Beauty and the Beast The story of B

Beauty and the Beast
The story of Beauty and the Beast has been around for centuries in both written and oral form, and more recently in film and on stage. the story appears in many cultures in different forms. One researcher has discovered over 170 different versions from many different countries. In Indonesia, a version of the tale is called Lizard Husband, in Japan, one is named The Monkey Son-in-Law. A Turkish one is called The Princess and the Pig, and a Puerto Rican version is named The Woodman's Daughter and the Lion. But one of the most popular is a French version written down in the 1700s by Madame Le Prince de Beaumont. It is retold below.
A rich merchant had three good-looking daughters, particularly the youngest who was known as Little Beauty. The older sisters were vain, and they became jealous of Beauty, who was, in contrast, modest and charming. The family lost all its money and was forced into a poor lifestyle.The father took a trip hoping to regain his wealth, and the older sisters demanded that he bring them back expensive garments, while Beauty asked simply for a rose.
In his desperate search for fortune, the father was trapped in a snowstorm. While wandering through the forest, he came across an abandoned palace where he found food and shelter for the night. In the morning, he walked into the garden where he saw the perfect rose for Beauty. On plucking it, a hideous Beast appeared and said that for this thievery, the father must die. The father begged for his life, and the Beast agreed to let him go if one of his daughters would take his place. However, if no daughter would come, the father must return to die. The Beast gave him a chest filled with gold and sent him home. This treasure pleased the older daughters. On giving Beauty the rose, her father sadly told her what happened at the Beast's palace. Beauty insisted on taking her father's place, and so she returned with him to the palace, where the father reluctantly left her.
The Beast treated Beauty well and granted her all her wishes. He visited her every evening for supper, and gradually, Beauty looked forward to these meetings as a break in the monotony of her life. At the end of each visit, the Beast asked Beauty to be his wife, which she always refused although she agreed never to leave the palace. Beauty missed her father greatly and asked permission to visit him. The Beast consented on the condition that she return in seven days.
Beauty's father was overjoyed to see her, but the sisters were jealous of Beauty's newly found happiness and material comfort with the Beast. So they persuaded Beauty to stay longer, which she did. But on the tenth night, Beauty dreamed of the Beast, who was dying. She hastily returned to the castle, where she found the Beast dying of a broken heart. She realized that she was desperately in love with the Beast and said that she would gladly marry him. At that moment, the Beast was transformed into a handsome prince. The father joined them at the palace, and the sisters were turned into statues as punishment. The Prince and Beauty lived happily ever after because their happine was founded on goodness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามและสัตว์เดรัจฉาน
เรื่องราวของความงามและสัตว์เดรัจฉานได้รับรอบนานหลายศตวรรษทั้งในรูปแบบการเขียนและช่องปากและเมื่อเร็ว ๆ นี้ในภาพยนตร์และบนเวที เรื่องราวที่ปรากฏในหลายวัฒนธรรมในรูปแบบที่แตกต่างกัน นักวิจัยคนหนึ่งได้ค้นพบกว่า 170 รุ่นที่แตกต่างจากประเทศที่แตกต่างกัน ในประเทศอินโดนีเซียรุ่นของเรื่องที่เรียกว่าจิ้งจกสามีในประเทศญี่ปุ่นหนึ่งเป็นชื่อลิงลูกชายในกฎหมาย หนึ่งตุรกีเรียกว่าเจ้าหญิงและหมูและรุ่นเปอร์โตริโกเป็นชื่อลูกสาว Woodman และสิงโต แต่หนึ่งในความนิยมมากที่สุดเป็นรุ่นที่ฝรั่งเศสเขียนลงใน 1700s โดยมาดาม Le Prince เดอโบมอนต์ มันเป็นเรื่องที่เล่าขานกันด้านล่าง.
เศรษฐีพ่อค้ามีลูกสาวสามคนดูดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อายุน้อยที่สุดที่เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ความงาม พี่สาวก็ไร้สาระและพวกเขากลายเป็นที่อิจฉาของความงามที่เป็นในทางตรงกันข้ามเจียมเนื้อเจียมตัวและมีเสน่ห์ ครอบครัวสูญเสียเงินทั้งหมดและถูกบังคับให้พ่อ lifestyle.The น่าสงสารไปเที่ยวหวังที่จะฟื้นความมั่งคั่งของเขาและพี่สาวเรียกร้องให้เขานำพวกเขากลับเสื้อผ้าราคาแพงในขณะที่ความงามถามเพียงเพื่อกุหลาบ.
