The beginning of the new millennium

The beginning of the new millennium witnessed the rapid spread of digital technology in cameras. Demand for photographic films showed a sudden plunge in line with the growing popularity of digital cameras. In response, Fuji Photo implemented management reforms aimed at effecting drastic transformation of its business structures. Even as early as the 1980s, the company had foreseen the switch from film to digital, so "it developed a three-pronged strategy: to squeeze as much money out of the film business as possible, to prepare for the switch to digital and to develop new business lines." While both film manufacturers recognized this fundamental change, Fuji Photo adapted to this shift much more successfully[3] than Eastman Kodak (which filed for bankruptcy in January 2012). Fuji Photo's diversification efforts also succeeded while Kodak's had failed; furthermore Kodak built up a large but barely profitable digital camera business that was undone quickly by smartphone cameras.[3]

In September 19, 2006, Fujifilm announced[5] plans to establish a holding company, Fujifilm Holdings Corp. Fujifilm and Fuji Xerox would become subsidiaries of the holding company. A representative of the company reconfirmed its commitment to film, which accounts for 3% of sales.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นของมิลเลนเนียมใหม่เห็นการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีในกล้องดิจิตอล ความต้องการสำหรับฟิล์มถ่ายภาพที่แสดงให้เห็นว่าน้ำอย่างฉับพลัน โดยความนิยมเติบโตของกล้องดิจิตอล ตอบ ฟูจิภาพดำเนินการจัดการปฏิรูปมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงของโครงสร้างของธุรกิจ แม้ช่วงต้นเป็นไฟต์ บริษัทมี foreseen สลับจากฟิล์มสู่ดิจิตอล ดังนั้น "มันพัฒนากลยุทธ์ปรับสาม: การบีบมากรายได้จากธุรกิจภาพยนตร์เป็นไปได้ การเตรียมตัวสำหรับสลับกับดิจิตอล และ การพัฒนารายการธุรกิจใหม่" ในขณะที่ฟิล์มทั้งสองรับรู้เปลี่ยนแปลงพื้นฐาน ฟูจิภาพดัดแปลงกะนี้ประสบความสำเร็จมากขึ้น [3] มากกว่าอีสต์แมนโกดัก (ที่ยื่นสำหรับล้มละลายในเดือน 2012 มกราคม) ความพยายามของวิสาหกิจฟูจิภาพสำเร็จในขณะที่ของโกดักได้ล้มเหลว นอกจากนี้ โกดักสร้างขึ้นธุรกิจกล้องดิจิตอลขนาดใหญ่ แต่แทบไม่มีกำไรที่ถูกยกเลิกอย่างรวดเร็ว ด้วยกล้องสมาร์ทโฟน[3]

ใน 19 กันยายน 2006 ฟูจิฟิล์มประกาศแผน [5] เพื่อจัดตั้งบริษัทโฮลดิ้ง มาก ๆ โฮลดิ้งคอร์ปมาก ๆ และ Xerox ฟูจิจะกลายเป็น บริษัทในเครือของบริษัทโฮลดิ้ง ตัวแทนของบริษัท reconfirmed เสน่ห์ฟิล์ม บัญชีที่ 3% ของยอดขาย[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเริ่มต้นของสหัสวรรษใหม่เห็นการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีดิจิตอลในกล้อง ความต้องการสำหรับภาพยนตร์การถ่ายภาพที่แสดงให้เห็นกระโดดอย่างฉับพลันในทิศทางเดียวกับความนิยมที่เพิ่มขึ้นของกล้องดิจิตอล ในการตอบสนองฟูจิรูปภาพดำเนินการปฏิรูปการจัดการมุ่งเป้าไปที่การเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อความรุนแรงของโครงสร้างธุรกิจของ บริษัท แม้เป็นช่วงต้นของปี 1980 บริษัท ฯ ได้เล็งเห็นเปลี่ยนจากฟิล์มเป็นดิจิตอลดังนั้น "มันพัฒนากลยุทธ์สามง่าม: จะบีบเป็นเงินมากออกจากธุรกิจภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นไปได้ที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการเปลี่ยนไปใช้ระบบดิจิทัลและ สายพัฒนาธุรกิจใหม่. " ขณะที่ทั้งสองผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยอมรับการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานนี้ฟูจิรูปภาพไปปรับใช้กับการเปลี่ยนแปลงนี้ประสบความสำเร็จมากขึ้น [3] อีสต์แมนโกดักกว่า (ซึ่งฟ้องล้มละลายในเดือนมกราคม 2012) ความพยายามของฟูจิภาพของการกระจายความเสี่ยงนี้ยังประสบความสำเร็จในขณะที่โกดักได้ล้มเหลว นอกจากนี้โกดักสร้างขึ้นธุรกิจกล้องดิจิตอลขนาดใหญ่ แต่ผลกำไรที่ได้รับแทบจะยกเลิกได้อย่างรวดเร็วโดยกล้องมาร์ทโฟน. [3] ใน 19 กันยายน 2006, Fujifilm ประกาศ [5] มีแผนจะจัดตั้ง บริษัท โฮลดิ้งโฮลดิ้งคอร์ป Fujifilm Fujifilm และฟูจิซีจะ กลายเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ผู้ถือหุ้น ตัวแทนของ บริษัท ยืนยันมุ่งมั่นที่จะภาพยนตร์ที่บัญชีสำหรับ 3% ของยอดขาย. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดเริ่มต้นของสหัสวรรษใหม่เห็นการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีดิจิตอลในกล้อง ความต้องการสำหรับฟิล์มถ่ายภาพพบกระโดดขึ้นมาให้สอดคล้องกับความนิยมของกล้องดิจิตอล ในการตอบสนอง , Fuji Photo ดำเนินการจัดการการปฏิรูปที่มุ่งเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงมีผลต่อโครงสร้างของธุรกิจ แม้ว่าก่อนเป็น 1980บริษัทได้เล็งเห็นเปลี่ยนจากฟิล์มกับดิจิตอล ดังนั้น " การพัฒนาสามง่ามกลยุทธ์ : บีบเงินออกจากธุรกิจภาพยนตร์ที่เป็นไปได้ที่จะเตรียมเปลี่ยนไปดิจิตอลและการพัฒนาสายธุรกิจใหม่ " ในขณะที่ทั้งภาพยนตร์ผู้ผลิตได้รับการยอมรับการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานนี้ฟูจิรูปดัดแปลงเปลี่ยนขนาดนี้ประสบความสำเร็จมากขึ้น [ 3 ] กว่า Eastman Kodak ( ซึ่งยื่นสำหรับล้มละลายในมกราคม 2012 ) ฟูจิรูปวิสาหกิจความพยายามก็สำเร็จ ขณะที่โกดักก็ล้มเหลว นอกจากนี้ โกดัก สร้างขึ้นเป็นขนาดใหญ่ แต่ธุรกิจกล้องดิจิตอลที่ไรแทบจะยกเลิกได้อย่างรวดเร็วโดยกล้องมาร์ทโฟน . [ 3 ]

ใน 19 กันยายน 2549ฟูจิฟิล์มประกาศ [ 5 ] แผนการจัดตั้งบริษัท Fujifilm Holdings Corp . , Fujifilm ฟูจิซีร็อกซ์จะกลายเป็นและ บริษัท ย่อยของ บริษัท โฮลดิ้ง . ตัวแทนของ บริษัท ยืนยันความมุ่งมั่นของภาพยนตร์ ซึ่งบัญชีสำหรับ 3 % ของยอดขาย [ 6 ]