LONDON, United Kingdom — I have kno

LONDON, United Kingdom — I have known Diane Pernet for over twenty years and whenever we meet I am always reminded of King Lear’s words about his daughter Cordelia: “Her voice was ever soft. Gentle and low.” But Diane’s voice is more than that. It is also full of humour — usually self-deprecating — and reflective of an eye for fashion that is passionate, informed and never indulgent. Gently, she tells it like it is, often against the general consensus. “The standard is so low,” she says. “Most people don’t know enough about what they are seeing to have an opinion. What’s the point of an opinion that is not based on knowledge?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน สหราชอาณาจักร — ฉันได้รู้จักไดแอน Pernet กว่า 20 ปี และเมื่อพบกัน ผมมักจะนึกถึงคำ King Lear เกี่ยวกับลูกสาวของเขารู้สึก: "เสียงของเธอไม่เคยอ่อน อ่อนโยน และต่ำ" แต่เสียงของไดแอนเป็นมากกว่านั้น ก็ยังเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน — มักจะ deprecating ตนเอง — และตาสำหรับแฟชั่นที่หลงใหล ทราบ และไม่เคยผ่อนปรนให้ เบา ๆ เธอบอกเช่นนั้นไว้ กับมติทั่วไป "มาตรฐานจะต่ำดังนั้น เธอกล่าวว่า "คนส่วนใหญ่ไม่ทราบเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นมีความเห็น อะไรเป็นความคิดที่ไม่ยึดความรู้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน, สหราชอาณาจักร - ฉันได้รู้จักไดแอน Pernet นานกว่ายี่สิบปีและเมื่อใดก็ตามที่เราเจอกันผมนึกถึงเสมอคำกษัตริย์เลียเกี่ยวกับลูกสาวของเขาคอร์ดีเลีย: "เสียงของเธอเป็นนุ่มที่เคย อ่อนโยนและต่ำ. "แต่เสียงของไดแอนเป็นมากกว่านั้น นอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน - มักจะลดตัวลง - และการสะท้อนแสงของตาสำหรับแฟชั่นที่เป็นหลงใหลทราบและไม่เคยตามใจ เบา ๆ เธอบอกว่ามันคือมักจะต่อต้านมติทั่วไป "มาตรฐานอยู่ในระดับต่ำมาก" เธอกล่าว "คนส่วนใหญ่ไม่ทราบว่าพอเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะเห็นจะมีความเห็น สิ่งที่จุดของความคิดเห็นที่ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของความรู้ได้หรือไม่ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน , สหราชอาณาจักร - ผมรู้จักไดแอน pernet มานานกว่ายี่สิบปี และเมื่อใดที่เราเจอกัน ผมมักจะนึกถึงคำพูดของกษัตริย์เลียร์เรื่องลูกสาวของเขาคอร์ดีเลีย " เสียงที่เคยนุ่ม อ่อนโยนและต่ำ . " แต่เสียงของไดแอนเป็นมากกว่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นเต็มรูปแบบของอารมณ์ขัน - ปกติตนเอง deprecating - สะท้อนของตาแฟชั่นที่กระตือรือร้น รับทราบ และผ่อนผันไม่เบาๆ เค้าบอกว่ามันเหมือนมันเป็น มักจะ กับ มติทั่วไป . " มาตรฐานต่ำมาก " เธอกล่าว " คนส่วนใหญ่ไม่รู้เพียงพอเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะเห็นที่จะมีความเห็น อะไรคือจุดของความเห็นที่ไม่อยู่บนพื้นฐานของความรู้ "