หมดหวังในการค้นหาของเขา สำหรับโชคลาภพ่อถูกขังอยู่ในพายุหิมะ ในขณะที่เดินผ่านป่าเขามาในพระราชวังที่ถูกทอดทิ้งซึ่งเขาพบว่าอาหารและที่พักสำหรับคืน ในตอนเช้าเขาเดินเข้าไปในสวนที่เขาเห็นดอกกุหลาบที่สมบูรณ์แบบสำหรับความงาม ในการดึงมันสัตว์น่าเกลียดปรากฏตัวขึ้นและกล่าวว่าสำหรับการลักทรัพย์นี้พ่อต้องตาย พ่อขอร้องให้ชีวิตของเขาและสัตว์เดรัจฉานตกลงที่จะปล่อยเขาไปถ้าลูกสาวคนหนึ่งของเขาจะใช้สถานที่ของเขา แต่ถ้าลูกสาวไม่มีจะมาพ่อจะต้องกลับไปตาย สัตว์ให้เขาหน้าอกที่เต็มไปด้วยทองและส่งเขากลับบ้าน สมบัตินี้ยินดีลูกสาวที่มีอายุมากกว่า ในการให้ความงามดอกกุหลาบพ่อของเธอเศร้าบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้นที่พระราชวังของสัตว์เดรัจฉาน ความงามยืนยันที่จะใช้สถานที่ของพ่อของเธอและให้เธอกลับมาพร้อมกับเขาไปยังพระราชวังที่พ่ออย่างไม่เต็มใจซ้ายของเธอ.
สัตว์ได้รับการรักษาความงามที่ดีและเธอได้รับความปรารถนาของเธอ เขาไปเยี่ยมเธอทุกเย็นสำหรับอาหารมื้อเย็นและค่อยๆงามมองไปข้างหน้ากับการประชุมเหล่านี้เป็นแบ่งในความน่าเบื่อในชีวิตของเธอ ในตอนท้ายของแต่ละเยี่ยมชมสัตว์ถามความงามที่จะเป็นภรรยาของเขาซึ่งเธอปฏิเสธเสมอแม้ว่าเธอจะไม่เคยเห็นด้วยที่จะออกจากพระราชวัง ความงามที่ไม่ได้รับพ่อของเธออย่างมากและขออนุญาตไปเยี่ยมเขา สัตว์ยินยอมบนเงื่อนไขที่ว่าเธอกลับมาในเจ็ดวัน.
พ่อของความงามมีความสุขที่จะเห็นเธอ แต่น้องสาวเป็นที่อิจฉาของความสุขที่เพิ่งค้นพบความงามและความสะดวกสบายของวัสดุที่มีสัตว์เดรัจฉาน ดังนั้นพวกเขาจึงชักชวนความงามที่จะอยู่อีกต่อไปซึ่งเธอทำ แต่ในคืนที่สิบงามฝันของสัตว์ร้ายที่กำลังจะตาย รีบเธอกลับไปยังปราสาทที่เธอพบสัตว์ตายด้วยหัวใจที่แตกสลาย เธอรู้ว่าเธอเป็นอย่างยิ่งในความรักกับสัตว์และบอกว่าเธอยินดีที่จะแต่งงานกับเขา ในขณะที่สัตว์เดรัจฉานก็กลายเป็นเจ้าชายที่หล่อ พ่อสมทบกับพวกเขาที่พระราชวังและน้องสาวกำลังจะกลายเป็นรูปปั้นเพื่อเป็นการลงโทษ เจ้าชายและความงามอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคยเพราะชั่นของพวกเขาได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อคุณงามความดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงามและสัตว์
เรื่องราวของความงามและสัตว์ที่ได้รับรอบนานหลายศตวรรษในทั้งเขียนและแบบฟอร์มด้วยปากเปล่า และมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ในภาพยนตร์ และบนเวที เรื่องราวที่ปรากฏในหลายวัฒนธรรมในรูปแบบต่าง ๆ หนึ่งในนักวิจัยได้ค้นพบกว่า 170 รุ่นต่างๆ จากหลายๆประเทศ ในอินโดนีเซีย รุ่นของนิทานเรียกว่าสามี , จิ้งจกในญี่ปุ่นหนึ่งคือชื่อลิงลูกเขย ตุรกีหนึ่งเรียกว่าเจ้าหญิง และหมู และ Puerto Rican รุ่นเป็นชื่อลูกสาวดีบุก และสิงโต แต่หนึ่งในความนิยมมากที่สุดคือฝรั่งเศสรุ่นที่เขียนลงใน 1700s โดยมาดาม เลอเจ้าชาย เดอ บรูมอนท์ เป็นที่เล่าขานกันด้านล่าง
