I will be able to relieve a small a

I will be able to relieve a small amount of the large financial burden my father and I are looking to bear." Now that Kevin mentions it, this sentence is a bit odd. Why would you and your father look to bear a large financial burden? I mean, you might have to bear such a burden, but why would you go out of your way to have to bear it? You might want to rephrase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะบรรเทาภาระทางการเงินขนาดใหญ่ที่พ่อของฉันและฉันกำลังหมีน้อย" หลังจากที่ Kevin กล่าวถึงมัน ประโยคนี้เป็นบิตคี่ ทำไมคุณและมองคุณพ่อของคุณต้องแบกภาระทางการเงินหรือไม่ ผมหมายถึง คุณอาจต้องแบกรับภาระดังกล่าว แต่ทำไมคุณจะไปจากทางการต้องทนได้ คุณอาจต้องเรียบเรียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะสามารถที่จะบรรเทาขนาดเล็กจำนวนมากภาระทางการเงินขนาดใหญ่ที่พ่อของฉันและฉันกำลังมองหาเพื่อแบก ". ตอนนี้เควินกล่าวว่าประโยคนี้เป็นบิตแปลก. ทำไมคุณและคุณพ่อของคุณจะมีลักษณะที่จะแบกรับภาระทางการเงินขนาดใหญ่ ? ฉันหมายความว่าคุณอาจจะต้องแบกรับภาระดังกล่าว แต่เหตุผลที่คุณจะออกไปจากทางของคุณไปที่ต้องแบกรับมันได้หรือไม่คุณอาจต้องการใช้ถ้อยคำใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะสามารถบรรเทาจำนวนเล็ก ๆของภาระทางการเงินขนาดใหญ่พ่อของฉันและฉันกำลังมองหาหมี " ตอนนี้เควินกล่าวถึงมัน ประโยคนี้เป็นบิตแปลก ทำไมคุณกับพ่อดูแบกภาระทางการเงินขนาดใหญ่ ? ผมหมายถึง คุณอาจจะต้องแบกภาระ แต่ทำไมคุณถึงออกไปจากทางของคุณที่จะต้องแบก คุณอาจต้องการที่จะพูดอีกครั้ง