parameter that can be set in order

parameter that can be set in order to adjust the results of
the automatic system to fit the human capability of
defect detection with the naked eye.
The reliability of the automatic system has not only
been proven in the mentioned test, where the system
results have been compared to human-inspection
results through 70 h of pulp production, but also the
automatic results are compared daily to those of the
less frequent human inspections ever since their
installation in the mentioned factories. Fig. 6 shows
one of the daily comparisons of the automatic system
and the manual inspection.
Once the reliability of the automatic system has
been proven, its results can be concluded to be more
accurate than the manual ones due to its much higher
sample rate, which ensures the detection of important
and rare impurities. This cleanliness measurement
also provides more reliability than the human one due
to the objectiveness of the inspection over time.
The much higher inspection rate of the automatic
system, up to 250 times the manual rate, yields a
quicker detection of cleanliness changes in the
product, which can be of around 30 min in advance.
This fact allows a quicker response of the production
actuators in order to obtain better a quality of produced
pulp in terms of cleanliness.
The results of the inspection are stored in a local
Data Base and monitored on-line. The images of the
detected impurities can also be stored and visualized
for human supervision. All the stored data is
transmitted to the production computers on demand,
allowing both an on-line final product classification
and an immediate human action depending on the online
detected cleanliness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พารามิเตอร์ที่สามารถตั้งค่าเพื่อปรับผลลัพธ์ของระบบอัตโนมัติให้พอดีกับความสามารถของมนุษย์ตรวจจับข้อบกพร่อง ด้วยตาเปล่ามีความน่าเชื่อถือของระบบอัตโนมัติไม่เพียงการพิสูจน์ในการทดสอบดังกล่าว ซึ่งระบบผลลัพธ์ได้รับเมื่อเทียบกับการตรวจสอบบุคคลผลผ่าน h 70 ของการผลิตเยื่อกระดาษ แต่ยังให้มีการเปรียบเทียบผลอัตโนมัติทุกวันของการน้อยบ่อยสอบมนุษย์นับตั้งแต่การการติดตั้งในโรงงานดังกล่าว รูปที่ 6 แสดงการเปรียบเทียบระบบอัตโนมัติประจำวันอย่างใดอย่างหนึ่งและการตรวจสอบด้วยตนเองเมื่อมีความน่าเชื่อถือของระบบอัตโนมัติรับการพิสูจน์ สามารถสรุปได้ผลของการแม่นยำกว่าคู่มือคนเนื่องจากความสูงอัตราตัวอย่าง ซึ่งช่วยตรวจหาสำคัญและสิ่งสกปรกที่หายาก วัดนี้สะอาดยัง มีความน่าเชื่อถือมากขึ้นกว่ามนุษย์หนึ่งครบที่กำหนดการ objectiveness การตรวจสอบตลอดเวลามากสูงตรวจสอบอัตราการอัตโนมัติระบบ ได้ถึง 250 ครั้งคู่มืออัตรา อัตราผลตอบแทนการตรวจจับรวดเร็วสะอาดการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ ซึ่งสามารถประมาณ 30 นาทีล่วงหน้าความจริงข้อนี้ช่วยให้การตอบสนองที่รวดเร็วของการผลิตผลิต actuators เพื่อให้ได้คุณภาพดีกว่าเยื่อในแง่ของความสะอาดผลการตรวจสอบจะถูกเก็บไว้ในท้องถิ่นฐานข้อมูล และตรวจสอบออนไลน์ ภาพของการตรวจพบสิ่งสกปรกยังสามารถจัดเก็บ และแสดงเป็นภาพสำหรับการดูแลมนุษย์ ทั้งหมดเป็นข้อมูลที่เก็บไว้ส่งไปยังคอมพิวเตอร์ผลิตความต้องการช่วยให้ทั้งการจัดประเภทผลิตภัณฑ์สุดท้ายออนไลน์และการกระทำมนุษย์ทันทีขึ้นอยู่กับออนไลน์ตรวจพบความสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พารามิเตอร์ที่สามารถตั้งค่าเพื่อปรับผลของ
ระบบโดยอัตโนมัติเพื่อให้พอดีกับความสามารถของมนุษย์ในการ
ตรวจสอบข้อบกพร่องด้วยตาเปล่า.
ความน่าเชื่อถือของระบบอัตโนมัติได้ไม่เพียง แต่
ได้รับการพิสูจน์ในการทดสอบดังกล่าวที่ระบบ
ผลที่ได้รับ เมื่อเทียบกับมนุษย์การตรวจสอบ
ผลการผ่าน 70 ชั่วโมงของการผลิตเยื่อกระดาษ แต่ยัง
ผลอัตโนมัติเมื่อเทียบรายวันกับของ
การตรวจสอบของมนุษย์บ่อยน้อยของพวกเขานับตั้งแต่
การติดตั้งในโรงงานดังกล่าว มะเดื่อ. 6 แสดง
หนึ่งในการเปรียบเทียบในชีวิตประจำวันของระบบอัตโนมัติ
และคู่มือการตรวจสอบ.
