Here is how a complacent contempora

Here is how a complacent contemporary scribe conceived the life of the men who fed ancient Egypt:
Dost thou not recall the picture of the farmer when the tenth of his grain is levied? Worms have destroyed half the wheat, and the hippopotami have eaten the rest;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือวิธีอาลักษณ์ร่วมสมัยอาจรู้สึกชีวิตของคนเลี้ยงอียิปต์โบราณ:ทูลพระองค์พระองค์ไม่เรียกคืนภาพของชาวนาเมื่อเก็บสิบของข้าวของเขา หนอนได้ทำลายข้าวสาลีครึ่ง และ hippopotami ที่กินเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือวิธีที่นักเขียนร่วมสมัยชะล่าใจคิดชีวิตของผู้คนที่ได้รับอาหารอียิปต์โบราณ:
เจ้าไม่จำภาพของเกษตรกรเมื่อสิบของเมล็ดข้าวที่เขาจะเสียภาษี? หนอนจะทำลายครึ่งข้าวสาลีและ hippopotami ได้กินส่วนที่เหลือ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่เป็นวิธีการที่ชีวิตของนักเขียนร่วมสมัยรู้สึกอิ่มเอมใจ คนที่เลี้ยงอียิปต์โบราณ :
อย่าไปนึกถึงภาพของชาวนาเมื่อสิบเม็ดของเขาถูกเรียกเก็บ ? หนอนจะทำลายครึ่งหนึ่งของข้าวสาลี และ hippopotami กินเหลือ ;