I have been informed from my collea

I have been informed from my colleague in Denmark that you have already placed order.
So, now I think I have nothing to follow this inquiry up at this moment.
If you have still something for me to follow up, please advise.

Please send me any request, question, inquiry from now on, which seems to be best way for you and us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับแจ้งจากเพื่อนร่วมงานของฉันในเดนมาร์กที่ คุณมีวางแล้วสั่งดังนั้น ตอนนี้คิดว่า ไม่มีอะไรที่ติดตามสอบถามนี้ในขณะนี้ ก็ยังจะติดตาม กรุณาแจ้งกรุณาส่งฉันใดร้องขอ คำถาม สอบถามจากนี้ ซึ่งดูเหมือนว่าจะสุดทางคุณและเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับแจ้งจากเพื่อนร่วมงานของฉันในเดนมาร์กที่คุณมีอยู่แล้วเพื่อ.
ดังนั้นตอนนี้ผมคิดว่าผมมีอะไรที่ต้องทำตามนี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมขึ้นในขณะนี้.
ถ้าคุณมีบางสิ่งบางอย่างยังคงสำหรับผมที่จะติดตามโปรดให้คำแนะนำ. กรุณาส่งฉัน ร้องขอใด ๆ คำถามสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมจากนี้ซึ่งน่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับคุณและเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับแจ้งจากเพื่อนร่วมงานของฉันในเดนมาร์กที่คุณได้วางคำสั่ง .
ตอนนี้ผมคิดว่าผมไม่มีอะไรที่จะปฏิบัติตามนี้ถามขึ้น ในช่วงเวลานี้
ถ้าคุณยังมีอะไรให้ฉันติดตาม กรุณาแจ้งล่วงหน้า

โปรดส่งคำขอใด ๆ , คำถาม , การสอบถามแล้ว ซึ่งดูเหมือนจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับคุณและเรา