I have been contacted by Knut Larse

I have been contacted by Knut Larsen With regard to the monies owed by Your deceased husband, Steve Larsen, to his father, Knut Larsen.
As you are already aware, the amount in question is 100,000 NOK.
Knut Larsen has suggested the following to repay the Balance of your husband s debt.
From the social services due, arrears will be mede by 5000 NOK per month. There will be no interest to the loan.
The Balance of the social services will be transferred to your bank account in Thailand.

The interest free offer can only be utilised for an amicable settlement and is not offered should this settlement have to be taken through the Court system or resolved by other means.
Please respond to this letter in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีการติดต่อ โดย Knut Larsen ด้วยเกี่ยวกับการภาษีอากรที่ค้างชำระ โดยคุณสามีผู้ Steve Larsen พ่อ Larsen Knutคุณจะรู้ สอบถามยอดเงินเป็น 100000 นกKnut Larsen ได้แนะนำต่อไปนี้เพื่อชำระดุลของสามีของคุณหนี้ sจากการให้บริการสังคมครบกำหนด ริกาจะเป็นเฮลท์ โดยนก 5000 ต่อเดือน จะไม่สนใจเงินกู้ยอดดุลของบริการสังคมจะถูกโอนไปบัญชีธนาคารของคุณในประเทศไทยข้อเสนอฟรีสนใจสามารถใช้สำหรับการชำระเงินเป็นมิตรเท่านั้น และไม่มีควรจ่ายนี้ได้ดำเนินการผ่านระบบศาล หรือแก้ไขได้ ด้วยวิธีอื่นกรุณาตอบจดหมายนี้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการติดต่อจากเสนนุตเกี่ยวกับเงินที่ค้างชำระโดยสามีของผู้ตายของคุณสตีฟเสนกับพ่อของเขานุตเสน.
ในขณะที่คุณมีอยู่แล้วทราบจำนวนเงินในคำถามคือ 100,000 NOK.
คนุตเสนได้แนะนำต่อไปนี้เพื่อชำระคืน ยอดคงเหลือของหนี้สามีของคุณเอส.
จากการบริการทางสังคมเนื่องจากค้างชำระจะถูก MEDE โดย NOK 5000 ต่อเดือน จะมีความสนใจที่จะกู้เงินไม่มี.
ความสมดุลของการบริการทางสังคมจะถูกโอนไปยังบัญชีธนาคารของคุณในประเทศไทย. ที่น่าสนใจข้อเสนอฟรีเท่านั้นที่สามารถใช้สำหรับการตั้งถิ่นฐานเป็นมิตรและไม่ควรนำเสนอในนิคมนี้จะต้องมีการดำเนินการผ่าน ระบบศาลหรือแก้ไขได้โดยวิธีการอื่น. กรุณาตอบสนองต่อตัวอักษรที่เขียนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับการติดต่อจาก นัท ลาร์เซน เกี่ยวกับ เงินที่เป็นหนี้โดยสามีที่เสียไปของคุณ Steve Larsen , พ่อ , คนุตเสน .
อย่างที่คุณจะได้ตระหนักถึง ยอดเงินในคำถามคือ 100000 นก .
Knut Larsen แนะนำต่อไปนี้เพื่อคืนสมดุลของสามีของคุณหนี้ .
จากบริการ สังคมเนื่องจากค้างชำระจะถูกมีดโดย 5000 นก ต่อเดือน จะไม่มีดอกเบี้ยเงินกู้ .
ความสมดุลของสังคมจะถูกโอนไปยังบัญชีธนาคารของคุณในประเทศไทย

สนใจข้อเสนอฟรีสามารถใช้สำหรับการตั้งถิ่นฐานเป็นมิตรและไม่ได้มีการเสนอให้ยุติเรื่องนี้ต้องถ่ายผ่านระบบศาล หรือแก้ไขได้โดยวิธีอื่น ๆ .
กรุณาตอบกลับจดหมายนี้ในการเขียน