พ่อค้ารวย มีลูกสาวสามคน หน้าตาดี โดยเฉพาะน้องเล็กที่ถูกเรียกว่าหน่อยเพื่อความสวยงามน้องสาวพี่ก็ไร้สาระและพวกเขากลายเป็นที่อิจฉาของความงามที่เป็นในทางตรงกันข้าม เจียมเนื้อเจียมตัว และมีเสน่ห์ ครอบครัวสูญเสียเงินทั้งหมดของมันและถูกบังคับให้เข้าสู่วิถีชีวิตที่ยากจน พ่อพาเที่ยว หวังฟื้นความร่ำรวย และพี่น้องเก่าเรียกร้องให้เขากลับมา เสื้อผ้าราคาแพง ในขณะที่ความงามถามเพียงแค่ดอกกุหลาบ
ในการค้นหาหมดหวังของเขาสำหรับฟอร์จูนพ่อติดอยู่ในพายุหิมะ ขณะเดินผ่านป่าเขามาข้ามร้างพระราชวังที่เขาก็พบว่าอาหารและที่พักสำหรับคืนนี้ ในตอนเช้า เขาเดินไปที่สวนที่เขาเห็นดอกกุหลาบที่สมบูรณ์แบบเพื่อความงาม ที่ถอนขนแล้ว สัตว์น่าเกลียดที่ปรากฏ และกล่าวว่า ข้อหาลักทรัพย์นี่ พ่อจะตาย พ่อขอชีวิตของเขาและสัตว์ร้ายตกลงที่จะให้เขาไป ถ้าลูกสาวคนหนึ่งของเขาจะใช้สถานที่ของเขา แต่ถ้าไม่มีลูกสาวก็มา พ่อต้องกลับไปตาย สัตว์ให้เขาหน้าอกที่เต็มไปด้วยทองและส่งเขากลับบ้าน สมบัตินี้ ถูกใจคนรุ่นเก่า ให้ความงามของดอกกุหลาบ พ่อของเธอเศร้าบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้นที่ตำหนักอสูร ความงามที่ยืนยันในการวางบิดาของเธอแล้วเธอกลับมากับเขาไปในวัง ที่ซึ่งพระบิดาอย่างไม่เต็มใจซ้ายของเธอ
สัตว์รักษาความงามและได้รับความปรารถนาของเธอทั้งหมดของเธอ เขาไปหาเธอทุกเย็นค่ำ และค่อย ๆ ความงาม รอคอยการประชุมเหล่านี้เป็นตัวแบ่งในความน่าเบื่อของชีวิตของเธอ ในตอนท้ายของการเยี่ยมชมแต่ละสัตว์ ขอให้งามเป็นภรรยาของเขาซึ่งเธอมักปฏิเสธแม้ว่าเธอตกลงไม่เคยออกจากวัง ความงามคิดถึงพ่อของเธอเป็นอย่างมาก และขออนุญาตไปเยี่ยมเขา สัตว์ยินยอมในเงื่อนไขที่ว่า เธอกลับมาในเจ็ดวัน .
พ่อสวยมีความสุข ที่เห็นเธอ แต่พี่น้องอิจฉาความงามของความสุขและความสะดวกสบายของวัสดุที่พบใหม่กับสัตว์ ดังนั้นพวกเขาชักชวนความงามอยู่อีกต่อไปที่เธอทำ แต่ใน สิบคืน ความงาม ฝันของสัตว์ที่กำลังจะตาย เธอรีบกลับไปที่ปราสาทที่เธอพบสัตว์ตายเพราะอกหัก เธอตระหนักว่าเธอหมดรักสัตว์ และกล่าวว่า เธอยินดีจะแต่งงานกับเขา ในตอนนั้น มันก็กลายร่างเป็นเจ้าชายรูปงาม พ่อเพื่อนที่วังและน้องสาวก็กลายเป็นรูปปั้น เป็นการลงโทษ เจ้าชายและความงามอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข เพราะ happine ของพวกเขาก่อตั้งขึ้นในพระเจ้า