INSTRUCTION MANUAL
Super Mini Bluetooth Speaker
Version: V3.0
1. About Super Mini Bluetooth Speaker
This is possibly the worldʹs smallest in size Bluetooth speaker with
incredible clarity of sound and volume. Ease for carry and a great companion
for travel. With Bluetooth 3.0 wireless technology, it enables you to connect
between Smartphone, PC notebook, iPad, portable handheld devices within
10 meters. You can enjoy all your music anywhere with your friends or use it
as an external speaker for conference meeting. This mini speaker uses a new
generation of amplifiers and you will be surprise by the incredible sound
from such a small device!
.2. Getting to Know Your Bluetooth Speaker phone
PRODUCT ILLUSTRAION
3. Getting Started
To use the Bluetooth speaker, please follow these simple steps:
(a) Prior to using the speaker, it is recommendable to charge the battery fully for the
first time.
(b) Use the micro USB cable to connect the speaker to any computer with USB port.
Charging time is approx 3 hours. After completion of charge, please remove the cable
from speaker.
(c) Make sure the speaker and your Bluetooth-enabled device such as your smart phone or
tablet no more than 1 meter away for the initial pairing process.
(d) Once paired, ensure your speaker and your Smartphone is always within a 10-meter
Bluetooth sensing distance. (Obstruction could cause shorter sensing distance.)
Note:
- Charge time: Normal full charge time is around 3 hrs.
- Charge indication: When charge is in process, the charging indicator light will be red.
When the charge is completed, the charging indicator will turn off.
- Low battery indication: You will hear a voice alert of "Low battery, please recharge"
It’s recommended to charge the speaker immediately to prolong durability of battery
and standby time. When the speaker has a low battery status, if the battery is not
charged within a certain time, the speaker will switch itself off.
Warning:
Do not charge the speaker with other unsuitable AC/DC power adaptors, it may cause
damage to the speaker. The speaker must be charged properly by USB ports or by a
AC/DC adaptor with Input: AC100-240V, 50-60Hz Output: DC 5V 500mA
To keep the battery in good condition, charge the speaker at least once every 3
months.
4. Turning the speaker On/Off
Turning On: Speaker is under off mode:
Press and hold the PLAYbutton for 4 seconds, you will hear a voice alert saying
"Bluetooth". The Standby indicator light will flash in blue.
Turning Off: Speaker is under standby mode or running mode:
Press and hold the PLAYbutton over 4 seconds, you will hear a voice alert saying "Power
off". All standby indicator lights will be turned off.
5. Pairing
Prior to using the speaker for the first time, you must pair it with a Bluetooth-enabled device
eg. your Smartphone, iPad, iPhone etc.
The following steps describe pairing process for a typical Bluetooth-enabled device.
(a) Ensure the speaker is switched OFF.
(b) Place the speaker and your Smartphone not more than 1 meter apart.
(c) Switch on the speaker by press and hold the PLAYbutton for 4 seconds.
(d) Press and hold the " " button to activate the pairing mode; the standby indicator will
flash in red and blue alternatively. It’s now ready for pairing.
(e) Activate your Smartphone's Bluetooth function, the Smartphone will search for
accessible Bluetooth devices. (For details, please refer to the user guide of the
Smartphone)
(f) Select "SSIS_music” from the searching list and press “OK” to pair the speaker
(g) Some Bluetooth smart phones or devices will ask for a passkey, please enter “0000”
and press “OK” to pair the speaker.
(h) When pairing is completed, you will hear a voice alert “Connected”. Now the speaker is
ready for use and in standby mode; this is indicated by a flashing blue light every 3 seconds.
(i) You should now be able to use the wireless speaker to listen the music. Please place
your Bluetooth device within 10m of the speaker. (Obstructions could cause
shorter sensing distance.)
NOTE:
- Whenever Bluetooth connection/link is removed, for example: power off on
speakerphone/mobile handset or out of 10 meter sensing distance, please activate
connection/link as suggested.
6. Operate the Speaker
Once pairing is completed and battery is fully charged, you may access the following
functions. Some of the below-mentioned function is only accessible for Smartphones that
support with Hands-Free Profile.
(a) Play / Pause the music:
Short press the PLAYbutton to pause and re-play music in your Smartphone or you
can do it via your Smartphone in the normal way.
(b) Adjusting the Volume:
During speaker playing or conversation is in progress, press and hold the reduce volume
"" button and increase volume "" button repeatedly until you reach the desired
volume level.
