The relic, which had been too fragi

The relic, which had been too fragile to unwrap, was deciphered by Israeli and US experts using an X-ray scan.
It contains passages from the Book of Leviticus dating back to at least the 3rd or 4th Century AD.
The charred scroll was found in 1970 amid the remains of an ancient synagogue.
Archaeologists found it buried in the ark of the synagogue near the Dead Sea, where it would have been used for prayers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธาตุ ซึ่งเปราะบางเกินไปจะไม่ตัด ถูกอลเลาะห์ โดยอิสราเอล และสแกนโดยใช้ X-ray ผู้เชี่ยวชาญของสหรัฐอเมริกามันประกอบด้วยข้อความจากหนังสือเลวีนิติย้อนกลับไปในศตวรรษ 3 หรือ 4 โฆษณาเลื่อนย่างถูกพบในปี 1970 ท่ามกลางซากของโบสถ์โบราณนักโบราณคดีพบมันฝังอยู่ในหีบของโบสถ์ใกล้เดดซี ซึ่งมันจะใช้สำหรับสวดมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของที่ระลึกที่ได้รับความเปราะบางเกินไปที่จะแกะได้รับการแปลโดยผู้เชี่ยวชาญของอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาโดยใช้การสแกน X-ray.
มันมีทางเดินจากหนังสือเลวีนิติย้อนหลังไปอย่างน้อย 3 หรือศตวรรษที่ 4.
เลื่อนเป็นตอตะโกก็พบว่า ในปี 1970 ท่ามกลางซากโบสถ์โบราณ.
นักโบราณคดีพบว่ามันฝังอยู่ในหีบธรรมศาลาใกล้ทะเลเดดซีที่มันจะได้ถูกนำมาใช้สำหรับการสวดมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุโบราณที่เคยเปราะบางเกินไปที่จะแกะ ถูกถอดรหัสโดยอิสราเอลและเราผู้เชี่ยวชาญในการใช้เครื่อง X-ray สแกนมันมีข้อความจากหนังสือเลวีนิติย้อนกลับไปอย่างน้อย 3 หรือ 4 ศตวรรษ .เจอแล้วเลื่อนพบว่าในปี 1970 ท่ามกลางซากของโบสถ์โบราณนักโบราณคดีพบฝังอยู่ในหีบของโบสถ์ใกล้ทะเล , ที่มันจะถูกใช้สำหรับสวด