(a) In addition to any other fines

(a) In addition to any other fines and penalties, any local public agency which owns or operates vehicles used for the collection of garbage, refuse, or rubbish and which has, within any 90-day period, been convicted an excessive number of times for operating those vehicles in violation of any of the weight limitations set forth in Chapter 5 (commencing with Section 35550) of Division 15, taking into consideration the total number of trip routes for those vehicles which are normally scheduled in the same 90-day period, may be assessed a civil penalty not to exceed two thousand five hundred dollars ($2,500) for each violation. Nothing in this section affects the legal standards, proof requirements, or penalty provisions of any other provision of the law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) นอกเหนือไปจากค่าปรับอื่น ๆ และบทลงโทษ ใด ๆ ภายในหน่วยงานซึ่งเป็นเจ้าของ หรือดำเนินธุรกิจยานพาหนะที่ใช้สำหรับเก็บรวบรวมขยะ ขยะ หรือขยะ และ ภายในระยะเวลา 90 วันใด ๆ ถูกตัดสินเวลาปฏิบัติการของเหล่ารถถังในการละเมิดใด ๆ ของข้อจำกัดน้ำหนักที่กำหนดไว้ในบทที่ 5 (ต้นส่วน 35550) 15 ส่วนเป็นจำนวนมาก กับจำนวนรวมของการเดินทางเส้นทางสำหรับยานพาหนะเหล่านั้นซึ่งโดยปกติมีกำหนดเวลาในระยะเวลา 90 วันเดียวกัน อาจจะพิจารณาประเมินโทษแพ่งไมเกินสองพันห้าร้อยดอลลาร์ ($2,500) สำหรับแต่ละการละเมิด ไม่มีอะไรในส่วนนี้มีผลต่อมาตรฐานด้านกฎหมาย ความต้องการหลักฐาน หรือโทษบทบัญญัติอื่น ๆ ของกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) นอกจากค่าปรับอื่น ๆ และบทลงโทษใด ๆ ที่หน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นซึ่งเป็นเจ้าของหรือดำเนินยานพาหนะท​​ี่ใช้ในการจัดเก็บขยะปฏิเสธหรือขยะและที่ได้ภายในระยะเวลา 90 วันได้รับการตัดสินเป็นจำนวนที่มากเกินไปของเวลา สำหรับการดำเนินงานยานพาหนะเหล่านั้นในการละเมิดใด ๆ ของข้อ จำกัด น้ำหนักที่กำหนดไว้ในบทที่ 5 (เริ่มมาตรา 35550) ส่วน 15 โดยคำนึงถึงจำนวนรวมของเส้นทางการเดินทางสำหรับยานพาหนะเหล่านั้นซึ่งมีกำหนดตามปกติในระยะเวลา 90 วันเดียวกัน อาจได้รับการประเมินการลงโทษทางแพ่งไม่เกิน 2,500 ดอลลาร์ ($ 2,500 บาท) สำหรับการละเมิดแต่ละ ไม่มีอะไรในส่วนนี้มีผลกระทบต่อมาตรฐานทางกฎหมายที่ต้องการหลักฐานหรือบทกำหนดโทษของบทบัญญัติอื่นใดของกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) นอกจากค่าปรับใด ๆอื่น ๆและบทลงโทษใด ๆสาธารณะท้องถิ่นหน่วยงานซึ่งเป็นเจ้าของ หรือการใช้ยานพาหนะเพื่อการเก็บขยะ ขยะหรือขยะและที่ได้รับ ภายในระยะเวลา 90 วัน ใด ๆ , ถูกตัดสินลงโทษเป็นจำนวนที่มากเกินไปของเวลาเพื่อการดำเนินงานยานพาหนะเหล่านั้นในการละเมิดใด ๆของน้ำหนักที่กำหนดไว้ในข้อ บทที่ 5 ( เริ่มด้วยส่วน 35550 ) กอง 15 , พิจารณาจำนวนของเส้นทางการเดินทางสำหรับยานพาหนะ ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน 90 วัน อาจได้รับโทษทางแพ่งไม่เกินสองพันห้าร้อยดอลลาร์ ( $ 2 , 500 สำหรับแต่ละการละเมิด ไม่มีอะไรในส่วนนี้มีผลต่อมาตรฐาน ข้อกำหนดของกฎหมายที่หลักฐาน หรือบทบัญญัติใด ๆของการลงโทษตามบทบัญญัติของกฎหมาย