Whereas the trial of an alternative

Whereas the trial of an alternative free-source security solution with firewall, authentication and web filtering from January until June 2016 proved not to be suitable for our needs and has caused more issues due to blocking of wrongly categorized web sites and some low cost solution were tried with technical support involved, which too proved not to work as expected, and

Whereas the better solutions are all commercial, and generally more expensive than Fortigate which we used before, it is

To continue using the service of Fortigate and pay for it until the end of 2016, when the service normally expire (as regulated by the company) at the total cost of 4,674 US dollars (or approximately 164,550 Baht) from the discretionary IT budget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน ขณะที่การทดลองของการแก้ไขปัญหาความปลอดภัยฟรีแหล่งอื่นด้วยไฟร์วอลล์ รับรองความถูกต้อง และการกรองตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงวันที่พิสูจน์แล้วว่าไม่เหมาะสมสำหรับความต้องการของเรา และได้ก่อให้เกิดปัญหาเพิ่มเติมเนื่องจากบล็อกของผิดเว็บแบ่งเว็บไซต์บางโซลูชันต้นทุนต่ำได้พยายาม ด้วยเทคนิคเกี่ยวข้อง ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเกินไป จะทำงานตามที่คาดไว้ และในขณะที่โซลูชั่นเชิงพาณิชย์ทั้งหมด และโดยทั่วไปแพงกว่า Fortigate ซึ่งเราใช้ก่อนเพื่อดำเนินต่อโดยใช้บริการของ Fortigate และจ่ายสำหรับมันจนจบ 2016 บริการปกติหมดอายุเมื่อ (ฐานะบริษัท) รวมใช้จ่าย 4,674 เหรียญสหรัฐ (หรือประมาณ 164,550 บาท) จากการทดแทนงบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การพิจารณาคดีของโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยฟรีแหล่งทางเลือกกับไฟร์วอลล์การตรวจสอบและการกรองเว็บตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงมิถุนายน 2016 พิสูจน์แล้วว่าไม่ให้มีความเหมาะสมกับความต้องการของเราและได้ก่อให้เกิดปัญหามากขึ้นเนื่องจากการปิดกั้นของการจัดหมวดหมู่อย่างผิดพลาดเว็บไซต์และบางส่วนวิธีการแก้ปัญหาค่าใช้จ่ายต่ำ พยายามกับการสนับสนุนทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการที่พิสูจน์แล้วว่าไม่ให้ทำงานตามที่คาดและในขณะที่การแก้ปัญหาที่ดีกว่าที่มีอยู่ทั้งหมดในเชิงพาณิชย์และโดยทั่วไปมีราคาแพงกว่า FortiGate ที่เราใช้มาก่อนก็คือการดำเนินการต่อโดยใช้บริการของ FortiGate และจ่ายสำหรับมันจน ในตอนท้ายของปี 2016 เมื่อได้ให้บริการได้ตามปกติหมดอายุ (ตามที่ควบคุมโดย บริษัท ) ที่ค่าใช้จ่ายรวม 4,674 เหรียญสหรัฐ (หรือประมาณ 164,550 บาท) จากงบประมาณด้านไอทีการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนการพิจารณาทางเลือกแหล่งฟรีโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยไฟร์วอลล์และการกรอง , การตรวจสอบเว็บตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงเดือนมิถุนายน 2016 พิสูจน์ไม่ได้ ให้เหมาะสมกับความต้องการของเรา และได้ก่อให้เกิดปัญหามากขึ้นเนื่องจากบล็อกของผิดประเภทเว็บไซต์และโซลูชั่นต้นทุนต่ำได้ ด้วยการสนับสนุนด้านเทคนิคที่เกี่ยวข้อง ซึ่งก็พิสูจน์ไม่ทำงานอย่างที่คาดไว้ และในขณะที่โซลูชั่นที่ดีทั้งเชิงพาณิชย์ และโดยทั่วไปมีราคาแพงกว่าแบบที่เราใช้ก่อน มันคือจะยังคงใช้บริการของฟอร์ติเกตและจ่ายสำหรับมันจนกว่าจะสิ้นสุดโครงการ เมื่อบริการปกติหมดอายุ ( ควบคุมโดยบริษัท ) ที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ 4674 ดอลลาร์ ( หรือประมาณ 164550 บาท ) จากการตัดสินใจมันงบประมาณ