- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
ELEVENMrs. Sype came in first, stif
ELEVEN
Mrs. Sype came in first, stiff-legged, her eyes glazed, her arms bent rigidly at the elbows and the hands clawing straight forward at nothing, feeling for something that wasn't there. There was a gun in her back, Carol Donovan's small .32, held efficiently in Carol Donovan's small ruthless hand.
Madder came last. He was drunk, brave from the bottle, flushed and savage. He threw the Smith & Wesson down on me and leered.
Carol Donovan pushed Mrs. Sype aside. The older woman stumbled into the corner and sank down on her knees, blankeyed.
Sype stared at the Donovan girl. He was rattled because she was a girl and young and pretty. He hadn't been used to the type. Seeing her took the fire out of him. If men had come in he would have shot them to pieces.
The small dark white-faced girl faced him coldly, said in her tight chilled voice: "All right, Dad. Shed the heater. Make it smooth now."
Sype leaned down slowly, not taking his eyes off her. He put his enormous frontier Colt on the floor.
"Kick it away from you, Dad."
Sype kicked it. The gun skidded across the bare boards, over towards the center of the room.
"That's the way, old-timer. You hold on him, Rush, while I unrod the dick."
The two guns swiveled and the hard gray eyes were looking at me now. Madder went a little way towards Sype and pointed his Smith & Wesson at Sype's chest.
The girl smiled, not a nice smile. "Bright boy, eh? You sure stick your neck out all the time, don't you? Made a beef, shamus. Didn't frisk your skinny pal. He had a little map in one shoe."
"I didn't need one," I said smoothly, and grinned at her.
I tried to make the grin appealing, because Mrs. Sype was moving her knees on the floor, and every move took her nearer to Sype's Colt.
"But you're all washed up now, you and your big smile. Hoist the mitts while I get your iron. Up, mister."
She was a girl, about five feet two inches tall, and weighed around a hundred and twenty. Just a girl. I was six feet and a half-inch, weighed one-ninety-five. I put my hands up and hit her on the jaw.
That was crazy, but I had all I could stand of the DonovanMadder act, the Donovan-Madder guns, the Donovan-Madder tough talk. I hit her on the jaw.
She went back a yard and her popgun went off. A slug burned my ribs. She started to fall. Slowly, like a slow motion picture, she fell. There was something silly about it.
Mrs. Sype got the Colt and shot her in the back.
Madder whirled and the instant he turned Sype rushed him. Madder jumped back and yelled and covered Sype again. Sype stopped cold and the wide crazy grin came back on his gaunt face.
The slug from the Colt knocked the girl forward as though a door had whipped in a high wind. A flurry of blue cloth, something thumped my chest-her head. I saw her face for a moment as she bounced back, a strange face that I had never seen before.
Then she was a huddled thing on the floor at my feet, small, deadly, extinct, with redness coming out from under her, and the tall quiet woman behind her with the smoking Colt held in both hands.
Madder shot Sype twice. Sype plunged forward still grinning and hit the end of the table. The purplish liquid he had used on the sick fish sprayed up over him. Madder shot him again as he was falling.
I jerked my Luger out and shot Madder in the most painful place I could think of that wasn't likely to be fatal-the back of the knee. He went down exactly as if he had tripped over a hidden wire. I had cuffs on him before he even started to groan.
I kicked guns here and there and went over to Mrs. Sype and took the big Colt out of her hands.
It was very still in the room for a little while. Eddies of smoke drifted towards the skylight, filmy gray, pale in the afternoon sun. I heard the surf booming in the distance. Then I heard a whistling sound close at hand.
It was Sype trying to say something. His wife crawled across to him, still on her knees, huddled beside him. There was blood on his lips and bubbles. He blinked hard, trying to clear his head. He smiled up at her. His whistling voice said very faintly: "The Moors, Hattie-the Moors."
Then his neck went loose and the smile melted off his face. His head rolled to one side on the bare floor.
Mrs. Sype touched him, then got very slowly to her feet and looked at me, calm, dry-eyed.
She said in a low clear voice: "Will you help me carry him to the bed? I don't like him here with these people."
I said: "Sure. What was that he said?"
"I don't know. Some nonsense about his fish, I think."
I lifted Sype's shoulders and she took his feet and we carried him into the bedroom and put him on the bed. She folded his hands on his chest and shut his eyes. She went over and pulled the blinds down.
"That's all, thank you," she said, not looking at me. "The telephone is downstairs."
She sat down in a chair beside the bed and put her head down on the coverlet near Sype's arm.
I went out of the room and shut the door.