NOTE:
Volume level of your Smartphone is control by the Smartphone, volume control
button of speaker will not control your Smartphone volume level.
(c) Play Next / Previous Song:
Quick press
คู่มือการใช้งาน
ซูเปอร์มินิบลูทู ธ ลำโพง
เวอร์ชัน: V3.0
1 เกี่ยวกับซูเปอร์มินิลำโพงบลูทู ธ
นี้อาจจะของโลกที่เล็กที่สุดในขนาดลำโพงบลูทู ธ ที่มี
ความคมชัดของเสียงที่น่าทึ่งและปริมาณ ง่ายในการพกพาและสหายที่ดี
สำหรับการเดินทาง ด้วยเทคโนโลยีไร้สายบลูทู ธ 3.0 จะช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อ
ระหว่างมาร์ทโฟน, คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค, iPad, อุปกรณ์มือถือแบบพกพาภายใน
10 เมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงเพลงของคุณได้ทุกที่กับเพื่อนของคุณหรือใช้
เป็นลำโพงภายนอกเพื่อประชุม ลำโพงขนาดเล็กนี้ใช้ใหม่
รุ่นของเครื่องขยายเสียงและคุณจะประหลาดใจโดยเสียงที่น่าทึ่ง
จากอุปกรณ์ขนาดเล็กดังกล่าว!
0.2 ทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณลำโพงบลูทู ธ
ผลิตภัณฑ์ ILLUSTRAION
3 การเริ่มต้น
ในการใช้ลำโพงบลูทู ธ โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
(ก) ก่อนที่จะใช้ลำโพงมันเป็นฝากฝังในการชาร์จแบตเตอรี่ได้อย่างเต็มที่สำหรับ
ครั้งแรก.
(ข) ใช้สาย micro USB เพื่อเชื่อมต่อลำโพงใด ๆ คอมพิวเตอร์ที่มีพอร์ต USB.
เวลาในการชาร์จประมาณ 3 ชั่วโมง หลังจากเสร็จสิ้นการเสียค่าใช้จ่ายโปรดถอดสายเคเบิลออก
จากลำโพง.
(ค) ตรวจสอบให้แน่ใจลำโพงและอุปกรณ์บลูทู ธ ที่เปิดใช้งานของคุณเช่นโทรศัพท์สมาร์ทของคุณหรือ
แท็บเล็ตไม่เกิน 1 เมตรสำหรับกระบวนการจับคู่เริ่มต้น.
(ง) การจับคู่แล้ว ให้แน่ใจว่าลำโพงของคุณและมาร์ทโฟนของคุณอยู่เสมอภายใน 10 เมตร
บลูทู ธ ระยะการตรวจจับ (การอุดตันอาจทำให้ระยะการตรวจจับสั้น.)
หมายเหตุ:
- เวลาชาร์จ: ปกติเวลาค่าใช้จ่ายเต็มประมาณ 3 น.
- บ่งชี้ค่าใช้จ่าย: เมื่อค่าใช้จ่ายอยู่ในขั้นตอนที่ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะเป็นสีแดง.
เมื่อค่าใช้จ่ายเสร็จสมบูรณ์ชาร์จ ตัวบ่งชี้ที่จะปิด.
- บ่งชี้แบตเตอรี่ต่ำ: คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนของ "แบตเตอรี่ต่ำกรุณาเติมเงิน"
ก็แนะนำให้เรียกเก็บเงินจากลำโพงทันทีเพื่อยืดความทนทานของแบตเตอรี่
และเวลาสแตนด์บาย เมื่อลำโพงมีสถานะแบตเตอรี่ต่ำถ้าแบตเตอรี่ไม่
เรียกเก็บภายในเวลาที่กำหนดลำโพงจะสลับตัวเองออก.
คำเตือน:
อย่าชาร์จลำโพงที่มีไม่เหมาะสมอะแดปเตอร์ไฟ AC / DC อื่น ๆ ก็อาจก่อให้เกิด
ความเสียหายต่อลำโพง . ลำโพงจะต้องถูกเรียกเก็บเงินอย่างถูกต้องโดยพอร์ต USB หรือโดย
อะแดปเตอร์ AC / DC กับการป้อนข้อมูล: AC100-240V เอาท์พุท 50-60Hz: DC 5V 500mA
เก็บแบตเตอรี่ในสภาพดีชาร์จลำโพงอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุก 3
เดือน.
4 . เปิดลำโพงเปิด / ปิด
การเปิดลำโพงอยู่ภายใต้โหมดปิด:
กดPLAYbuttonเวลา 4 วินาทีคุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนว่า
"บลูทู ธ " ไฟแสดงสถานะสแตนด์บายจะกระพริบสีฟ้า.
ปิด: ลำโพงอยู่ภายใต้โหมดสแตนด์บายหรือโหมดการทำงาน:
กดPLAYbuttonกว่า 4 วินาทีคุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนว่า "เพาเวอร์
ออก" ไฟแสดงสถานะสแตนด์บายทั้งหมดจะถูกปิด.
5 การจับคู่
ก่อนที่จะใช้ลำโพงเป็นครั้งแรกที่คุณจะต้องจับคู่กับบลูทู ธ ที่เปิดใช้งานอุปกรณ์
เช่น มาร์ทโฟนของคุณ, iPad, iPhone ฯลฯ
ขั้นตอนต่อไปอธิบายขั้นตอนการจับคู่สำหรับอุปกรณ์บลูทู ธ ที่เปิดใช้งานทั่วไป.
(ก) ให้แน่ใจว่าลำโพงจะปิด.
(ข) การวางลำโพงและมาร์ทโฟนของคุณไม่เกิน 1 เมตรห่างกัน.
(ค ) สลับลำโพงโดยการกดPLAYbuttonเวลา 4 วินาที.
(D) กดปุ่ม "" เพื่อเปิดใช้งานโหมดการจับคู่นั้น ตัวบ่งชี้ที่จะสแตนด์บาย
แฟลชในสีแดงและสีฟ้า ก็ตอนนี้พร้อมสำหรับการจับคู่.
(จ) เปิดใช้งานฟังก์ชั่นบลูทู ธ มาร์ทโฟนมาร์ทโฟนจะค้นหา
อุปกรณ์บลูทู ธ ที่สามารถเข้าถึงได้ (สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่คู่มือผู้ใช้ของ
มาร์ทโฟน)
(ฉ) เลือก "SSIS_music" จากรายการการค้นหาและกด "ตกลง" เพื่อจับคู่ลำโพง
(g) บางบลูทู ธ มาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่จะขอรหัสผ่านกรุณา ป้อน "0000"
. และกด "ตกลง" เพื่อจับคู่ลำโพง
. (H) เมื่อจับคู่เสร็จสมบูรณ์แล้วคุณจะได้ยินการแจ้งเตือนด้วยเสียง "ที่เชื่อมต่อ" ตอนนี้ลำโพง
พร้อมสำหรับการใช้งานในโหมดสแตนด์นี้ถูกระบุโดยกระพริบ . แสงสีฟ้าทุกๆ 3 วินาที
. (i) ตอนนี้คุณควรจะสามารถที่จะใช้ลำโพงไร้สายที่จะฟังเพลงโปรดวาง
อุปกรณ์บลูทู ธ ของคุณภายใน 10m ของลำโพง (สิ่งกีดขวางอาจก่อให้เกิด.
ระยะการตรวจจับสั้น.)
หมายเหตุ:
- การเชื่อมต่อบลูทู ธ เมื่อใดก็ตามที่ / การเชื่อมโยงจะถูกลบออกตัวอย่างเช่น: ปิดไฟบน
ปีกเกอร์โฟนโทรศัพท์มือถือ / หรือออกจากการตรวจวัดระยะทาง 10 เมตรกรุณาเปิดใช้งาน
การเชื่อมต่อ / การเชื่อมโยงเป็นข้อเสนอแนะ.
6. Operate ลำโพง
เมื่อจับคู่เสร็จและแบตเตอรี่ชาร์จเต็มคุณอาจเข้าถึง ต่อไปนี้
ฟังก์ชั่นบางส่วนของฟังก์ชั่นด้านล่างกล่าวสามารถเข้าถึงได้เฉพาะสำหรับมาร์ทโฟนที่.
สนับสนุนกับ Hands-Free Profile.
(ก) เล่น / หยุดเพลง:
กดสั้นPLAYbuttonเพื่อหยุดและเพลงอีกครั้งในการเล่นมาร์ทโฟนของคุณ คุณ
สามารถทำมันได้ผ่านทางมาร์ทโฟนของคุณในทางปกติ.
(ข) การปรับระดับเสียง:
ในระหว่างการเล่นลำโพงหรือการสนทนาเป็นความคืบหน้าในการกดค้างปริมาณลด
"ปุ่ม" และการเพิ่มขึ้นของปริมาณ "ปุ่ม" ซ้ำ ๆ จนกว่าจะถึง ที่ต้องการ
. ระดับเสียง
หมายเหตุ:
ระดับเสียงของมาร์ทโฟนของคุณมีการควบคุมโดยมาร์ทโฟน, การควบคุมปริมาณ
ปุ่มลำโพงจะไม่สามารถควบคุมระดับเสียงมาร์ทโฟนของคุณ.
