THE PER AQUUM STORYDriven by the le

THE PER AQUUM STORY
Driven by the leading minds in hospitality, PER AQUUM is a joint venture strategic partnership between Minor Hotel Group (MHG), a hotel owner, operator and investor founded and helmed by American-born Thai entrepreneur Mr. William E. Heinecke, and Universal Enterprises PTY Ltd., principalled by the Maniku family, who pioneered tourism in the Maldives.

PER AQUUM was born in the Maldives in 2003 and rose to fame with the launch of PER AQUUM Huvafen Fushi in 2004. PER AQUUM Desert Palm brought the brand's signature style to Dubai with its opening in 2008. In 2012, PER AQUUM Niyama in the Maldives followed suit.

MHG acquired a 50% stake in the company in 2013, strengthening PER AQUUM's resources with an extensive network of sales & marketing, development, operational and technical services. The partnership enables PER AQUUM to leverage the powerhouse of expertise that manages MHG's growing portfolio of over 120 properties.

From the world-first underwater spa of PER AQUUM Huvafen Fushi to the avant-garde interpretation of Arabian style and unique lush green polo estate setting at PER AQUUM Desert Palm to PER AQUUM Niyama's 24-hour underwater imagination space, the multi-use venue Subsix, the brand carves out a position at the cutting-edge in hospitality. Dozens of awards honour the brand's innovative spirit and continuous emphasis on improvement and evolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อเรื่องราวของเปอร์ขับเคลื่อน ด้วยความคิดชั้นนำต้อนรับใน จ้างบริหารเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ร่วมทุนระหว่างรองโรงแรมกลุ่ม (เอ็มเอชจี), เจ้าของโรงแรม ผู้ประกอบการ และนักลงทุนที่ก่อตั้ง และนำ โดยอเมริกันเกิดผู้ประกอบการไทยนาย William E. Heinecke และองค์กรสากล PTY Ltd., principalled โดยครอบครัว Maniku ผู้บุกเบิกการท่องเที่ยวในมัลดีฟส์มบายคือเกิดในมัลดีฟส์ใน 2003 และตำเปิดต่อ AQUUM Huvafen Fushi ในปี 2004 ต่อเปอร์ทะเลทรายปาล์มนำสไตล์เอกลักษณ์ของแบรนด์สู่ดูไบกับเปิดตัวในปี 2008 ใน 2012 ต่อเพอร์อควูมเปอร์ในมัลดีฟส์ตามชุดเอ็มเอชจีซื้อหุ้น 50% ในบริษัทใน 2013 เสริมจ้างบริหารของทรัพยากร ด้วยการมีเครือข่ายการขาย และการตลาด พัฒนา และบริการ ความร่วมมือช่วยต่อเปอร์เพื่อใช้ประโยชน์จากพลังของความเชี่ยวชาญที่จัดการของเอ็มเอชจีผลงานเติบโตของที่พักกว่า 120 แห่งจากครั้งแรกของโลกใต้น้ำของต่อ AQUUM Huvafen Fushi ให้ตีเปรี้ยวจี๊ดแบบอาหรับและโปโลเขียวชอุ่มเฉพาะ ค่าอสังหาริมทรัพย์ต่อเปอร์เซิทปาล์ต่อเปอร์เพอร์อควูมของจินตนาการใต้น้ำ 24 ชั่วโมงพื้นที่ สถานที่จัดงานอเนกประสงค์ Subsix แบ carves ออกตำแหน่งที่ทันสมัยในความผ่อนคลาย ของรางวัลเป็นเกียรติแก่จิตวิญญาณนวัตกรรมของแบรนด์และเน้นปรับปรุงและวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวต่อ AQUUM
ขับเคลื่อนด้วยจิตใจชั้นนำในการต้อนรับต่อ AQUUM เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ร่วมทุนระหว่างกลุ่มโรงแรมไมเนอร์ (MHG) ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมผู้ประกอบการและนักลงทุนก่อตั้งและกำกับโดยผู้ประกอบการไทยอเมริกันเกิดนายวิลเลียมอีไฮเน็ค และยูนิเวอร์แซ Enterprises Pty Ltd. , principalled โดยครอบครัว Maniku ซึ่งเป็นหัวหอกการท่องเที่ยวในมัลดีฟส์.