Mrs. Sype came in first, stiff-legged, her eyes glazed, her arms bent rigidly at the elbows and the hands clawing straight forward at nothing, feeling for something that wasn't there. There was a gun in her back, Carol Donovan's small .32, held efficiently in Carol Donovan's small ruthless hand.
Madder came last. He was drunk, brave from the bottle, flushed and savage. He threw the Smith & Wesson down on me and leered.
Carol Donovan pushed Mrs. Sype aside. The older woman stumbled into the corner and sank down on her knees, blankeyed.
Sype stared at the Donovan girl. He was rattled because she was a girl and young and pretty. He hadn't been used to the type. Seeing her took the fire out of him. If men had come in he would have shot them to pieces.
The small dark white-faced girl faced him coldly, said in her tight chilled voice: "All right, Dad. Shed the heater. Make it smooth now."
Sype leaned down slowly, not taking his eyes off her. He put his enormous frontier Colt on the floor.
"Kick it away from you, Dad."
Sype kicked it. The gun skidded across the bare boards, over towards the center of the room.
"That's the way, old-timer. You hold on him, Rush, while I unrod the dick."
The two guns swiveled and the hard gray eyes were looking at me now. Madder went a little way towards Sype and pointed his Smith & Wesson at Sype's chest.
The girl smiled, not a nice smile. "Bright boy, eh? You sure stick your neck out all the time, don't you? Made a beef, shamus. Didn't frisk your skinny pal. He had a little map in one shoe."
"I didn't need one," I said smoothly, and grinned at her.
I tried to make the grin appealing, because Mrs. Sype was moving her knees on the floor, and every move took her nearer to Sype's Colt.
"But you're all washed up now, you and your big smile. Hoist the mitts while I get your iron. Up, mister."
She was a girl, about five feet two inches tall, and weighed around a hundred and twenty. Just a girl. I was six feet and a half-inch, weighed one-ninety-five. I put my hands up and hit her on the jaw.
That was crazy, but I had all I could stand of the DonovanMadder act, the Donovan-Madder guns, the Donovan-Madder tough talk. I hit her on the jaw.
She went back a yard and her popgun went off. A slug burned my ribs. She started to fall. Slowly, like a slow motion picture, she fell. There was something silly about it.
Mrs. Sype got the Colt and shot her in the back.
Madder whirled and the instant he turned Sype rushed him. Madder jumped back and yelled and covered Sype again. Sype stopped cold and the wide crazy grin came back on his gaunt face.
The slug from the Colt knocked the girl forward as though a door had whipped in a high wind. A flurry of blue cloth, something thumped my chest-her head. I saw her face for a moment as she bounced back, a strange face that I had never seen before.
Then she was a huddled thing on the floor at my feet, small, deadly, extinct, with redness coming out from under her, and the tall quiet woman behind her with the smoking Colt held in both hands.
Madder shot Sype twice. Sype plunged forward still grinning and hit the end of the table. The purplish liquid he had used on the sick fish sprayed up over him. Madder shot him again as he was falling.
I jerked my Luger out and shot Madder in the most painful place I could think of that wasn't likely to be fatal-the back of the knee. He went down exactly as if he had tripped over a hidden wire. I had cuffs on him before he even started to groan.
I kicked guns here and there and went over to Mrs. Sype and took the big Colt out of her hands.
It was very still in the room for a little while. Eddies of smoke drifted towards the skylight, filmy gray, pale in the afternoon sun. I heard the surf booming in the distance. Then I heard a whistling sound close at hand.
It was Sype trying to say something. His wife crawled across to him, still on her knees, huddled beside him. There was blood on his lips and bubbles. He blinked hard, trying to clear his head. He smiled up at her. His whistling voice said very faintly: "The Moors, Hattie-the Moors."
Then his neck went loose and the smile melted off his face. His head rolled to one side on the bare floor.
Mrs. Sype touched him, then got very slowly to her feet and looked at me, calm, dry-eyed.
She said in a low clear voice: "Will you help me carry him to the bed? I don't like him here with these people."
I said: "Sure. What was that he said?"
"I don't know. Some nonsense about his fish, I think."
I lifted Sype's shoulders and she took his feet and we carried him into the bedroom and put him on the bed. She folded his hands on his chest and shut his eyes. She went over and pulled the blinds down.
"That's all, thank you," she said, not looking at me. "The telephone is downstairs."
She sat down in a chair beside the bed and put her head down on the coverlet near Sype's arm.
I went out of the room and shut the door.
