We will have the interim audit and

We will have the interim audit and hard close of FY2014 during 17-20 Nov 2014 from EY Thailand. The major purpose of this audit is focusing on the internal control & process and hard close to review the outstanding issue during FY13 YE audit.

The interim audit will focus on process and internal control of major business process – Sales, Cash receipt, Purchase, Disbursement, Inventory & Cogs& Production process, Payroll.
Hard-close will review the financial statement close process and key accounts based on October’14 balance. Please complete the reconciliation of A/Cs of October 2014 and get review ahead of time. Make sure that all outstanding balance have supporting documents, mainly of the major accounts like AR, AP, I/Co balance, Inventory, Duty Refundable, Accrual. We also need to review the opening balance from audited FY2013 to make sure that the opening balance is agreed with audited number.

Here enclosed file is the request document which should be available at the time auditor on site, I’ve assigned to each responsible person to take care of each requested. Please give me the documents by 11 November 2014.

Den – please help to co-ordinate with HR to reserve hotel 2 rooms and transportation from hotel to plan for auditor during the audit period, check in 17- check out 20 Nov. Thanks

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างการตรวจสอบ และปิดยากของ FY2014 ระหว่าง 17-20 พ.ย.จาก EY ไทยได้ วัตถุประสงค์หลักของการตรวจสอบนี้เน้นกระบวนการและการควบคุมภายใน และตรวจสอบปัญหาค้างระหว่าง FY13 YE ยากใกล้รีวิวการตรวจสอบระหว่างกาลจะเน้นกระบวนการและการควบคุมภายในของหลักกระบวนการทางธุรกิจ – ขาย เงินสดรับ สินค้า การซื้อ จ่ายเงินให้แก่ สินค้าคงคลัง และ Cogs และการผลิต ค่าจ้างปิดยากจะทบทวนกระบวนการปิดงบการเงินและบัญชีหลักที่ใช้บนตุลาคม ' 14 สมดุล กรุณาทำการกระทบยอดของ A / Cs ของ 2557 ตุลาคมและรับตรวจก่อนเวลา ตรวจสอบว่า ยอดเงินทั้งหมดมีเอกสารประกอบการ หลักการบัญชีที่สำคัญเช่น AR, AP ฉัน / สมดุล Co สินค้าคงคลัง คืนภาษี รับรู้ นอกจากนี้เราจะต้องตรวจสอบยอดยกมาจาก FY2013 ตรวจสอบให้แน่ใจว่า มีตกลงยอดดุลเปิดตรวจสอบหมายเลขที่นี่ไฟล์แนบเป็นเอกสารคำขอซึ่งควรมีผู้ตรวจสอบเวลาบนเว็บไซต์ ได้กำหนดไว้แต่ละคนรับผิดชอบในการดูแลของแต่ละการร้องขอ โปรดให้ฉันเอกสาร โดย 11 2557 พฤศจิกายนDen – กรุณาช่วยประสานกับ HR ไปจองโรงแรม 2 ห้องและเดินทางจากโรงแรมการวางแผนสำหรับผู้สอบบัญชีในระหว่างรอบระยะเวลาการตรวจสอบ ตรวจสอบ ใน 17-เช็คเอ้าท์ 20 พ.ย.ขอบคุณขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะมีการตรวจสอบชั่วคราว และ ปิดยาก fy2014 ระหว่าง 17-20 พ.ย. จากเอประเทศไทย วัตถุประสงค์หลักของการตรวจสอบนี้จะเน้นที่กระบวนการควบคุมและภายในและหนักปิดเพื่อทบทวนปัญหาที่โดดเด่นในช่วง fy13 ท่านตรวจสอบการตรวจสอบระหว่างกาลจะเน้นกระบวนการและการควบคุมกระบวนการภายในของสาขาธุรกิจการขายและรับเงินสด ซื้อ จ่าย สินค้าคงคลัง และฟันเฟือง & ขั้นตอนการผลิต , เงินเดือนยากจะตรวจสอบบัญชี ปิดงบการเงิน ปิดกระบวนการและคีย์ตามตุลาคม "14 สมดุล กรุณากรอกการปรองดอง / CS ตุลาคม 2014 และได้รับการตรวจสอบล่วงหน้า ให้แน่ใจว่าทั้งหมดที่โดดเด่นสมดุลมีเอกสารสนับสนุนส่วนใหญ่ของสาขาบัญชี เช่น AR , AP , I / Co สมดุล , สินค้าคงคลัง , ภาษีการคืนเงินคงค้าง , . เรายังต้องตรวจสอบยอดคงเหลือจากการตรวจสอบ FY2013 เพื่อให้แน่ใจว่า ความสมดุลของการเปิดคือ เห็นด้วยกับการตรวจสอบหมายเลขที่นี่คือ ขอแนบไฟล์เอกสารที่ควรจะสามารถใช้ได้ในเวลาที่ตรวจสอบในเว็บไซต์ ผมได้มอบหมายให้แต่ละคนรับผิดชอบดูแลแต่ละร้องขอ ช่วยส่งเอกสารโดย 11 พฤศจิกายน 2014The –กรุณาช่วยประสานงานกับ HR จองโรงแรม 2 ห้อง และการเดินทางจากโรงแรมเพื่อวางแผนสำหรับผู้สอบบัญชีในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบ ตรวจเช็ค ขอบคุณ 17 - 20 พ.ย.ขอบคุณ