Elbe met Gerda Gottlieb at the Roya

Elbe met Gerda Gottlieb at the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen,[13] and they married in 1904, when Gottlieb was 18 and Wegener was 22.[5] The two of them worked as illustrators, with Elbe specializing in landscape paintings, while Gottlieb illustrated books and fashion magazines. They both traveled through Italy and France, eventually settling in Paris in 1912, where Elbe could live openly as a woman, and Gottlieb a lesbian.[5] Elbe received the Neuhausens prize in 1907 and exhibited at Kunstnernes Efterårsudstilling (the Artists Fall Exhibition), at the Vejle Art Museum, and in the Saloon and Salon d'Automme in Paris. She is represented at Vejle Art Museum in Denmark.[14]

Elbe started dressing in women's clothes one day filling in for Gottlieb's absentee model; she was asked to wear stockings and heels so her legs could substitute for those of the model. Elbe felt surprisingly comfortable in the clothing.[14] Over time, Gottlieb became famous for her paintings of beautiful women with haunting almond-shaped eyes dressed in chic fashions. In 1913, the unsuspecting public was shocked to discover that the model who had inspired Gottlieb's depictions of petites femmes fatales was in fact Gottlieb's spouse, "Elbe".[5]

In the 1920s and 1930s, Elbe regularly presented as a woman, attending various festivities and entertaining guests in her house. One of the things she liked to do was disappear, wearing her modeling fashions into the streets of Paris in the throngs of revelers during the Carnival.[15][16] Elbe was introduced by Gottlieb as Einar Wegener's sister when she was dressed in female attire.[2] Only her closest friends knew once she had transitioned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลลี่ได้พบกับ Gerda Gottlieb ที่เดนมาร์ก Royal Academy of Fine Arts ในโคเปนเฮเกน [13] และพวกเขาแต่งงานกันในปี 1904 เมื่อ Gottlieb เป็น 18 และ 22 เป็น Wegener [5] สองของพวกเขาทำงานเป็นนักวาดภาพกับเอลลี่มีความเชี่ยวชาญในภาพทิวทัศน์ ในขณะที่ Gottlieb ภาพประกอบหนังสือและนิตยสารแฟชั่น พวกเขาทั้งสองเดินทางผ่านอิตาลีและฝรั่งเศสในที่สุดก็ปักหลักอยู่ที่กรุงปารีสในปี 1912 ที่เอลลี่จะมีชีวิตอยู่อย่างเปิดเผยฐานะที่เป็นผู้หญิงและ Gottlieb เลสเบี้ยน. [5] เอลลี่ได้รับรางวัล Neuhausens ในปี 1907 และจัดแสดงที่ Kunstnernes Efterårsudstilling (ศิลปินนิทรรศการฤดูใบไม้ร่วง) ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Vejle และในรถเก๋งและร้าน d'Automme ในปารีส เธอเป็นตัวแทนที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Vejle ในเดนมาร์ก [14]. เอลลี่เริ่มต้นการแต่งกายในเสื้อผ้าของผู้หญิงวันหนึ่งกรอกข้อมูลในการหารูปแบบที่ขาด