เมื่อความน่าเชื่อถือของระบบอัตโนมัติได้
รับการพิสูจน์แล้วผลของมันสามารถได้ข้อสรุปจะมีมากขึ้น
ถูกต้องกว่าคนคู่มือเนื่องจากการเพิ่มสูงขึ้นมาก
อัตราตัวอย่างซึ่งทำให้มั่นใจได้ การตรวจสอบที่สำคัญ
สิ่งสกปรกและหายาก การวัดความสะอาดนี้
นอกจากนี้ยังมีความน่าเชื่อถือมากกว่าหนึ่งของมนุษย์เนื่องจาก
การ objectiveness ของการตรวจสอบในช่วงเวลา.
อัตราการตรวจสอบที่สูงมากของอัตโนมัติ
ระบบได้ถึง 250 เท่าของอัตราคู่มือ, อัตราผลตอบแทน
การตรวจสอบได้เร็วขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงของความสะอาดใน
ผลิตภัณฑ์ ซึ่งอาจจะเป็นประมาณ 30 นาทีล่วงหน้า.
ความเป็นจริงนี้จะช่วยให้การตอบสนองที่รวดเร็วของการผลิต
ตัวกระตุ้นเพื่อให้ได้คุณภาพที่ดีขึ้นของการผลิต
เยื่อกระดาษในแง่ของความสะอาด.
ผลของการตรวจสอบจะถูกเก็บไว้ในท้องถิ่น
ฐานข้อมูลและการติดตามตรวจสอบ บรรทัด ภาพของ
สิ่งสกปรกที่ตรวจพบยังสามารถจัดเก็บและมองเห็น
ในการกำกับดูแลของมนุษย์ ข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้จะถูก
ส่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ผลิตตามความต้องการ
ช่วยให้ทั้งการจำแนกประเภทสินค้าในบรรทัดสุดท้าย
และการกระทำของมนุษย์ขึ้นอยู่กับการได้ทันทีออนไลน์
ตรวจพบความสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พารามิเตอร์ที่สามารถตั้งค่าเพื่อปรับผลของระบบโดยอัตโนมัติให้เหมาะสมกับความสามารถของมนุษย์ข้อบกพร่องการตรวจสอบด้วยตาเปล่าความน่าเชื่อถือของระบบโดยอัตโนมัติได้ไม่เพียงได้รับการพิสูจน์แล้วในการทดสอบดังกล่าว ซึ่งระบบผลลัพธ์ที่ได้เมื่อเทียบกับการตรวจสอบของมนุษย์ผลผ่าน 70 ชั่วโมงของการผลิตเยื่อกระดาษ , แต่ยังผลอัตโนมัติเมื่อเทียบกับของทุกวันมนุษย์น้อยกว่าการตรวจสอบตั้งแต่การบ่อย ๆกล่าวถึงการติดตั้งในโรงงานอุตสาหกรรม รูปที่ 6 แสดงหนึ่งของการเปรียบเทียบของระบบโดยอัตโนมัติทุกวันและการตรวจสอบด้วยตนเองเมื่อความน่าเชื่อถือของระบบโดยอัตโนมัติได้ได้รับการพิสูจน์แล้ว ผลของมันสามารถพบได้มากขึ้นถูกต้องกว่าคนที่ตนเองเนื่องจากมันสูงมากอัตราตัวอย่างที่ยืนยันการตรวจสอบของสำคัญและสิ่งสกปรกที่หายาก วัดนี้สะอาดยังมีอีกหนึ่งมนุษย์เนื่องจากความน่าเชื่อถือมากกว่ากับเป้าหมายของการตรวจสอบตลอดเวลาสูงมากการตรวจสอบคะแนนของอัตโนมัติระบบได้ถึง 250 เท่าคู่มืออัตราผลผลิตการเปลี่ยนแปลงในความเร็วผลิตภัณฑ์ ซึ่งสามารถประมาณ 30 นาทีก่อนความเป็นจริงนี้จะช่วยให้การตอบสนองได้เร็วขึ้นของการผลิตตัวกระตุ้นเพื่อให้ได้ดีกว่าคุณภาพของผลิตผลิต ในแง่ของความสะอาดผลของการตรวจสอบจะถูกเก็บไว้ในท้องถิ่นฐานข้อมูลและการติดตามทางออนไลน์ รูปภาพของตรวจพบปลอมยังสามารถจัดเก็บและการมองเห็นสำหรับการดูแลมนุษย์ ทั้งหมดจัดเก็บข้อมูลส่งไปยังคอมพิวเตอร์ การผลิตได้ตามต้องการให้มีการจัดกลุ่มผลิตภัณฑ์สุดท้ายทางออนไลน์และการกระทำของมนุษย์ขึ้นอยู่กับออนไลน์ทันทีตรวจความสะอาด