Dear Both,We have payment to you fo

Dear Both,

We have payment to you for management fee and IT cost.
Details of payment below:-

1. Invoice No.2236 for pending management fee amount CHF 2,924
2. Invoice No.5214 for IT services after reduce WHT amount CHF40,660
- Invoice total CHF 42,800
Reduce WHT5% -CHF 2,140
Pay to you CHF 40,660

In this case pay to you for IT cost and management fee because we need save bank fee.

I hope you are understanding in this case.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้ง,

เราได้ชำระเงินให้สำหรับค่าธรรมเนียมการจัดการและต้นทุน
รายละเอียดการชำระเงินด้านล่าง: -

1 ใบแจ้งหนี้ No.2236 ในระหว่างการพิจารณายอดค่าธรรมเนียมบริหาร CHF 2, 924
2 No.5214 ใบแจ้งหนี้สำหรับมันบริการหลังจากลดจำนวนเงิน WHT CHF40, 660
-ใบแจ้งหนี้รวม CHF 42,800
ลด WHT5% - CHF 2,140
ถึง CHF 40, 660 คุณ

ในกรณีนี้ จ่ายให้คุณสำหรับค่าธรรมเนียมการจัดการและต้นทุนได้เนื่องจากเราต้องบันทึกค่าธรรมเนียมธนาคาร

ฉันหวังว่า คุณจะทำความเข้าใจในกรณีนี้
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของทั้งสองเรามีการชำระเงินให้คุณสำหรับค่าธรรมเนียมการจัดการและค่าใช้จ่ายด้านไอทีรายละเอียดการชำระเงินด้านล่าง: - 1 No.2236 ใบแจ้งหนี้คงค้างเงินค่าธรรมเนียมการจัดการ CHF 2,924 2 ใบแจ้งหนี้ No.5214 สำหรับ IT บริการหลังการลดจำนวน CHF40 WHT, 660 - ใบแจ้งหนี้รวม CHF 42,800 ลด WHT5% CHF 2,140 จ่ายให้คุณ CHF 40,660 ในกรณีที่จ่ายเงินนี้ให้คุณสำหรับค่าใช้จ่ายด้านไอทีและการจัดการค่าใช้จ่ายเพราะเราต้องประหยัดค่าใช้จ่ายธนาคารที่ฉัน หวังว่าคุณจะเข้าใจในกรณีนี้ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทั้งสอง

เราต้องจ่ายเงินให้คุณสำหรับค่าธรรมเนียมการจัดการและค่าใช้จ่าย รายละเอียดการชำระเงินด้านล่าง :
-

1 ใบแจ้งหนี้ที่ค้างอยู่ no.2236 ค่าธรรมเนียมการจัดการเงิน CHF 2924
2 ใบแจ้งหนี้ no.5214 บริการหลังจากลดปริมาณ chf40660 WHT
- ใบแจ้งหนี้ทั้งหมด CHF 42800
ลด wht5 - CHF 2140
จ่ายคุณ CHF 40660

ในกรณีนี้จ่ายให้คุณสำหรับค่าใช้จ่ายและค่าบริหารจัดการ เพราะเราต้องการประหยัดค่า

)ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจในเรื่องนี้
ขอบคุณมากครับ