“After thorough investigation, we’r

“After thorough investigation, we’re confident Thai Union shrimp at our stores did not come from [an] illicit processing facility”, Whole Foods tweeted Tuesday morning. And once again, the shrimp peeled by slave labor have been shown to end up in places Americans eat and shop on a regular basis. His statement acknowledged “that illicitly sourced product may have fraudulently entered its supply chain”, and confirmed a supplier “was doing business with an unregistered pre-processor in violation of our code of conduct”.

The report also states that according to USA customs records, the forced labor-processed shrimp has made its way into major US food stores and retailers’ supply chains. “All our shrimp is either raw with the shell on, or cooked in the shell and then peeled in approved production facilities”, said the company. Now, a new investigation published Monday by the AP looks at the human rights abuses in a new corner of that system-the peeling sheds in Thailand’s $7 billion seafood export industry, where your shrimp goes from having a head, body, legs, and guts to being a simple bite. The AP traced the shellfish to Walmart, Kroger, Whole Foods, Dollar General, Safeway, Albertson’s, Petco, Red Lobster, Olive Garden, and Chicken of the Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หลังจากตรวจสอบอย่างละเอียด เรามั่นใจกุ้งไทยยูเนี่ยนที่ร้านของเราไม่ได้เกิดจากสิ่งอำนวยความสะดวกการประมวลผลผิดกฎหมาย [เป็น]" อาหาร tweeted เช้าวันอังคาร และอีกครั้ง การแสดงกุ้งปอกเปลือก ด้วยแรงงานทาสลงท้ายในสถานที่ชาวอเมริกันกิน และซื้อสินค้าเป็นประจำ คำสั่งของเขายอมรับว่า "ผลิตภัณฑ์นั้นเข้า illicitly อาจลวงเข้าของห่วงโซ่อุปทาน" และยืนยันผู้จำหน่าย "ทำธุรกิจกับตัวประมวลผลก่อนไม่ได้ลงทะเบียนในการละเมิดจรรยาบรรณของเรา"รายงานระบุว่า ตามระเบียนของศุลกากรสหรัฐอเมริกา กุ้งประมวลผลแรงงานบังคับได้วิธีของร้านค้าสำคัญสหรัฐอเมริกาอาหารและห่วงโซ่อุปทานของร้านค้าปลีก "ทั้งกุ้งของเราดิบกับเชลล์บน หรือสุกในเปลือกปอกเปลือกแล้ว ในผลิตอนุมัติ" บริษัทกล่าว ตอนนี้ สอบสวนใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ โดย AP มีลักษณะที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนในมุมใหม่ที่ ระบบที่ปอก sheds ในไทย $7 พันล้านส่งออกอุตสาหกรรม ที่คุณกุ้งไปจากหัว ตัว ขา และกล้าที่จะถูกกัดอย่างง่าย AP ติดตามหอย Walmart, Kroger อาหาร ทั่ว ไปดอลลาร์ Safeway ของ Albertson, Petco กุ้งแดง สวนมะกอก และไก่ของทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หลังจากตรวจสอบอย่างละเอียดเรากุ้งไทยยูเนี่ยมีความมั่นใจที่ร้านค้าของเราไม่ได้มาจาก [an] สิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผลที่ผิดกฎหมาย" ทวีตทั้งอาหารเช้าวันอังคาร และอีกครั้งกุ้งปอกเปลือกโดยแรงงานทาสได้รับการแสดงที่จะจบลงในสถานที่ที่ชาวอเมริกันกินและซื้อสินค้าเป็นประจำ คำพูดของเขาได้รับการยอมรับ "ผลิตภัณฑ์ที่มาอย่างผิดกฏหมายอาจป้อนฉ้อฉลห่วงโซ่อุปทานของตน" และได้รับการยืนยันเป็นผู้จัดจำหน่าย "ได้รับการทำธุรกิจกับหน่วยประมวลผลก่อนที่ไม่ได้จดทะเบียนในการละเมิดรหัสของเราของการดำเนินการ." นอกจากนี้รายงานยังระบุว่าตามบันทึกศุลกากรสหรัฐอเมริกา , กุ้งแรงงานประมวลผลบังคับได้ทำทางเข้าไปในร้านอาหารยักษ์ใหญ่ในสหรัฐและร้านค้าปลีก 'ห่วงโซ่อุปทาน "ทั้งหมดที่กุ้งของเราเป็นทั้งดิบกับเปลือกบนหรือปรุงสุกในเปลือกปอกเปลือกและแล้วในสถานที่ผลิตได้รับการอนุมัติ" กล่าวว่า บริษัท ตอนนี้การตรวจสอบใหม่ที่ตีพิมพ์จันทร์โดย AP มีลักษณะที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนในมุมใหม่ว่าระบบที่เพิงลอกในประเทศไทยของ $ 7000000000 อุตสาหกรรมการส่งออกอาหารทะเลที่กุ้งของคุณไปจากการมีหัวร่างกายขาและความกล้า จะเป็นกัดที่เรียบง่าย เอพีโยงหอยเพื่อ Walmart, โครเกอร์ทั้งอาหารทั่วไปดอลลาร์เซฟเวย์ Albertson ของ Petco แดง Lobster, Olive Garden และไก่ทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หลังจากตรวจสอบอย่างละเอียด เรามั่นใจไทยยูเนี่ยน กุ้งที่ร้านของเราไม่ได้มาจาก [ ] สิ่งอำนวยความสะดวกการประมวลผล " ผิดกฎหมาย ทั้งอาหาร ทวิตเมื่อเช้าวันอังคาร และอีกครั้ง กุ้งปอกเปลือก โดยแรงงานทาสได้แสดงสิ้นสุดในสถานที่ที่คนอเมริกันกินร้านเป็นประจําคำพูดของเขาได้รับการยอมรับ " ว่า illicitly ที่มาสินค้าอาจจะฉ้อฉลเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทาน " และยืนยันซัพพลายเออร์ " ทำธุรกิจด้วยการแฝงปรีโปรเซสเซอร์ในละเมิดกฎของเรา " .

รายงานยังระบุว่า ตามที่สหรัฐอเมริกาบันทึก ศุลกากรบังคับแรงงานแปรรูปกุ้ง ทำให้ทางเมเจอร์เราอาหาร ร้านค้า และร้านค้าปลีก ' ใส่โซ่ " กุ้งของเราทั้งหมดดิบกับเปลือก , หรือปรุงสุกในกะลา แล้วปอกเปลือกในการอนุมัติเครื่องผลิต " กล่าวว่า บริษัท ตอนนี้การสืบสวนใหม่ตีพิมพ์ในวันจันทร์ โดยลักษณะของ AP ในการละเมิดสิทธิมนุษยชนในมุมของระบบลอกหายในไทย $ 7 พันล้านอุตสาหกรรมส่งออกอาหารทะเลที่กุ้งของคุณไปจาก มีหัว ลำตัว ขา และความกล้าที่จะถูกกัดง่าย AP ตามหอยกับ Walmart , ครูเกอร์ , อาหารทั้งหมด , ทั่วไปดอลลาร์ , Safeway Albertson , petco กุ้งมังกรแดงgarden olive , ( chicken ของ the sea .