StewardshipA neglected function in

Stewardship
A neglected function in most health systems, stewardship goes beyond the
conventional notion of regulation. It involves three key aspects: setting, implementing
and monitoring the rules of the game for the health system; assuring a level playing
field among all actors in the system (particularly purchasers, providers and patients);
and defining strategic directions for the health system as a whole. In order to deal with
these aspects, stewardship can be subdivided into six sub-functions: overall system
design, performance assessment, priority setting, intersectoral advocacy, regulation
and consumer protection (54)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูแลฟังก์ชั่นที่ถูกทอดทิ้งมากที่สุดในระบบสุขภาพการดูแลนอกเหนือไปจากความคิดเดิมของการควบคุม มันเกี่ยวข้องกับสามด้านสำคัญ: การตั้งค่าการดำเนินการและการตรวจสอบกฎของเกมสำหรับระบบสุขภาพ; ระดับความเชื่อมั่นกับการเล่นสนามในหมู่นักแสดงทั้งหมดในระบบ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ซื้อผู้ให้บริการและผู้ป่วย) และการกำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์สำหรับระบบสุขภาพโดยรวม เพื่อที่จะจัดการกับประเด็นเหล่านี้, การดูแลสามารถแบ่งออกเป็นหกฟังก์ชั่นย่อย: โดยรวมของระบบการออกแบบการประเมินผลการดำเนินงานการตั้งค่าลำดับความสำคัญของการสนับสนุนintersectoral กฎระเบียบและการคุ้มครองผู้บริโภค(54)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแล : ละเลยหน้าที่ในการดูแลระบบสุขภาพมากที่สุดนอกเหนือไปจาก
ความคิดปกติของระเบียบ มันเกี่ยวข้องกับสามสำคัญ : การตั้งค่าการใช้
และการตรวจสอบกฎของเกมสำหรับระบบสุขภาพ มั่นใจระดับการเล่นฟิลด์
ในหมู่นักแสดงทั้งหมดในระบบ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ซื้อบริการและผู้ป่วย ) ;
และการกำหนดทิศทางกลยุทธ์สำหรับระบบสุขภาพโดยรวม เพื่อที่จะจัดการกับ
แง่มุมเหล่านี้ การดูแลสามารถแบ่งออกเป็นหกย่อยฟังก์ชั่นโดยรวมของระบบ
ออกแบบการประเมินสมรรถนะสําคัญ , การตั้งค่าการกําหนดระเบียบ
และคุ้มครองผู้บริโภค ( 54 )