The baht plunged to its weakest level since September 2009 amid sustai การแปล - The baht plunged to its weakest level since September 2009 amid sustai ไทย วิธีการพูด

The baht plunged to its weakest lev

The baht plunged to its weakest level since September 2009 amid sustained outflows from local assets and a selloff in Chinese equities.

Global funds have withdrawn a net US$199 million from stocks and bonds this month, taking total outflows for 2015 to $1.2 billion, data compiled by Bloomberg show.

The benchmark SET Index of local shares fell 0.5% on Wednesday after dropping to an almost seven-month low Monday as investors grapple with potential risks stemming from Greece's likely exit from the euro and a stock rout in China.

The baht declined for a third day, retreating 0.2% to 34.007 a dollar as of 11:49am in Bangkok, according to data compiled by Bloomberg. The currency, which has lost 4.3% in the past three months in Asia's second-worst performance, sank as low as 34.055 earlier. A gauge of dollar strength rose for a fourth day.

"Foreign outflows signal a weaker outlook for the baht," said Thanomsri Fongarunrung, an economist at Phatra Securities in Bangkok. "The ongoing anxiety in China's stock market and its economy has further weakened sentiment for the baht and other currencies in the region."

China, Asia's largest economy, is the second-biggest export market for Thailand after the US, accounting for about 11% of total overseas shipments in the January-May period, according to a commerce ministry statement dated June 26.

Sovereign bonds climbed, pushing the 10-year yield down four basis points to 2.89%, on course for its lowest close since June 3, according to data compiled by Bloomberg.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The baht plunged to its weakest level since September 2009 amid sustained outflows from local assets and a selloff in Chinese equities.Global funds have withdrawn a net US$199 million from stocks and bonds this month, taking total outflows for 2015 to $1.2 billion, data compiled by Bloomberg show.The benchmark SET Index of local shares fell 0.5% on Wednesday after dropping to an almost seven-month low Monday as investors grapple with potential risks stemming from Greece's likely exit from the euro and a stock rout in China.The baht declined for a third day, retreating 0.2% to 34.007 a dollar as of 11:49am in Bangkok, according to data compiled by Bloomberg. The currency, which has lost 4.3% in the past three months in Asia's second-worst performance, sank as low as 34.055 earlier. A gauge of dollar strength rose for a fourth day."Foreign outflows signal a weaker outlook for the baht," said Thanomsri Fongarunrung, an economist at Phatra Securities in Bangkok. "The ongoing anxiety in China's stock market and its economy has further weakened sentiment for the baht and other currencies in the region."China, Asia's largest economy, is the second-biggest export market for Thailand after the US, accounting for about 11% of total overseas shipments in the January-May period, according to a commerce ministry statement dated June 26.Sovereign bonds climbed, pushing the 10-year yield down four basis points to 2.89%, on course for its lowest close since June 3, according to data compiled by Bloomberg.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บาทลดลงในระดับที่อ่อนแอที่สุดนับตั้งแต่กันยายน 2009 ท่ามกลางการไหลออกอย่างต่อเนื่องจากสินทรัพย์ท้องถิ่นและ selloff ในหุ้นจีน. กองทุนทั่วโลกได้ถอนตัวออกสหรัฐสุทธิ $ 199,000,000 จากหุ้นและพันธบัตรในเดือนนี้การไหลออกของเงินรวมสำหรับ 2015 1.2 $ พันล้านข้อมูลที่รวบรวม โดยการแสดงบลูมเบิร์ก. มาตรฐานดัชนีหุ้นท้องถิ่นลดลง 0.5% ในวันพุธหลังจากที่ลดลงไปเกือบเจ็ดเดือนต่ำจันทร์ขณะที่นักลงทุนต่อสู้กับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการออกจากแนวโน้มของกรีซจากเงินยูโรและพ่ายแพ้หุ้นในประเทศจีน. บาทลดลง สำหรับวันที่สามถอย 0.2% มาอยู่ที่ 34.007 ดอลลาร์ ณ วันที่ 11:49 ในกรุงเทพฯตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก สกุลเงินที่ได้สูญเสีย 4.3% ในปีที่ผ่านมาสามเดือนในเอเชียผลการดำเนินงานที่เลวร้ายที่สุดที่สองจมต่ำเป็น 34.055 ก่อนหน้านี้ มาตรวัดความแข็งแรงของเงินดอลลาร์ปรับตัวสูงขึ้นเป็นวันที่สี่. "ไหลออกต่างประเทศส่งสัญญาณแนวโน้มปรับตัวลดลงต่อค่าเงินบาท" ถนอม Fongarunrung เศรษฐศาสตร์ที่ บริษัท หลักทรัพย์ภัทรในกรุงเทพฯกล่าวว่า "ความวิตกกังวลอย่างต่อเนื่องในประเทศจีนของตลาดหุ้นและเศรษฐกิจได้ความเชื่อมั่นลดลงต่อไปสำหรับค่าเงินบาทและสกุลเงินอื่น ๆ ในภูมิภาค." จีนเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในเอเชียเป็นตลาดส่งออกใหญ่อันดับที่สองของประเทศไทยหลังจากที่สหรัฐคิดเป็นประมาณ 11% ของการจัดส่งในต่างประเทศโดยรวมในช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนพฤษภาคมตามคำสั่งกระทรวงพาณิชย์ลงวันที่ 26 มิถุนายนพันธบัตรรัฐบาลเพิ่มขึ้นผลักดันให้ผลตอบแทน 10 ปีลงสี่จุดพื้นฐานที่ 2.89% ในหลักสูตรสำหรับปิดต่ำสุดนับตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายนตาม ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บาท ) เป็นระดับที่อ่อนแอที่สุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2552 ท่ามกลางภาวะที่ยั่งยืนจากทรัพย์สินในท้องถิ่นและ selloff ในตลาดหุ้นจีน

เงินทั่วโลกได้ถอนสุทธิ US $ 199 ล้านหุ้นและพันธบัตรในเดือนนี้ การไหลรวมของ 2015 $ 1.2 พันล้าน , ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดง

อ้างอิงดัชนีตลาดหลักทรัพย์ หุ้นท้องถิ่นลดลง 05 % ในวันพุธ หลังจากลดลงไปเกือบเจ็ดเดือนต่ำ วันจันทร์ ขณะที่นักลงทุนเผชิญกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นอันเนื่องมาจากกรีซอาจออกจากยูโรและหุ้นถนนหนทางในจีน

บาทลดลงสำหรับวันที่สามถอย 0.2% การ 34.007 ดอลลาร์ ณ 11:49am ในกรุงเทพฯ , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก . สกุลเงินซึ่งได้สูญเสีย 4 .3 % ใน 3 เดือนที่ผ่านมาในการปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดอันดับสองในเอเชีย จมเป็นต่ำเป็น 34.055 ก่อนหน้านี้ วัดความแข็งแกร่งของดอลลาร์เพิ่มขึ้นสำหรับวันที่สี่

" ต่างประเทศไหลออกสัญญาณอ่อนแอล้านบาท กล่าวว่า fongarunrung ศรีงาม นักเศรษฐศาสตร์จากบริษัทหลักทรัพย์ภัทร ใน กรุงเทพมหานคร" ความกังวลอย่างต่อเนื่องในตลาดหลักทรัพย์จีน และเศรษฐกิจของประเทศมีความเชื่อมั่นลดลงต่อไปสำหรับบาทและสกุลเงินอื่นๆ ในภูมิภาค . "

จีน , เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของเอเชียเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดที่สองในประเทศไทยหลังจากที่เราคิดเป็น 11% ของทั้งหมด ต่างประเทศ การจัดส่งในเดือนมกราคมอาจระยะเวลาตาม กับกระทรวงพาณิชย์แถลงการณ์ลงวันที่ 26 มิถุนายน .

พันธบัตรจักรพรรดิปีนผลักดันอัตราผลตอบแทนอายุ 10 ปีลดลงสี่จุดพื้นฐานในการ 2.89 เปอร์เซ็นต์ ในหลักสูตรของ ถูกที่สุด ปิดตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: