Although on a broad scale species o

Although on a broad scale species of the genus Lophura may appear sympatric in a few
locations, they are typically ecologically separated by topographical barriers, as in
Sumatra where L. ignita is a marked lowland species replaced at higher elevations by L. hoogerwerfi, in the north of the island, or by L. inornata, in the southern part (BirdLife International, 2001), or habitat differences, as in West Malaysia where L. ignita inhabit wet riverine forest while L. erythrophthalma preferdrier slopes (Davison, 1981). Silver pheasant and Siamese fireback appear sympatric in their
wide range, but ecologically segregated. In Laos they are naturally segregated by different elevations with silver pheasant usually predominating at 500 m or above while
Siamese fireback are found in the lowlands (Thewlis et al., 1998). A similar segregation
pattern has been so far observed in Thailand (Lekagul & Round, 1991), with the exception of Khao Yai National park (Round & Gale, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าในระดับกว้าง พันธุ์สกุล Lophura อาจปรากฏในบาง sympatricสถาน พวกเขาโดยทั่วไปนิเวศวิทยายอ topographical อุปสรรค ในเกาะสุมาตราซึ่ง L. ignita เป็นชนิดราบทำเครื่องหมายแทนที่ elevations สูง โดย L. hoogerwerfi ทางเหนือของเกาะ หรือ L. inornata ภาคใต้ (BirdLife International, 2001), หรืออยู่อาศัยต่าง ในมาเลเซียตะวันตกซึ่ง L. ignita อาศัยอยู่ในป่าฝนที่ริเวอร์ไรน์ขณะลาด preferdrier erythrophthalma L. (Davison, 1981) ไก่ฟ้าหลังขาวและไก่ฟ้าพญาลอปรากฏใน sympatric ของพวกเขาหลากหลาย แต่ระบบนิเวศจำแนก ในลาว พวกเขาเป็นธรรมชาติแยกตาม elevations แตกต่างกับไก่ฟ้า predominating 500 เมตร หรือสูงกว่าปกติในขณะที่พบไก่ฟ้าพญาลอในสกอตแลนด์ตอนใต้ (Thewlis et al., 1998) การแบ่งแยกที่คล้ายกันรูปแบบได้ถูกจนสังเกตในไทย (เลขะกุลและกลม 1991), ยกเว้นเขาใหญ่อุทยานแห่งชาติ (กลมและ Gale, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าในสายพันธุ์ขนาดกว้างของสกุล Lophura อาจปรากฏ sympatric
ในไม่กี่สถานที่ที่พวกเขามักจะแยกออกจากกันโดยทางด้านนิเวศวิทยาอุปสรรคภูมิประเทศเช่นในเกาะสุมาตราที่ลิตร
ignita เป็นสายพันธุ์ที่ลุ่มทำเครื่องหมายแทนที่ที่ระดับที่สูงขึ้นโดยแอล hoogerwerfi ใน ทางตอนเหนือของเกาะหรือโดยแอล inornata ในส่วนภาคใต้ (เบิร์ดไลฟ์อินเตอร์เนชั่นแนล, 2001) หรือที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันในขณะที่เวสต์มาเลเซียที่อาศัยอยู่ในแอล ignita ป่าแม่น้ำเปียกในขณะที่ลาดลิตร erythrophthalma preferdrier (เดวิสัน, 1981) ไก่ฟ้าเงินและ fireback สยามปรากฏ sympatric
ของพวกเขาในหลากหลายแต่แยกระบบนิเวศ ในประเทศลาวที่พวกเขาจะแยกตามธรรมชาติโดยเอนไซม์ที่แตกต่างกับไก่ฟ้าสีเงินมักจะประกอบที่ 500 เมตรหรือสูงกว่าในขณะที่
fireback สยามที่พบในที่ราบลุ่ม (Thewlis et al., 1998) แยกคล้ายรูปแบบที่ได้รับการตั้งข้อสังเกตเพื่อให้ห่างไกลในประเทศไทย (Lekagul และรอบ 1991) มีข้อยกเว้นของอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ (รอบและพายุ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าบนกว้างขนาดสายพันธุ์ของพืช sympatric iLophura อาจปรากฏขึ้นในไม่กี่
สถานที่ , พวกเขามักจะนิเวศวิทยาโดยแยกอุปสรรคภูมิประเทศ ในที่ แอล ignita
เกาะสุมาตราเป็นเครื่องหมายการเปลี่ยนชนิดที่สูงกว่าโดย hoogerwerfi ทางตอนเหนือของเกาะ หรือโดย inornata ในภาคใต้ ( องค์การชีวปักษานานาชาติ , 2001 ) หรือถิ่นที่อยู่แตกต่างกันในมาเลเซียที่อาศัยอยู่ในป่าตะวันตก . ignita ตัวเปียกในขณะที่ L . erythrophthalma preferdrier ลาด ( เดวิสัน , 1981 ) ไก่ฟ้าพญาลอไก่ฟ้าหลังขาว และปรากฏ sympatric ในหลากหลายของพวกเขา
แต่ ecologically แยก . ในประเทศลาวมีโดยธรรมชาติแยกตามระดับที่แตกต่างกับเงินมักจะ predominating ไก่ฟ้าที่ 500 เมตรขึ้นไป ในขณะที่
ไก่ฟ้าพญาลอ พบในพื้นที่ราบ ( ธิวลิส et al . , 1998 ) คล้ายรูปแบบการกระจายตัว
ได้รับเพื่อให้ห่างไกลจากประเทศไทย ( เลขะกุล&รอบ , 1991 ) ด้วยข้อยกเว้นของอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ( รอบ&เกล , 2008 )