0/5000
43นาง Sype มาแรก แข็งขา ตาของเธอเคลือบ แขนงอ rigidly แต่งและมือ clawing ตรงหน้าที่อะไร ความรู้สึกในสิ่งที่ไม่มีการ มีปืนเธอกลับ แครอลโดโนแวนเล็ก.32 จัดขึ้นมีประสิทธิภาพในมือหินเล็ก ๆ แครอลโดโนแวนMadder มาล่าสุด กำลังเมา กล้าจากขวด ล้างและ savage เขาโยนสมิธแอนด์ลงบนผม และ leeredโดโนแวนแครอลผลักนาง Sype เฉย ผู้หญิงเก่า stumbled เข้ามุม และจมลงบนหัวเข่าของเธอ blankeyedSype จ้องไปที่สาวโดโนแวน เขา rattled เพราะเธอเป็นสาว และหนุ่มสาว และสวย เขาไม่ได้ถูกใช้กับชนิด เห็นเธอเอาไฟจากเขา ถ้าผู้ชายมาใน เขาจะมียิงพวกเขาเป็นชิ้นเด็กหญิง white-faced ดำเล็กประสบเขา coldly กล่าวในเสียงเย็น ๆ ของเธอแน่น: "ทั้งหมดขวา พ่อ หลั่งฮีตเตอร์ ทำให้เรียบตอนนี้"Sype เองลงช้า ไม่มีตาปิดเธอ เขาใส่ชายแดนขนาดใหญ่ของเขาค้นบนชั้น"เตะมันออกจากตัวคุณ พ่อ"Sype เตะมัน ปืน skidded ข้ามบอร์ดเปลือย ผ่านไปยังศูนย์กลางของห้อง"ที่ถูกวิธี old-timer คุณค้างบนเขา วิ่ง ในขณะที่ฉัน unrod ดิ๊ก "ปืนสอง swiveled และดวงตาสีเทาที่ยากได้มองที่ฉันตอนนี้ Madder ไปวิธีเล็กน้อยไปทาง Sype และชี้เขาสมิธแอนด์ที่หน้าอกของ Sypeหญิงสาวยิ้ม ไม่ยิ้มดี "เด็กชายที่ฉลาด เอ๊ะ คุณแน่ใจว่าติดคอออกตลอดเวลา ไม่คุณ ทำเนื้อ shamus ไม่ frisk พาลของคุณผอม เขาสามารถมีแผนที่เล็ก ๆ ในรองเท้าข้างหนึ่ง""ฉันไม่จำเป็นต้อง ฉันพูดได้อย่างราบรื่น และ grinned ที่เธอพยายามให้รอบ ๆ ไร้น่าสนใจ เพราะนาง Sype ถูกย้ายหัวเข่าของเธอบนพื้น และไปเอาเธอใกล้กับค้นของ Sype"แต่คุณกำลังทั้งหมดล้างตอนนี้ คุณ และคุณยิ้ม ติดเทอร์มิตต์สขณะได้รับเหล็กของคุณ ค่า มิสเตอร์"เธอเป็นผู้หญิง ประมาณห้าฟุตสองนิ้วสูง และน้ำหนักประมาณเป็นร้อย และยี่สิบ เพียงความสาว ผมมีครึ่งนิ้ว ชั่งน้ำหนัก 1 90 5 และ 6 ฟุต ฉันทนมือของฉัน และกดเธอบนขากรรไกรที่เป็นบ้า แต่ผมทั้งหมดที่ฉันสามารถยืนทำ DonovanMadder ปืน Madder โดโนแวน พูดคุยยาก Madder โดโนแวน ฉันกดเธอบนขากรรไกรเธอกลับได้ศอก และ popgun ของเธอออกไป ตัวบุ้งเขียนซี่โครงของฉัน เธอเริ่มที่จะตก ช้า เช่นภาพเคลื่อนไหวช้า ล้ม มีบางสิ่งบางอย่างโง่เลยนาง Sype ได้ค้น และยิงเธอในด้านหลังMadder whirled และทันทีที่เขาเปิด Sype วิ่งเขา Madder ไปกลับ และ yelled และครอบคลุม Sype อีก Sype หยุดเย็น และรอบ ๆ ไร้บ้ากว้างกลับมาหน้าอนต์กระสุนจากค้นโบว์ลิ่งสาวไปถึงประตูได้ถูกตีในลมสูง คึกคักของผ้าสีน้ำเงิน สิ่ง thumped ศีรษะหน้าอกเธอ ผมเห็นใบหน้าของเธอช่วงเธอเด้งกลับ หน้าแปลกที่ฉันไม่เคยเห็นก่อนแล้วเธอได้สิ่ง huddled ชั้นที่เท้าของฉัน เล็ก อันตราย สูญ มีแดงออกมาอย่างเธอ และสูงเงียบผู้หญิงเบื้องหลังเธอกับบุหรี่ค้นจัดมือทั้งสองข้างMadder ยิง Sype ครั้ง Sype ลดลงไปยัง grinning และตีท้ายตาราง ของเหลวสีม่วงมีเคยปลาป่วยพ่นขึ้นเหนือเขา Madder ยิงเขาอีกเขาก็ตกลงฉัน jerked ฉัน Luger ออก และ Madder ยิงในสุดเจ็บปวดที่อาจคิดว่า ไม่น่าจะร้ายแรงที่หลังเข่า เขาไปลงเหมือนกับว่าเขามี