On Public TransportOn public transp

On Public Transport
On public transport, avoid conducting loud conversations on a mobile. Respect quiet zones on trains and remember that audible mobile conversations can be distracting for other people. It is therefore imperative, on buses and trains, only to use mobiles when they will not disturb other passengers (for example when neighbours are also talking). 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระบบขนส่งสาธารณะในระบบขนส่งสาธารณะ หลีกเลี่ยงการดำเนินบทสนทนาเสียงดังถือเป็น เคารพโซนเงียบสงบบนรถไฟ และจดจำว่า เสียงสนทนาทางโทรศัพท์เคลื่อนที่สามารถรบกวนคนอื่น ๆ จึงเป็นความจำเป็น รถบัสและรถไฟ เฉพาะการใช้โทรศัพท์มือถือเมื่อพวกเขาจะไม่รบกวนผู้โดยสารอื่น ๆ (ตัวอย่างเมื่อยังจะพูดใส่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการขนส่งสาธารณะ
ในการขนส่งสาธารณะหลีกเลี่ยงการดำเนินการสนทนาดังบนมือถือของ เคารพโซนที่เงียบสงบบนรถไฟและจำไว้ว่าการสนทนามือถือเสียงสามารถทำให้เสียสมาธิสำหรับคนอื่น ๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจำเป็นบนรถเมล์และรถไฟเท่านั้นที่จะใช้โทรศัพท์มือถือเมื่อพวกเขาจะไม่รบกวนผู้โดยสารคนอื่น ๆ (ตัวอย่างเช่นเมื่อเพื่อนบ้านนอกจากนี้ยังมีการพูดคุย) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขนส่งสาธารณะ
การขนส่งสาธารณะ หลีกเลี่ยงการสนทนาดังบนมือถือ ทำไมเคารพเงียบโซนบนรถไฟและจำเสียงการสนทนาโทรศัพท์มือถือสามารถเสียสมาธิสำหรับคนอื่น ๆ จึงขวางบนรถโดยสารและรถไฟเพียงใช้โทรศัพท์มือถือเมื่อพวกเขาจะไม่รบกวนผู้โดยสารอื่น ๆ ( ตัวอย่างเช่นเมื่อเพื่อนบ้านยังพูด )