The HS is explicitly based on value

The HS is explicitly based on values. The aim of this paper
is to include a public health ethical perspective on the HS and
to analyse and categorise the values it explicitly contains. An
ethical assessment can help to disclose normative implications
and show where challenges and shortcomings of the valueframework
might exist. This is important as to reason ethically
is helpful to make justified and sound judgements in the policy
arena. Furthermore, being ethically explicit concerning values
is good for consistency, coherence, clarity and robustness during
further discussion of decisions in the health domain of the
European Commission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HS จะชัดเจนขึ้นอยู่กับค่า จุดประสงค์ของเอกสารนี้รวมมุมมองสาธารณสุขจริยธรรมใน HS และการวิเคราะห์ความต้องการ และ categorise ค่าอย่างชัดเจนนั้น มีประเมินจริยธรรมสามารถช่วยเฉลยผล normativeและแสดงความท้าทายและของ valueframeworkอาจมีอยู่ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่เป็นเหตุผลตามหลักจริยธรรมมีประโยชน์เพื่อให้ชิดขอบ และเสียง judgements ในนโยบายเวทีการ นอกจากนี้ ถูกตามหลักจริยธรรมอย่างชัดเจนเกี่ยวกับค่าเหมาะสำหรับความสอดคล้อง ศักยภาพ ความคมชัด และเสถียรภาพระหว่างเพิ่มเติมสนทนาในโดเมนสุขภาพของการตัดสินใจคณะกรรมาธิการยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HS จะขึ้นอยู่กับค่าอย่างชัดเจน จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้
คือการรวมสาธารณสุขมุมมองจริยธรรมใน HS และ
การวิเคราะห์และจัดหมวดหมู่ค่าอย่างชัดเจนมี
การประเมินจริยธรรมสามารถช่วยในการเปิดเผยผลกระทบกฎเกณฑ์
และแสดงที่ท้าทายและข้อบกพร่องของ valueframework
อาจจะมีอยู่ นี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะให้เหตุผลจริยธรรม
จะเป็นประโยชน์ที่จะทำให้ความชอบธรรมและการตัดสินเสียงในการกำหนดนโยบาย
ที่เกิดเหตุ นอกจากนี้ยังเป็นจริยธรรมค่านิยมเกี่ยวกับการที่ชัดเจน
เป็นสิ่งที่ดีเพื่อความมั่นคง, การเชื่อมโยงความคมชัดและความทนทานในระหว่าง
การอภิปรายต่อไปของการตัดสินใจในโดเมนสุขภาพของ
คณะกรรมาธิการยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

HS เป็นอย่างชัดเจนตามค่า จุดมุ่งหมายของ
กระดาษนี้จะรวมถึงมุมมองสาธารณสุข จริยธรรมใน HS และ
วิเคราะห์และจัดประเภทค่ามันอย่างชัดเจน ประกอบด้วย มีการประเมินจริยธรรมสามารถช่วยเปิดเผย

และแสดงความหมายเชิงบรรทัดฐานที่ท้าทายและข้อบกพร่องของ valueframework
อาจมีอยู่ นี้เป็นสิ่งสำคัญที่เป็นเหตุจริยธรรม
เป็นประโยชน์ เพื่อให้ธรรม และเสียงยังไม่มีนโยบายในเวที

นอกจากนี้ เป็นจริยธรรมที่ชัดเจนเกี่ยวกับค่า
ดีสำหรับความสอดคล้อง สัมพันธ์กัน ความคมชัด และความแกร่งระหว่าง
อภิปรายเพิ่มเติมของการตัดสินใจในสุขภาพของโดเมนของ
คณะกรรมาธิการยุโรป