Five variables (nest failure, nest

Five variables (nest failure, nest success rate, average
brood size, productivity and chick mortality)
were used to measure the reproductive performance
of Little Grebes in 2003 and 2004 (Table 2)
in a subset of occupied ponds. There were differences
between 2003 and 2004 in the percentage of
successful pairs and productivity whereas the rest
of the variables did not change significantly
between years. Therefore, we used GLMMs for
these two variables and GLMs for the variables
that did not differ among census years. As a measure
of reproductive performance, none of the variables
was related to the pond type or to the pond
occupation frequency using GLMs and GLMMs
(all P-values > 0.1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5 ตัวแปร (ความล้มเหลว รังสำเร็จ เฉลี่ยรังbrood ขนาด ประสิทธิภาพ และเจี๊ยบตาย)ใช้ในการวัดประสิทธิภาพการสืบพันธุ์ของ Grebes น้อยใน 2003 และ 2004 (ตาราง 2)ในชุดย่อยของบ่อว่าง มีความแตกต่าง2003 และปี 2004 ในเปอร์เซ็นต์ของคู่ที่ประสบความสำเร็จและประสิทธิภาพในขณะที่ส่วนเหลือของตัวแปรไม่ได้เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปี ดังนั้น เราใช้ GLMMs สำหรับสองตัวแปรและ GLMs สำหรับตัวแปรเหล่านี้ที่ไม่ได้แตกต่างกันระหว่างปีสำมะโน เป็นการวัดผลเจริญพันธุ์ ไม่มีตัวแปรเกี่ยวแบบบ่อ หรือบ่ออาชีพความถี่โดยใช้ GLMs และ GLMMs(ค่า P ทั้งหมด > 0.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าตัวแปร (ความล้มเหลวรังอัตราความสำเร็จรังเฉลี่ย
ขนาดลูก, การผลิตและการตายของไก่)
ถูกนำมาใช้ในการวัดประสิทธิภาพการทำงานของระบบสืบพันธุ์
ของ Grebes เล็ก ๆ น้อย ๆ ในปี 2003 และ 2004 (ตารางที่ 2)
ในส่วนย่อยของบ่อครอบครอง มีความแตกต่างกัน
ระหว่างปี 2003 และ 2004 ในอัตราร้อยละของ
คู่ที่ประสบความสำเร็จและผลผลิตในขณะที่ส่วนที่เหลือ
ของตัวแปรที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ
ระหว่างปี ดังนั้นเราจึงใช้ GLMMs สำหรับ
ทั้งสองตัวแปรและ GLMs สำหรับตัวแปร
ที่ไม่ได้แตกต่างกันระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี ในฐานะที่เป็นตัวชี้วัด
ของการสืบพันธุ์ไม่มีตัวแปร
ที่เกี่ยวข้องกับชนิดบ่อหรือสระน้ำ
ความถี่อาชีพโดยใช้ GLMs และ GLMMs
(ทั้งหมด P-ค่า> 0.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าตัวแปร ( รังความล้มเหลว , รังอัตราความสำเร็จเฉลี่ย
กกขนาดการผลิตลูกไก่ตาย )
ถูกใช้เพื่อวัดประสิทธิภาพการสืบพันธุ์
เล็กน้อย grebes ในปี 2003 และ 2004 ( ตารางที่ 2 )
ในส่วนย่อยของครอบครองบ่อ มีความแตกต่างระหว่าง 2003 และ 2004

ในส่วนของคู่ที่ประสบความสำเร็จและการผลิตในขณะที่ส่วนที่เหลือ
ของตัวแปรที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ
ระหว่างปี ดังนั้นเราจึงใช้ glmms สำหรับ
ทั้งสองตัวแปรและ glms สำหรับตัวแปร
ที่ไม่แตกต่างระหว่างปีสำมะโนประชากร เป็นมาตรการ
ของการสืบพันธุ์ ไม่มีตัวแปร
มีความสัมพันธ์กับประเภทบ่อหรือสระน้ำ
อาชีพและความถี่ใช้ glms glmms
( p-values > 0.1 )