tripped เหนือลวดซ่อนอยู่ ผมมี cuffs บนเขาก่อนที่เขาจะเริ่มโหยหวนต่อผมเตะปืนมา และไปผ่าน Sype นาง และเอาค้นใหญ่จากมือของเธอมันมากในห้องเดี๋ยว Eddies ควันลอยต่อสกายไลท์ เทาฝ้าเนื่อง ซีดแสงอาทิตย์ยามบ่าย ผมได้ยินคลื่นเฟื่องฟูในระยะห่าง จากนั้น ผมได้ยินเสียงแดงที่Sype พยายามพูดอะไรบางอย่างได้ ภรรยาของเขาตระเวนทั่ว เขายังอยู่บนหัวเข่าของเธอ ต้องอยู่ข้างเขา มีเลือดของเขาริมฝีปากและฟองอากาศ เขาคันนั้นกะพริบหนัก พยายามล้างศีรษะ เขายิ้มขึ้นที่เธอ กล่าวว่า เสียงของเขาแดงมากรวย ๆ: "ชาวมัวร์ ชาวมัวร์แฮตตี"แล้วคอของเขาไปหลวม และรอยยิ้มที่หลอมปิดหน้าของเขา หัวม้วนด้านใดด้านหนึ่งบนชั้นเปลือยนาง Sype สัมผัสเขา แล้วก็ช้ามากเท้าของเธอ และมองฉัน สงบ dry-eyedเธอว่า เสียงชัดเจนต่ำ: "จะคุณช่วยฉันพกพาเขาไปเตียงไหม ไม่ชอบเขาที่นี่กับคนเหล่านี้"ฉันกล่าวว่า: "แน่ อะไรเขาว่า ""ฉันไม่ทราบ บางเหลวไหลเกี่ยวกับปลาของเขา ฉันคิดว่า "ฉันยกไหล่ของ Sype และเธอเอาเท้าของเขา และเรานำเขาเข้าไปในห้องนอน และทำบนเตียงนอน เธอพับมือบนหน้าอกของเขา และปิดตา เธอไปมากกว่า และดึงผ้าม่านที่ลง"นั่นคือทั้งหมด ขอบคุณ เธอกล่าว ไม่มองที่ฉัน "โทรศัพท์เป็นรอยยิ้ม"เธอนั่งลงในเก้าอี้ข้างเตียง และวางศีรษะของเธอลงใน coverlet ใกล้กับแขนของ Sypeออกจากห้อง และปิดประตู
การแปล กรุณารอสักครู่..
ELEVEN
Mrs. Sype came in first, stiff-legged, her eyes glazed, her arms bent rigidly at the elbows and the hands clawing straight forward at nothing, feeling for something that wasn't there. There was a gun in her back, Carol Donovan's small .32, held efficiently in Carol Donovan's small ruthless hand.
Madder came last. He was drunk, brave from the bottle, flushed and savage. He threw the Smith & Wesson down on me and leered.
Carol Donovan pushed Mrs. Sype aside. The older woman stumbled into the corner and sank down on her knees, blankeyed.
Sype stared at the Donovan girl. He was rattled because she was a girl and young and pretty. He hadn't been used to the type. Seeing her took the fire out of him. If men had come in he would have shot them to pieces.
The small dark white-faced girl faced him coldly, said in her tight chilled voice: "All right, Dad. Shed the heater. Make it smooth now."
Sype leaned down slowly, not taking his eyes off her. He put his enormous frontier Colt on the floor.
"Kick it away from you, Dad."
Sype kicked it. The gun skidded across the bare boards, over towards the center of the room.
"That's the way, old-timer. You hold on him, Rush, while I unrod the dick."
The two guns swiveled and the hard gray eyes were looking at me now. Madder went a little way towards Sype and pointed his Smith & Wesson at Sype's chest.
