I tried to call you but failed. Hop

I tried to call you but failed. Hope you’re doing well as usual.

DSV has new logistics team and we’d like to develop warehouse solution including Free Zone at Laem Chabang area as this is one of company strategies in 2015-2016
You are our best partner with long-term relationship.

Will you be available on 4th Aug at 11 A.M. at JWD FZ warehouse? We’d like to hear & get an update on the JWD FZ warehouse solution in Laem Chabang. If you have company presentation, it will be great.
In the afternoon, we’re going to invite one potential customer to see JWD FZ warehouse also.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพยายามที่จะโทรหาคุณ แต่ล้มเหลว หวังว่าคุณกำลังทำกันตามปกติ. DSV มีทีมงานโลจิสติกใหม่และเราต้องการที่จะพัฒนาวิธีการแก้ปัญหารวมทั้งคลังสินค้าฟรีโซนที่บริเวณแหลมฉบังเช่นนี้เป็นหนึ่งในกลยุทธ์ของ บริษัท ใน 2015-2016 คุณเป็นหุ้นส่วนที่ดีที่สุดของเราด้วยในระยะยาว ความสัมพันธ์. คุณจะสามารถใช้ได้ใน 4 สิงหาคมที่ 11:00 ที่คลังสินค้า JWD FZ? เราต้องการที่จะได้ยินและได้รับการปรับปรุงในการแก้ปัญหาคลังสินค้า JWD FZ ในแหลมฉบัง หากคุณมีการนำเสนอ บริษัท ก็จะดี. ในช่วงบ่ายเรากำลังจะขอเชิญชวนให้ลูกค้าที่มีศักยภาพอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะเห็นคลังสินค้า JWD FZ ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมพยายามโทรหาคุณ แต่ล้มเหลว หวังว่าคุณจะสบายดีเป็นปกติ

dsv ได้ใหม่ทีม โลจิสติกส์ และเราต้องการที่จะพัฒนาโซลูชั่นรวมทั้งคลังสินค้าฟรีโซนที่แหลมฉบัง พื้นที่นี้เป็นหนึ่งใน บริษัท กลยุทธ์ใน 2015-2016
คุณดีที่สุดพันธมิตรระยะยาวความสัมพันธ์

คุณจะสามารถใช้ได้ในวันที่ 4 ส.ค. เวลา 11 โมง ที่ jwd FZ คลังสินค้าเราต้องการที่จะได้ยิน&ได้รับการปรับปรุงใน jwd FZ คลังสินค้าโซลูชั่นแหลมฉบัง . ถ้าคุณมีการนำเสนอ บริษัท ก็จะดี
ตอนบ่าย เราก็จะเชิญลูกค้าที่มีศักยภาพที่จะเห็นหนึ่ง jwd FZ คลังสินค้าด้วย