The World Health Organization defin

The World Health Organization defines health as “a state of
complete physical, mental and social well-being and not
merely the absence of disease or infirmity.” It is necessary
then to examine not only the biologic effects of treatments/
interventions, but also the ramifications with regard to an
individual’s quality of life. Patient reported outcomes—
including the subjective measure of health related quality of
life (HRQL)—have been used for more than 40 years and offer
an additional layer of consideration for clinicians/
researchers.13 There are many instruments that have been
developed to quantify HRQL for both generic and diseasespecific
purposes.14 Generic tools can be used in a wide
range of populations and are often adapted/translated for
different language and cultural settings. Conversely, specific
tools tend to have content-focused approaches to quality of
life and will examine, for example, the effects of one condition
(ie, cardiovascular disease). Because vitamin D has
widespread roles throughout the body and is associated with
many chronic diseases and mental health, it is important to
know/understand whether vitamin D supplementation has
any effects on HRQL. The objectives of this systematic review
were to assess the effect of vitamin D supplementation on
quality-of-life outcomes in both healthy and clinical populations
and assess the process/methodologic quality of these
reported investigations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์การอนามัยโลกกำหนดสุขภาพเป็น
"สถานะของสมบูรณ์ทางร่างกายจิตใจและสังคมความเป็นอยู่และไม่เพียง
แต่กรณีที่ไม่มีของโรคหรือความเจ็บป่วย."
มันเป็นสิ่งที่จำเป็นแล้วที่จะตรวจสอบไม่ได้เป็นเพียงผลกระทบทางชีววิทยาของการรักษา/
การแทรกแซง แต่ยัง
เครือข่ายเกี่ยวกับคุณภาพของแต่ละบุคคลของชีวิต รายงานผู้ป่วย outcomes-
รวมทั้งมาตรการอัตนัยที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิต (HRQL) -have การใช้มานานกว่า 40 ปีและมีการเพิ่มเติมชั้นของการพิจารณาสำหรับแพทย์/ researchers.13 มีเครื่องดนตรีหลายชนิดที่ได้รับการได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อวัดปริมาณ HRQL ทั้งทั่วไปและ diseasespecific purposes.14 เครื่องมือทั่วไปสามารถใช้ในกว้างช่วงของประชากรและมักจะมีการปรับ/ แปลสำหรับภาษาที่แตกต่างกันและการตั้งค่าทางวัฒนธรรม ตรงกันข้ามเฉพาะเครื่องมือที่มักจะมีวิธีการเนื้อหาที่มุ่งเน้นไปที่คุณภาพของชีวิตและจะตรวจสอบตัวอย่างเช่นผลกระทบของสภาพหนึ่ง(เช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด) เพราะวิตามินดีมีบทบาทแพร่หลายไปทั่วร่างกายและมีความเกี่ยวข้องกับโรคเรื้อรังจำนวนมากและสุขภาพจิตที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้/ เข้าใจว่าการเสริมวิตามินดีมีผลกระทบต่อHRQL วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบระบบนี้จะประเมินผลกระทบของการเสริมวิตามิน D ในผลที่มีคุณภาพของชีวิตในประชากรทั้งสุขภาพดีและทางคลินิกและประเมินกระบวนการคุณภาพ/ กระบวนวิธีการเหล่านี้การตรวจสอบรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์การอนามัยโลกกำหนดสุขภาพเป็น " รัฐ
สมบูรณ์ทั้งร่างกาย จิตใจ และสังคมความเป็นอยู่และไม่ได้

ไม่มีโรคหรือความอ่อนแอ . " มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบ
จากนั้นไม่เพียง แต่ผลทางชีวภาพของการรักษา /
การแทรกแซง แต่ยังมีปัญหาเรื่องคุณภาพการพยาบาลของแต่ละชีวิต รายงานผล -
คนไข้รวมทั้งมาตรการที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเชิงคุณภาพ
ชีวิต ( hrql ) - มีการใช้มานานกว่า 40 ปี และเสนอ
เพิ่มเติมชั้นของการพิจารณา ( /
researchers.13 มีเครื่องมือมากมายที่ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อหา hrql
ทั้งทั่วไปและ diseasespecific
purposes.14 สามารถใช้เครื่องมือทั่วไปในกว้าง
ประชากรของและมักจะดัดแปลง / แปล
ภาษาที่แตกต่างกันและการตั้งค่าทางวัฒนธรรม ในทางกลับกัน , เครื่องมือเฉพาะ
มักจะมีเนื้อหาที่เน้นแนวทางคุณภาพ
ชีวิตและจะตรวจสอบ ตัวอย่างเช่น ผลกระทบของเงื่อนไข
( โรคเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด ) เพราะวิตามิน D ได้
บทบาทอย่างกว้างขวางทั่วทั้งร่างกาย และเกี่ยวข้องกับ
โรคเรื้อรังมากมาย และสุขภาพจิตมันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องรู้ /
เข้าใจว่าวิตามิน D เสริมใด ๆ ต่อได้
hrql . วัตถุประสงค์ของการทบทวนนี้
วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของวิตามิน D เสริมคุณภาพชีวิต ทั้งสุขภาพประชากรผล

และประเมินกระบวนการ / methodologic คุณภาพเหล่านี้
รายงานการสืบสวนและทางคลินิก