The girl smiled, not a nice smile. "Bright boy, eh? You sure stick your neck out all the time, don't you? Made a beef, shamus. Didn't frisk your skinny pal. He had a little map in one shoe."
"I didn't need one," I said smoothly, and grinned at her.
I tried to make the grin appealing, because Mrs. Sype was moving her knees on the floor, and every move took her nearer to Sype's Colt.
"But you're all washed up now, you and your big smile. Hoist the mitts while I get your iron. Up, mister."
She was a girl, about five feet two inches tall, and weighed around a hundred and twenty. Just a girl. I was six feet and a half-inch, weighed one-ninety-five. I put my hands up and hit her on the jaw.
That was crazy, but I had all I could stand of the DonovanMadder act, the Donovan-Madder guns, the Donovan-Madder tough talk. I hit her on the jaw.
She went back a yard and her popgun went off. A slug burned my ribs. She started to fall. Slowly, like a slow motion picture, she fell. There was something silly about it.
Mrs. Sype got the Colt and shot her in the back.
Madder whirled and the instant he turned Sype rushed him. Madder jumped back and yelled and covered Sype again. Sype stopped cold and the wide crazy grin came back on his gaunt face.
The slug from the Colt knocked the girl forward as though a door had whipped in a high wind. A flurry of blue cloth, something thumped my chest-her head. I saw her face for a moment as she bounced back, a strange face that I had never seen before.
Then she was a huddled thing on the floor at my feet, small, deadly, extinct, with redness coming out from under her, and the tall quiet woman behind her with the smoking Colt held in both hands.
Madder shot Sype twice. Sype plunged forward still grinning and hit the end of the table. The purplish liquid he had used on the sick fish sprayed up over him. Madder shot him again as he was falling.
I jerked my Luger out and shot Madder in the most painful place I could think of that wasn't likely to be fatal-the back of the knee. He went down exactly as if he had tripped over a hidden wire. I had cuffs on him before he even started to groan.
I kicked guns here and there and went over to Mrs. Sype and took the big Colt out of her hands.
It was very still in the room for a little while. Eddies of smoke drifted towards the skylight, filmy gray, pale in the afternoon sun. I heard the surf booming in the distance. Then I heard a whistling sound close at hand.
It was Sype trying to say something. His wife crawled across to him, still on her knees, huddled beside him. There was blood on his lips and bubbles. He blinked hard, trying to clear his head. He smiled up at her. His whistling voice said very faintly: "The Moors, Hattie-the Moors."
Then his neck went loose and the smile melted off his face. His head rolled to one side on the bare floor.
Mrs. Sype touched him, then got very slowly to her feet and looked at me, calm, dry-eyed.
She said in a low clear voice: "Will you help me carry him to the bed? I don't like him here with these people."
I said: "Sure. What was that he said?"
"I don't know. Some nonsense about his fish, I think."
I lifted Sype's shoulders and she took his feet and we carried him into the bedroom and put him on the bed. She folded his hands on his chest and shut his eyes. She went over and pulled the blinds down.
"That's all, thank you," she said, not looking at me. "The telephone is downstairs."
She sat down in a chair beside the bed and put her head down on the coverlet near Sype's arm.
I went out of the room and shut the door.
Mrs. Sype came in first, stiff-legged, her eyes glazed, her arms bent rigidly at the elbows and the hands clawing straight forward at nothing, feeling for something that wasn't there. There was a gun in her back, Carol Donovan's small .32, held efficiently in Carol Donovan's small ruthless hand.
Madder came last. He was drunk, brave from the bottle, flushed and savage. He threw the Smith & Wesson down on me and leered.
Carol Donovan pushed Mrs. Sype aside. The older woman stumbled into the corner and sank down on her knees, blankeyed.
Sype stared at the Donovan girl. He was rattled because she was a girl and young and pretty. He hadn't been used to the type. Seeing her took the fire out of him. If men had come in he would have shot them to pieces.
The small dark white-faced girl faced him coldly, said in her tight chilled voice: "All right, Dad. Shed the heater. Make it smooth now."
Sype leaned down slowly, not taking his eyes off her. He put his enormous frontier Colt on the floor.
"Kick it away from you, Dad."
Sype kicked it. The gun skidded across the bare boards, over towards the center of the room.
"That's the way, old-timer. You hold on him, Rush, while I unrod the dick."
The two guns swiveled and the hard gray eyes were looking at me now. Madder went a little way towards Sype and pointed his Smith & Wesson at Sype's chest.
