Sanya,Please look at the file and s

Sanya,
Please look at the file and search for column ‘I’
If you see the note ‘1 carton’, it means those lines we like to have samples, but because we don’t need full carton
So
Please ask LF to check those lines (with note 1 carton) – and ask them if they have stocks in the location where we can get only 1 box (for example, they may have damaged during incoming, etc)

Ask them to fill out in column ‘M’ if they can get 1 box (they can fill as ‘YES’)

And ask them to return me the file tomorrow by 2.00pm

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานย่าโปรดดูที่แฟ้ม และค้นหาคอลัมน์ 'ฉัน'ถ้าคุณเห็นหมายเหตุ '1 กล่อง' หมายถึง บรรทัดที่เราต้องการได้ตัวอย่าง แต่เนื่อง จากเราไม่ต้องเต็มกล่องดังนั้นสอบถาม LF บรรทัด (พร้อม ด้วยหมายเหตุ 1 กล่อง) -ตรวจสอบ และถามพวกเขาหาก พวกเขามีหุ้นในสถานที่ที่เราจะได้รับ 1 กล่อง (เช่น พวกเขาอาจเสียหายระหว่างขาเข้า ฯลฯ)ขอให้กรอกข้อมูลกำลังออกในคอลัมน์ ' ถ้าพวกเขาจะได้รับ 1 กล่อง (พวกเขาสามารถกรอกเป็น 'ใช่')และขอให้กลับแฟ้ม โดยวันพรุ่งนี้ 14.00 น.ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซานย่า
โปรดดูที่ไฟล์และค้นหาคอลัมน์ 'ฉัน'
ถ้าคุณเห็นหมายเหตุ '1 กล่อง' จะหมายถึงเส้นที่เราต้องการจะมีตัวอย่าง แต่เป็นเพราะเราไม่จำเป็นต้องใช้กล่องเต็มรูปแบบ
ดังนั้น
โปรดสอบถาม LF เพื่อตรวจสอบผู้ที่ สาย (มีหมายเหตุ 1 กล่อง) - และถามพวกเขาว่าพวกเขามีหุ้นอยู่ในสถานที่ที่เราจะได้รับเพียง 1 กล่อง (ตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจได้รับความเสียหายในช่วงที่เข้ามา ฯลฯ ) ขอให้กรอกข้อมูลในคอลัมน์ 'M' ถ้าพวกเขา จะได้รับ 1 กล่อง (พวกเขาสามารถกรอกเป็น 'ใช่') และขอให้พวกเขากลับมาในวันพรุ่งนี้ฉันไฟล์ 14:00 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซานย่า
, โปรดดูที่ไฟล์และค้นหาคอลัมน์ ' ฉัน '
ถ้าคุณเห็นโน๊ต 1 กล่อง ' , มันหมายถึงพวกนี้ เราต้องการมีตัวอย่าง แต่เพราะเราไม่ต้องเต็มแล้ว

กล่องกรุณาถามถ้าตรวจสอบเส้นเหล่านี้ ( หมายเหตุ 1 กล่อง ) –และถามพวกเขา ถ้าเขามีหุ้นอยู่ในสถานที่ที่เราสามารถเอากล่องเพียง 1 ( ตัวอย่างเช่น พวกเขาอาจได้รับความเสียหายในช่วงขาเข้า ฯลฯ )

ขอให้พวกเขากรอกข้อมูลในคอลัมน์ ' ' ถ้าพวกเขาสามารถได้รับ 1 กล่อง ( พวกเขาสามารถกรอกเป็น ' ใช่ ' )

และถามพวกเขาที่จะคืนไฟล์ในวันพรุ่งนี้ โดย 2.00pm



ขอบคุณครับ