Please check PO Pending since Janua

Please check PO Pending since January August 2557 still want? If not to inform the purchasing department to Delete out of the system, or if you want to do GR completed within days 30 November this 2557
.Likewise, the 1 December 2557, purchasing department to remove the PO Pending out of the system, so if no notification back to the Purchasing Department reserves the right to delete. PO Pending during the months of such.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบ PO รอตั้งแต่เดือนมกราคม 2557 สิงหาคมยังต้อง ถ้าไม่แจ้งแผนกจัดซื้อเพื่อลบออกจากระบบ หรือ ถ้าคุณต้องการทำให้เสร็จสมบูรณ์ภายในวัน 30 2557 พฤศจิกายนนี้ GR .ทำนองเดียวกัน 1 2557 ธันวาคม แผนกจัดซื้อเพื่อลบค้างอยู่ PO ออกจากระบบ ดังนั้นถ้าไม่แจ้งเตือนกลับไปยังแผนกซื้อสิทธิ์ลบ PO ค้างอยู่ในช่วงเดือนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบรอ PO ตั้งแต่เดือนมกราคมสิงหาคม 2557 ยังคงต้องการ? ถ้าไม่ได้ที่จะแจ้งให้ฝ่ายจัดซื้อที่จะลบออกจากระบบหรือถ้าคุณต้องการที่จะทำ GR แล้วเสร็จภายในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2557 นี้
.Likewise, 1 ธันวาคม 2557, ฝ่ายจัดซื้อที่จะลบ PO รอออกจากระบบดังนั้นหาก ไม่มีการแจ้งกลับไปยังฝ่ายจัดซื้อขอสงวนสิทธิ์ในการลบ PO รอดำเนินการในช่วงเดือนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบ ปอ รอตั้งแต่ มกราคม สิงหาคม 2557 ยังคงต้องการ ? ถ้าไม่แจ้งฝ่ายจัดซื้อเพื่อลบออกจากระบบ หรือถ้าคุณต้องการที่จะทำ GR เสร็จภายในวัน 30 พฤศจิกายน 2557 นี้
. เช่นเดียวกัน , 1 ธันวาคม 2557 จัดซื้อแผนกเอาปอรอออกจากระบบ ดังนั้นหากไม่มีการแจ้งกลับ แผนกจัดซื้อ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะลบปอรอช่วงเดือนดังกล่าว