The girl smiled, not a nice smile. "Bright boy, eh? You sure stick your neck out all the time, don't you? Made a beef, shamus. Didn't frisk your skinny pal. He had a little map in one shoe."
"I didn't need one," I said smoothly, and grinned at her.
I tried to make the grin appealing, because Mrs. Sype was moving her knees on the floor, and every move took her nearer to Sype's Colt.
"But you're all washed up now, you and your big smile. Hoist the mitts while I get your iron. Up, mister."
She was a girl, about five feet two inches tall, and weighed around a hundred and twenty. Just a girl. I was six feet and a half-inch, weighed one-ninety-five. I put my hands up and hit her on the jaw.
That was crazy, but I had all I could stand of the DonovanMadder act, the Donovan-Madder guns, the Donovan-Madder tough talk. I hit her on the jaw.
She went back a yard and her popgun went off. A slug burned my ribs. She started to fall. Slowly, like a slow motion picture, she fell. There was something silly about it.
Mrs. Sype got the Colt and shot her in the back.
Madder whirled and the instant he turned Sype rushed him. Madder jumped back and yelled and covered Sype again. Sype stopped cold and the wide crazy grin came back on his gaunt face.
The slug from the Colt knocked the girl forward as though a door had whipped in a high wind. A flurry of blue cloth, something thumped my chest-her head. I saw her face for a moment as she bounced back, a strange face that I had never seen before.
Then she was a huddled thing on the floor at my feet, small, deadly, extinct, with redness coming out from under her, and the tall quiet woman behind her with the smoking Colt held in both hands.
Madder shot Sype twice. Sype plunged forward still grinning and hit the end of the table. The purplish liquid he had used on the sick fish sprayed up over him. Madder shot him again as he was falling.
I jerked my Luger out and shot Madder in the most painful place I could think of that wasn't likely to be fatal-the back of the knee. He went down exactly as if he had tripped over a hidden wire. I had cuffs on him before he even started to groan.
I kicked guns here and there and went over to Mrs. Sype and took the big Colt out of her hands.
It was very still in the room for a little while. Eddies of smoke drifted towards the skylight, filmy gray, pale in the afternoon sun. I heard the surf booming in the distance. Then I heard a whistling sound close at hand.
It was Sype trying to say something. His wife crawled across to him, still on her knees, huddled beside him. There was blood on his lips and bubbles. He blinked hard, trying to clear his head. He smiled up at her. His whistling voice said very faintly: "The Moors, Hattie-the Moors."
Then his neck went loose and the smile melted off his face. His head rolled to one side on the bare floor.
Mrs. Sype touched him, then got very slowly to her feet and looked at me, calm, dry-eyed.
She said in a low clear voice: "Will you help me carry him to the bed? I don't like him here with these people."
I said: "Sure. What was that he said?"
"I don't know. Some nonsense about his fish, I think."
I lifted Sype's shoulders and she took his feet and we carried him into the bedroom and put him on the bed. She folded his hands on his chest and shut his eyes. She went over and pulled the blinds down.
"That's all, thank you," she said, not looking at me. "The telephone is downstairs."
She sat down in a chair beside the bed and put her head down on the coverlet near Sype's arm.
I went out of the room and shut the door.
การแปล กรุณารอสักครู่..
11
คุณนาย sype มาในครั้งแรก เกร็งขา ดวงตาเคลือบ , แขนงอ rigidly ที่ข้อศอกและมือปัดตรงๆเลย ความรู้สึกบางอย่างที่ไม่ได้มี มีปืนด้านหลังของเธอคือ แครอล โดโนแวนขนาดเล็ก 32 ที่จัดขึ้นมีประสิทธิภาพใน Carol โดโนแวนขนาดเล็กเหี้ยมมือ
บ้ามาล่าสุด เขาเมา กล้าหาญ จากขวด , ล้างและป่าเถื่อน .เขาโยน&สมิทเวสสันดูถูกฉันแล้วมองอย่างเจ้าเล่ห์
แครอล โดโนแวน sype ผลักนางออกไป คนแก่ที่สะดุดลงในมุมและทรุดลงบนเข่าของเธอ blankeyed
sype จ้องมอง โดโนแวน เกิร์ล เขาตกใจ เพราะเธอเป็นสาว และสาวสวย เขาไม่ได้ถูกใช้เพื่อพิมพ์ เห็นเธอเอาไฟออกจากเขา ถ้าผู้ชายเข้ามา เขาจะต้องยิงพวกเขาชิ้น
ความมืดสีขาวขนาดเล็กเผชิญสาวต้องเผชิญหน้ากับเขาอย่างเย็นชา กล่าวในแน่นของเธอ เสียงเย็น : " เอาล่ะ พ่อ หลั่งฮีตเตอร์ ให้มันเรียบ แล้ว
sype เอนตัวลงช้าๆ ไม่ละสายตาจากเธอ เขาเอาม้าชายแดนอันใหญ่โตของเขาบนชั้น
" เตะมันออกไปจากคุณ พ่อ . . "
sype เตะมัน ปืนไถลข้ามบอร์ดเปลือย ผ่านทางศูนย์ของห้อง
" นั่นแหละ คนเก่าแก่คุณจับเขาไว้ รัช ในขณะที่ฉัน unrod จู๋ "
ปืนสองกระบอก swiveled และหนัก ดวงตาสีเทามองฉันตอนนี้ บ้าไปนิดนึง ต่อ sype และชี้ที่หน้าอกของเขา&สมิทเวสสัน sype .