Gottlieb ของ; เธอก็ถามว่าจะสวมใส่ถุงน่องและรองเท้าส้นเพื่อให้ขาของเธอสามารถใช้แทนสำหรับบรรดาของรูปแบบ เอลลี่รู้สึกแปลกใจที่สะดวกสบายในเสื้อผ้า. [14] เมื่อเวลาผ่านไป Gottlieb โด่งดังกลายเป็นภาพวาดของเธอของผู้หญิงสวยกับผีตาอัลมอนด์ที่มีรูปทรงในแฟชั่นเก๋แต่งตัว ในปี 1913 ประชาชนที่ไว้วางใจก็ต้องตกใจที่พบว่ารูปแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจที่เด่นชัด Gottlieb ของ Petites Femmes Fatales ในความเป็นจริง Gottlieb คู่สมรสของ "เอลลี่". [5] ในปี ค.ศ. 1920 และ 1930, เอลลี่นำเสนออย่างสม่ำเสมอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าร่วมต่างๆ พิธีเฉลิมฉลองและแขกผู้มีความบันเทิงในบ้านของเธอ หนึ่งในสิ่งที่เธอชอบที่จะทำคือหายไปสวมใส่แฟชั่นนางแบบของเธอเข้ามาในถนนของกรุงปารีสในฝูงชนของสำมะเลเทเมาในช่วงเทศกาล. [15] [16] เอลลี่ได้รับการแนะนำโดย Gottlieb เป็นน้องสาวของนาร์ Wegener เมื่อเธออยู่ในชุดหญิง เครื่องแต่งกาย. [2] เฉพาะเพื่อนสนิทของเธอรู้ว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำแมกเคนซีพบเกอร์ดา กอตต์ลีบ ที่ราชวงศ์เดนมาร์กสถาบันวิจิตรศิลป์ในโคเปนเฮเกน , [ 13 ] และพวกเขาแต่งงานใน 1904 , เมื่อก็อตต์ลีบ คือ 18 และ เวเกเนอร์เป็น 22 . [ 5 ] ทั้งสองเป็นชาวกับแม่น้ำเอลเบอนริศภาพเขียนภูมิทัศน์ ในขณะที่ กอตต์ลีบ ภาพประกอบหนังสือ และนิตยสารแฟชั่น พวกเขาทั้งคู่เดินทางไปถึงอิตาลี และฝรั่งเศส ในที่สุดตกตะกอนในปารีสในปี 1912 ที่ Elbe สามารถใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยเป็นผู้หญิง และ กอตต์ลีบเลสเบี้ยน [ 5 ] Elbe ที่ได้รับรางวัลใน neuhausens 1907 และจัดแสดงที่ kunstnernes หลังจากปี rsudstilling ( ล้มนิทรรศการ ) ศิลปิน ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Vejle และรถเก๋งและ ร้าน d'automme ในปารีส เธอแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Vejle ประเทศเดนมาร์ก [ 14 ]แม่น้ำแมกเคนซีเริ่มแต่งตัวในเสื้อผ้าของผู้หญิง หนึ่ง วัน กรอกข้อมูลในแบบของสติสัมปชัญญะ กอตต์ลีบ เธอถูกสั่งให้สวมถุงน่องและรองเท้าส้นสูง ดังนั้นขาสามารถทดแทนบรรดานางแบบ แม่น้ำแมกเคนซีรู้สึกว่าจู่ ๆสะดวกสบายในเสื้อผ้า [ 14 ] ตลอดเวลา กอตต์ลีบ มีชื่อเสียงสำหรับภาพวาดสาวหลอนตารูปอัลมอนด์ แต่งตัวเก๋ไก๋ แฟชั่น ในปี 1913 , สาธารณะหลอกตกใจที่พบว่า แบบจำลองที่ได้แรงบันดาลใจจาก กอตต์ลีบ เป็นวิถีของ petites ผู้หญิง fatales คือในความเป็นจริง กอตต์ลีบของคู่สมรส " เอลลี่ " [ 5 ]ในปี ค.ศ. 1920 และ 1930 แม่น้ำเอลเบออย่างสม่ำเสมอ แสดงเป็นผู้หญิงที่เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองต่างๆ และความบันเทิงแขกในบ้านของเธอ หนึ่งในสิ่งที่เธอชอบทำคือหายใส่แฟชั่นแบบเธอในถนนของปารีสใน throngs ของ revelers ในช่วงเทศกาล [ 15 ] [ 16 ] แม่น้ำแมกเคนซีแนะนำ กอตต์ลีบ เป็นน้องสาวของ einar เวเกเนอร์เมื่อเธอแต่งตัวในชุดหญิง [ 2 ] แต่เพื่อนสนิทของเธอ เมื่อเธอได้รู้ว่า เปลี่ยน