(c) เล่นถัดไป / เพลงก่อนหน้านี้:
กดด่วน
การแปล กรุณารอสักครู่..

คู่มือซูเปอร์มินิบลูทู ธลำโพงรุ่น v3.0 :1 . เรื่องซูเปอร์มินิบลูทู ธลำโพงนี้อาจจะเป็นโลกʹลำโพงบลูทู ธที่เล็กที่สุดในขนาดกับความคมชัดอย่างไม่น่าเชื่อของเสียงและระดับเสียง สะดวกพกพาและเป็นเพื่อนที่ดีสำหรับเดินทาง ด้วยเทคโนโลยีบลูทูธไร้สายจะช่วยให้คุณเชื่อมต่อระหว่างสมาร์ทโฟน , เครื่องคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊ค , iPad , แบบพกพามือถืออุปกรณ์ภายใน10 เมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับเพลงของคุณได้ทุกที่กับเพื่อนของคุณหรือใช้มันเป็นลำโพงภายนอกสำหรับการประชุมการประชุม ลำโพงขนาดเล็กที่ใช้ใหม่รุ่นของแอมป์และคุณจะประหลาดใจโดยเสียงเหลือเชื่อจากอุปกรณ์ดังกล่าวมีขนาดเล็ก !2 . มารู้จักลำโพงบลูทู ธของคุณโทรศัพท์illustraion ผลิตภัณฑ์3 . การเริ่มต้นใช้ bluetooth ลำโพง โปรดทำตามขั้นตอนง่ายๆเหล่านี้ :( ) ก่อนที่จะใช้ลำโพงก็ฝากฝังให้ชาร์จแบตเตอรี่เต็มสำหรับครั้งแรก( ข ) ใช้สาย USB Micro เพื่อเชื่อมต่อกับลําโพงคอมพิวเตอร์ใด ๆที่มีพอร์ต USBเวลาชาร์จประมาณ 3 ชั่วโมง หลังจากเสร็จหน้าที่ โปรดเอาเคเบิลจากลำโพง( ค ) ให้แน่ใจว่าลำโพงบลูทู ธของคุณเปิดการใช้งานอุปกรณ์เช่นโทรศัพท์สมาร์ทของคุณหรือยาเม็ดไม่เกินระยะ 1 เมตร สำหรับการจับคู่เริ่มต้นกระบวนการ( D ) เมื่อจับคู่ ให้แน่ใจว่า ของคุณเปิดมาร์ทโฟนของคุณเป็นเสมอในระยะ 10 เมตรบลูทู ธระยะไกลตรวจจับ . ( อุปสรรคจะทำให้ระยะทางสั้นลง . Sensing )หมายเหตุ :- เวลาในการชาร์จ : ปกติเวลาชาร์จเต็ม ประมาณ 3 ชั่วโมง- ตัวบ่งชี้ที่ชาร์จ : เมื่อค่าใช้จ่ายในกระบวนการ การชาร์จไฟจะเป็นสีแดงเมื่อคิดเสร็จ ตัวบ่งชี้การชาร์จจะปิด- ใช้แบตเตอรี่น้อย : คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนของ " แบตเตอรี่ต่ำ กรุณาเติมเงิน "มันแนะนำให้ชาร์จแบตเตอรี่เพื่อยืดอายุความคงทนของผู้พูดทันทีและเวลาสแตนด์บาย เมื่อผู้พูดมีสถานภาพต่ำแบตเตอรี่ ถ้าแบตเตอรี่ไม่ได้เป็นเรียกเก็บภายในเวลาที่กําหนด ผู้พูดจะสลับตัวเองออกคำเตือน :ไม่คิดค่าบริการลำโพงกับ AC / DC อะแดปเตอร์พลังงานอื่น ๆที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ความเสียหายกับลำโพง ผู้พูดต้องคิดค่าบริการอย่างถูกต้อง โดยพอร์ต USB หรือโดยAC / DC อะแดปเตอร์ที่มีการป้อนข้อมูล : ac100-240v : DC 5V 500mA 50-60hz , ผลผลิตเพื่อให้แบตเตอรี่สภาพดี ชาร์จลำโพงอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุก 3เดือน4 . เปิดลำโพง เปิด / ปิดเปิดลำโพงอยู่ในโหมดปิด : :กดปุ่มเล่นเป็นเวลา 4 วินาที คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนว่า" บลูทูธ " ไฟแสดงสถานะสแตนสีฟ้าใน Flashปิด : ลำโพงในโหมดสแตนด์บายหรือโหมด : วิ่งกดปุ่มเล่นกว่า 4 วินาที คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนว่า " พลังปิด " พร้อมไฟแสดงสถานะทั้งหมดจะถูกปิด5 . การจับคู่ก่อนที่จะใช้ลำโพงเป็นครั้งแรก คุณต้องจับคู่กับอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานบลูทู ธเช่นมาร์ทโฟนของคุณ iPad , iPhone ฯลฯขั้นตอนต่อไปนี้อธิบายกระบวนการจับคู่บลูทู ธเปิดใช้งานปกติอุปกรณ์( ก ) ให้แน่ใจว่าลำโพงถูกปิด( ข ) วางลำโพงและมาร์ทโฟนของคุณไม่เกิน 1 เมตร แยกจากกัน( C ) เปิดลำโพงโดยการกดปุ่มเล่นเป็นเวลา 4 วินาที( D ) กด " ปุ่ม " เพื่อเปิดใช้งานโหมดจับคู่ ; ตัวบ่งชี้ที่สแตนแฟลชในสีแดงและสีน้ำเงินหรือ . ตอนนี้พร้อมสำหรับการจับคู่ครับ( E ) เปิดใช้งานฟังก์ชั่น Bluetooth ของคุณมาร์ทโฟน , สมาร์ทโฟนจะค้นหาอุปกรณ์ Bluetooth ที่สามารถเข้าถึงได้ ( สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่คู่มือผู้ใช้ของมาร์ทโฟน )( ฉ ) เลือก " ssis_music " จากการค้นหารายชื่อและตกลง " กด " คู่ของลำโพง( ช ) มีบลูทู ธมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์จะขอรหัสผ่าน โปรดป้อน " 0000 "แล้วตกลง " กด " คู่ ลำโพง( H ) เมื่อจับคู่เสร็จสมบูรณ์ คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือน " เชื่อมต่อ " ตอนนี้ลำโพงเป็นพร้อมใช้งานในโหมดสแตนด์บาย นี้จะแสดงไฟกระพริบสีฟ้าทุก 3 วินาที( ฉัน ) ขณะนี้คุณควรจะสามารถที่จะใช้ลำโพงไร้สาย ฟัง เพลง กรุณาวางอุปกรณ์บลูทู ธของคุณภายใน 10M ของลำโพง ( สิ่งกีดขวางอาจทำให้เกิดระยะทางสั้นลงสัมผัส )หมายเหตุ :- เมื่อการเชื่อมต่อ Bluetooth / การเชื่อมโยงจะถูกลบออก , ตัวอย่างเช่น : ปิดบนสปีกเกอร์โฟน / มือถือ โทรศัพท์มือถือ หรือ จาก 10 เมตรระยะทางจาก กรุณาเปิดใช้งานการเชื่อมต่อ / ลิงค์ที่แนะนำ6 . ใช้ลำโพงเมื่อจับคู่เสร็จและแบตเตอรี่ชาร์จเต็ม คุณอาจเข้าถึงต่อไปนี้ฟังก์ชัน บางส่วนของฟังก์ชั่นที่ระบุไว้ด้านล่างเป็นเพียงเข้าถึงได้สำหรับมาร์ทโฟนที่สนับสนุนกับมือโปรไฟล์ฟรี( เล่น / หยุดเพลงกดสั้นๆ เล่นเพื่อหยุดชั่วคราวและเล่นเพลงในมาร์ทโฟนของคุณหรือคุณสามารถทำได้ผ่านทางมาร์ทโฟนของคุณในทางปกติ( ข ) การปรับระดับเสียง :ในระหว่างการเล่น หรือการสนทนาเป็นลำโพงเสร็จ กดปุ่มลดระดับเสียง" " ปุ่ม และเพิ่มปริมาณ " ปุ่ม " ซ้ำ ๆจนกว่าจะถึง ต้องการระดับปริมาณหมายเหตุ :ระดับเสียงของมาร์ทโฟนของคุณคือการควบคุมโดยมาร์ทโฟน , การควบคุมปริมาณปุ่มควบคุมระดับเสียงของลำโพงจะไม่ได้มาร์ทโฟนของคุณ(
การแปล กรุณารอสักครู่..