สาวยิ้ม ไม่ใช่ยิ้มสวยมาก . สดใสเด็ก เอ๊ะ คุณแน่ใจนะ ว่าหาเรื่องใส่ตัวตลอดเวลา ใช่มั้ย ? ได้เนื้อวัว , นักสืบ . ไม่ค้นตัวเพื่อนผอมของคุณ เขามี แผนที่เล็ก หนึ่งใน "
รองเท้า" ไม่ต้อง " ผมพูดได้อย่างราบรื่น และสแยะยิ้มที่เธอ
ฉันพยายามให้นั่งดูด เพราะคุณนาย sype ขยับเข่าบนพื้น และทุกย้าย เอาใกล้ sype ผูกลูก
" แต่คุณก็พังหมด ตอนนี้เธอและยิ้มใหญ่ ของคุณ รอก mitts ในขณะที่ฉันได้รับเหล็กของคุณ ถึงคุณ "
เธอเป็นผู้หญิง ประมาณห้าฟุตสองนิ้วสูงและมีน้ำหนักประมาณ 120แค่ผู้หญิง ผมหกฟุตครึ่งนิ้ว หนักหนึ่งเก้าสิบห้า ฉันใส่มือของฉันและกดบนขากรรไกรของเธอ
นั่นมันบ้า แต่ฉันมีสิ่งที่ฉันสามารถยืนอยู่ใน donovanmadder พระราชบัญญัติโดโนแวนบ้าปืน โดโนแวน กว่ายากคุยด้วย ฉันตีเธอขากรรไกร
เธอกลับไปบ้าน และปืนของเธอไป ทากเผาซี่โครงผม เธอเริ่มที่จะตก อย่างช้าๆ เหมือนภาพช้า เธอล้มลงมีบางสิ่งที่โง่เกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณนาย sype ได้ปืนแล้วยิงเขาในด้านหลัง
บ้า Whirled และทันทีที่เขาหัน sype วิ่งเขา บ้ากระโดดกลับและตะโกนและครอบคลุม sype อีกครั้ง sype หยุดเย็นและยิ้มกว้างบนใบหน้าซีดๆ กลับมาบ้าของเขา
กระสุนจากปืนล้มสาวไปข้างหน้าราวกับประตูได้วิปปิ้งในลมสูง ความวุ่นวายของผ้าสีฟ้า
คุณนาย sype มาในครั้งแรก เกร็งขา ดวงตาเคลือบ , แขนงอ rigidly ที่ข้อศอกและมือปัดตรงๆเลย ความรู้สึกบางอย่างที่ไม่ได้มี มีปืนด้านหลังของเธอคือ แครอล โดโนแวนขนาดเล็ก 32 ที่จัดขึ้นมีประสิทธิภาพใน Carol โดโนแวนขนาดเล็กเหี้ยมมือ
บ้ามาล่าสุด เขาเมา กล้าหาญ จากขวด , ล้างและป่าเถื่อน .เขาโยน&สมิทเวสสันดูถูกฉันแล้วมองอย่างเจ้าเล่ห์
แครอล โดโนแวน sype ผลักนางออกไป คนแก่ที่สะดุดลงในมุมและทรุดลงบนเข่าของเธอ blankeyed
sype จ้องมอง โดโนแวน เกิร์ล เขาตกใจ เพราะเธอเป็นสาว และสาวสวย เขาไม่ได้ถูกใช้เพื่อพิมพ์ เห็นเธอเอาไฟออกจากเขา ถ้าผู้ชายเข้ามา เขาจะต้องยิงพวกเขาชิ้น
ความมืดสีขาวขนาดเล็กเผชิญสาวต้องเผชิญหน้ากับเขาอย่างเย็นชา กล่าวในแน่นของเธอ เสียงเย็น : " เอาล่ะ พ่อ หลั่งฮีตเตอร์ ให้มันเรียบ แล้ว
sype เอนตัวลงช้าๆ ไม่ละสายตาจากเธอ เขาเอาม้าชายแดนอันใหญ่โตของเขาบนชั้น
" เตะมันออกไปจากคุณ พ่อ . . "
sype เตะมัน ปืนไถลข้ามบอร์ดเปลือย ผ่านทางศูนย์ของห้อง
" นั่นแหละ คนเก่าแก่คุณจับเขาไว้ รัช ในขณะที่ฉัน unrod จู๋ "
ปืนสองกระบอก swiveled และหนัก ดวงตาสีเทามองฉันตอนนี้ บ้าไปนิดนึง ต่อ sype และชี้ที่หน้าอกของเขา&สมิทเวสสัน sype .
