Dear Mr.Sunny : Thank you for the o

Dear Mr.Sunny :

Thank you for the opportunity to meet with you and discuss your qualifications for the position of Job Title.

While we were impressed with your background and experience, but these positions are not available at this time. We sincerely regret that we cannot offer you employment with our organization at this time.

However we will retain your resume in our files to review for future. In the event of an appropriate available position, we will not hesitate to contact you.

We appreciate your interest and the time you have invested in interviewing with ABC group.

Very truly yours,


Sincerely,
( )

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Sunny: ขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะพบกับคุณและหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติของคุณสำหรับตำแหน่งของตำแหน่งงาน. ในขณะที่เรามีความประทับใจกับพื้นหลังและประสบการณ์ของคุณ แต่ตำแหน่งเหล่านี้ไม่ได้มีอยู่ในเวลานี้ เราจริงใจเสียใจที่เราไม่สามารถให้คุณจ้างงานกับองค์กรของเราในเวลานี้. แต่เราจะเก็บรักษาประวัติของคุณในไฟล์ของเราเพื่อตรวจสอบต่อไปในอนาคต ในกรณีที่มีตำแหน่งว่างที่เหมาะสมที่เราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ. เราขอขอบคุณที่สนใจและเวลาของคุณคุณจะมีการลงทุนในการสัมภาษณ์กับกลุ่มเอบีซี. ขอแสดงความนับถือขอแสดงความนับถือ()

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ซันนี่ :

ขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะตอบสนองกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติของคุณสำหรับตำแหน่งของชื่องาน

ตอนที่เราประทับใจกับประสบการณ์และพื้นหลังของคุณ แต่ตำแหน่งเหล่านี้จะไม่สามารถใช้ได้ในเวลานี้ อย่างจริงใจเราเสียใจที่เราไม่สามารถให้คุณสมัครงานกับองค์กรของเราในเวลานี้

แต่เราจะเก็บประวัติของท่านในไฟล์ของเราเพื่อตรวจสอบในอนาคตได้ ในกรณีที่มีตำแหน่งว่างที่เหมาะสม เราก็จะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ

เราขอขอบคุณที่สนใจและเวลาที่คุณได้ลงทุนในสัมภาษณ์กับ ABC กลุ่มของคุณ .

มากขอแสดงความนับถือ



( )
อย่างจริงใจ