก็ เทพธิดาสวยงาม สวยเทพธิดา เทพธิดาสวยAhhh ฉันสมบูรณ์คลั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ผมคิดว่ากลยุทธ์นี้คือการทำงาน! มันเป็นเพราะเธอเป็นเทพธิดาที่เธอตกหลุมสำหรับชมเชยเช่นนี้? ขวาบน) ใช่ฉันหมายความว่ามัน! จริงๆคุณเป็นความงามที่หายาก! คุณไม่เห็นด้วยอริอาร์ตี้?
...... ดังนั้นผมคิดว่า.
ฮ่า ๆ เห็น? เพื่อนของฉันยังเห็นด้วยนางสาว "สวย" เทพธิดา!
ฉันไม่สามารถเชื่อตัวเอง! คำว่า "สวย" สมบูรณ์ละลายหัวใจของฉันลง!
คุณโอเคมิส "สวย" เทพธิดา?
Ahhh, alrighty ฉันจะให้คุณใส่ แต่ที่นี่เป็นข้อตกลง โทรหาฉัน 'สวย' พันครั้งในขณะนี้.
พันครั้ง ?! นั่นเป็นเพียงเล็กน้อยที่จะมาก!
ถ้าคุณไม่สามารถทำมันฉันลาดเทช่วย แต่จะยิงคุณในหัวใจ!
เอาล่ะผมได้รับมัน เทพธิดาที่สวยงามเทพธิดาที่สวยงามเทพีสวย!
Ahhh ผมสมบูรณ์หัวมากกว่าส้นเท้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ผมเดาว่ากลยุทธ์นี้จะทำงาน มันเป็นเพราะนางเป็นเทพีที่เธอตกหลุมรักคำชมแบบนี้ ขวาบน ! ใช่ ฉันหมายถึงมัน คุณสวยหายากจริงๆ คุณไม่เห็นด้วย มอริอาตี้ ?
. . . . . . . ผมก็ว่างั้น
ฮ่า ฮ่า เห็นไหม เพื่อนของฉันก็เห็นด้วย คิดถึง " เทพธิดาที่สวยงาม "
ผมไม่อยากเชื่อตัวเองเลย ! คำว่า " สวย " เป็นสมบูรณ์ละลายหัวใจของฉันลง
คุณโอเคคิดถึง " เทพธิดาที่สวยงาม "
อ๊าาาาาา โอเค ผมจะให้คุณใส่ แต่นี่คือข้อตกลง เรียกฉันว่า ' สวย ' เป็นพันครั้งแล้ว
เป็นพันครั้ง ! นั่นมันมากไปหน่อย
ถ้าคุณไม่สามารถทำมันได้ ผมไม่สามารถช่วย แต่จะยิงหัวใจคุณ !
โอเค เข้าใจแล้ว เทพธิดาเทพธิดาเทพธิดาสวยงาม สวยงาม สวยงาม
อ๊าาาาาาา ผมไม่มีหัวทิ่ม !