สาวยิ้ม ไม่ใช่ยิ้มสวยมาก . สดใสเด็ก เอ๊ะ คุณแน่ใจนะ ว่าหาเรื่องใส่ตัวตลอดเวลา ใช่มั้ย ? ได้เนื้อวัว , นักสืบ . ไม่ค้นตัวเพื่อนผอมของคุณ เขามี แผนที่เล็ก หนึ่งใน "
รองเท้า" ไม่ต้อง " ผมพูดได้อย่างราบรื่น และสแยะยิ้มที่เธอ
ฉันพยายามให้นั่งดูด เพราะคุณนาย sype ขยับเข่าบนพื้น และทุกย้าย เอาใกล้ sype ผูกลูก
" แต่คุณก็พังหมด ตอนนี้เธอและยิ้มใหญ่ ของคุณ รอก mitts ในขณะที่ฉันได้รับเหล็กของคุณ ถึงคุณ "
เธอเป็นผู้หญิง ประมาณห้าฟุตสองนิ้วสูงและมีน้ำหนักประมาณ 120แค่ผู้หญิง ผมหกฟุตครึ่งนิ้ว หนักหนึ่งเก้าสิบห้า ฉันใส่มือของฉันและกดบนขากรรไกรของเธอ
นั่นมันบ้า แต่ฉันมีสิ่งที่ฉันสามารถยืนอยู่ใน donovanmadder พระราชบัญญัติโดโนแวนบ้าปืน โดโนแวน กว่ายากคุยด้วย ฉันตีเธอขากรรไกร
เธอกลับไปบ้าน และปืนของเธอไป ทากเผาซี่โครงผม เธอเริ่มที่จะตก อย่างช้าๆ เหมือนภาพช้า เธอล้มลงมีบางสิ่งที่โง่เกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณนาย sype ได้ปืนแล้วยิงเขาในด้านหลัง
บ้า Whirled และทันทีที่เขาหัน sype วิ่งเขา บ้ากระโดดกลับและตะโกนและครอบคลุม sype อีกครั้ง sype หยุดเย็นและยิ้มกว้างบนใบหน้าซีดๆ กลับมาบ้าของเขา
กระสุนจากปืนล้มสาวไปข้างหน้าราวกับประตูได้วิปปิ้งในลมสูง ความวุ่นวายของผ้าสีฟ้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- ผลิตภัณฑ์
- นักดนตรีที่ผมชอบมากเมื่อฟังเพลงทำให้ผมรู
- ฉันสามารถสั่งชุดนี้ได้ไหม
- ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อลูกค้าเขตอำเภอทุ่งส
- ศุกลวัฒน์ คณารศ
- The majority Buddhist Thai people.
- เชื่อในเขา ฉันเชื่อว่าเขาไม่ได้ทำแบบนั้น
- The majority Buddhist Thai people.
- growing on commerce
- ฉันอยู่เมืองไทย
- คุณใกล้เลิกงานรึยัง
- Cause
- 한국말 어디서 배웠어요?
- ข้อกำหนด
- เบิกจ่าย
- ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ
- ฉันคุยกับคุณแล้วรู้สึกสบายใจมากกว่าเพื่อ
- แล้วคุณจะทำอย่างไรต่อไปล่ะ ทำไมไม่ไปง้อเ
- we can talk about that in person
- ฉันเล่นแอปนี้เป็นแล้วละ
- เช้านี้ฉันได้สูดอากาศสดชื่นมันทำให้ฉันรู
- Actually, electrostaticrepulsion has bee
- i will come back but you will be sleepin
- LITERATURE CITED
