In light of such experiences, it is

In light of such experiences, it is incredible that surveys indicate that many large U.S. companies do not have adequate disaster recovery and business continuity plans. the objectives of a disaster recovery and business continuity plan are to (1) minimize the extent of the disruption, damage, and loss; (2) temporarily establish an alternative means of processing information; (3) resume normal operations as soon as possible; and (4) train and familiarize personnel with emergency operations. The following sections discuss the key components of effective disaster recovery and business continuity plans: data backup procedures, provision for access to replacement infrastructure (equipment, facilities, phone lines, etc.) thorough documentation, and periodic testing. In addition, organizations should attempt to acquire adequate insurance coverage to defray part or all of the expenses associated with implementing their disaster recovery and business continuity plans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อประสบการณ์เช่น มันไม่น่าเชื่อว่า การสำรวจบ่งชี้ว่า บริษัทในสหรัฐอเมริกามีขนาดใหญ่มากไม่มีภัยพิบัติพอกู้คืนและธุรกิจแผนความต่อเนื่อง วัตถุประสงค์ของภัยธุรกิจและกู้คืนความต่อเนื่องแผนคือ (1) ลดขอบเขต ของทรัพย เสียหาย สูญ หาย (2) สร้างวิธีการสำรองของการประมวลผลข้อมูล ชั่วคราว (3) ต่อการดำเนินงานปกติโดยเร็ว และ (4) ฝึก และคุ้นบุคลากร มีการดำเนินการกรณีฉุกเฉิน ส่วนต่อไปนี้กล่าวถึงส่วนประกอบสำคัญของภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพการกู้คืนและความต่อเนื่องแผนธุรกิจ: กระบวนการสำรองข้อมูล เงินสำรองสำหรับการเข้าถึงเอกสารอย่างละเอียดของโครงสร้างพื้นฐาน (อุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวก โทรศัพท์ ฯลฯ) แทน และการทดสอบเป็นครั้งคราว นอกจากนี้ องค์กรควรพยายามซื้อประกันอย่างเพียงพอเพื่อ defray บางส่วนหรือทั้งหมดของค่าใช้จ่ายดำเนินการภัยพิบัติการกู้คืนและความต่อเนื่องแผนธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของประสบการณ์ดังกล่าวจะไม่น่าเชื่อว่าการสำรวจแสดงให้เห็นว่าหลาย บริษัท ขนาดใหญ่ของสหรัฐไม่ได้มีการกู้คืนระบบที่เพียงพอและแผนธุรกิจต่อเนื่อง วัตถุประสงค์ของการกู้คืนระบบและแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจที่จะ (1) ลดขอบเขตของการหยุดชะงักความเสียหายและการสูญเสีย; (2) เป็นการชั่วคราวสร้างทางเลือกในการประมวลผลข้อมูล (3) ดำเนินการการดำเนินงานตามปกติโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ และ (4) รถไฟและบุคลากรคุ้นเคยกับการดำเนินงานฉุกเฉิน ส่วนต่อไปหารือเกี่ยวกับส่วนประกอบที่สำคัญของการกู้คืนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพและแผนธุรกิจต่อเนื่อง: ขั้นตอนการสำรองข้อมูลการตั้งสำรองสำหรับการเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานทดแทน (อุปกรณ์สิ่งอำนวยความสะดวก, สายโทรศัพท์ ฯลฯ ) เอกสารอย่างละเอียดและการทดสอบเป็นระยะ ๆ นอกจากนี้องค์กรควรพยายามที่จะได้รับความคุ้มครองการประกันเพียงพอที่จะออกค่าใช้จ่ายบางส่วนหรือทั้งหมดของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการกู้คืนระบบของพวกเขาและแผนธุรกิจต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของประสบการณ์ดังกล่าว มันเหลือเชื่อที่การสำรวจพบว่าหลายขนาดใหญ่ บริษัท สหรัฐไม่ได้มีการกู้คืนภัยพิบัติที่เพียงพอและแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ วัตถุประสงค์ของการกู้คืนภัยพิบัติและแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจคือ ( 1 ) ลดขอบเขตของการหยุดชะงักความเสียหายและการสูญเสีย ; ( 2 ) ชั่วคราว สร้างทางเลือกวิธีการของการประมวลผลข้อมูล( 2 ) ดําเนินการตามปกติโดยเร็วที่สุด และ ( 4 ) การฝึกอบรมและทำความรู้จักบุคลากรปฏิบัติการฉุกเฉิน ส่วนต่อไปนี้กล่าวถึงส่วนประกอบหลักของการกู้คืนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพและแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ : ขั้นตอนการสำรองข้อมูล การเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานแทน ( อุปกรณ์ , เครื่อง , สายโทรศัพท์ , ฯลฯ ) เอกสารอย่างละเอียด และการทดสอบเป็นระยะ ๆนอกจากนี้องค์กรควรพยายามที่จะได้รับการประกันความคุ้มครองที่เพียงพอที่จะใช้จ่ายบางส่วนหรือทั้งหมดของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้กู้คืนภัยพิบัติและแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