PER AQUUM เกิดในมัลดีฟส์ในปี 2003 และมีชื่อเสียงขึ้นมาด้วยการเปิดตัวต่อ AQUUM Huvafen Fushi ในปี 2004 ต่อ AQUUM ทะเลทรายปาล์มนำ รูปแบบลายเซ็นของแบรนด์ไปยังดูไบที่มีการเปิดตัวในปี 2008 ในปี 2012 ต่อ AQUUM Niyama ในมัลดีฟส์ตามเหมาะสม.

MHG ซื้อหุ้น 50% ใน บริษัท ในปี 2013 การเสริมสร้างทรัพยากรต่อ AQUUM กับเครือข่ายที่กว้างขวางของการขายและการตลาด, การพัฒนา บริการดำเนินงานและเทคนิค หุ้นส่วนช่วยให้ต่อ AQUUM ที่จะยกระดับโรงไฟฟ้าของความเชี่ยวชาญที่จัดการผลงานการเติบโต MHG ของกว่า 120 คุณสมบัติ.

จากสปาใต้น้ำครั้งแรกของโลกต่อ AQUUM Huvafen Fushi การตีความเปรี้ยวจี๊ดสไตล์อาหรับและการตั้งค่าสีเขียวชอุ่มโปโลทรัพย์ที่ไม่ซ้ำกัน ต่อ AQUUM ทะเลทรายปาล์มถึง 24 ชั่วโมงพื้นที่ใต้น้ำต่อจินตนาการ AQUUM Niyama ของสถานที่การใช้งานหลาย Subsix แบรนด์เรืองรองออกจากตำแหน่งที่ทันสมัยในการต้อนรับ หลายสิบของรางวัลเป็นเกียรติแก่จิตวิญญาณนวัตกรรมของแบรนด์และเน้นอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงและวิวัฒนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aquum เรื่องราวต่อขับเคลื่อนโดยผู้นำความคิดในการต่อ aquum เป็น บริษัท ร่วมทุนพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างกลุ่มโรงแรมไมเนอร์ ( mhg ) เจ้าของโรงแรม ผู้ประกอบการ และนักลงทุนที่ก่อตั้งขึ้นและ helmed โดยชาวอเมริกันเกิดผู้ประกอบการไทย มร. วิลเลี่ยม อี ไฮเน็ค และวิสาหกิจ Pty จำกัด principalled สากล , โดยครอบครัว maniku ที่บุกเบิกการท่องเที่ยวในมัลดีฟส์ต่อ aquum เกิดในมัลดีฟส์ในปี 2003 และเพิ่มขึ้นเพื่อชื่อเสียงด้วยการเปิดตัว ต่อ aquum huvafen ฟูชิ ในปี 2004 ต่อ aquum ปาล์มทะเลทรายนำรูปแบบลายเซ็นของแบรนด์ไปดูไบกับ เปิดตัวในปี 2008 ใน 2012 , ต่อ aquum นิยมในมัลดีฟส์ตามเหมาะสมmhg ได้มา 50 บาทต่อหุ้น ในบริษัท ใน 2013 , เสริมสร้างความเข้มแข็งต่อ aquum เป็นทรัพยากรที่มีเครือข่ายที่กว้างขวางของการขายและการตลาด , การพัฒนา , การบริการการดำเนินงานและเทคนิค หุ้นส่วนช่วยให้ต่อ aquum ธุรกิจโรงไฟฟ้าของความเชี่ยวชาญที่จัดการ mhg เติบโตผลงานมากกว่า 120 คุณสมบัติจากครั้งแรกในโลกใต้น้ำ สปา ต่อ aquum huvafen Fushi ให้เปรี้ยวจี๊ดตีความสไตล์อาหรับและเฉพาะอสังหาริมทรัพย์ที่เขียวชอุ่ม โปโล การต่อ aquum ปาล์มทะเลทรายเพื่อต่อ aquum นิยมบริการใต้น้ำจินตนาการพื้นที่หลายใช้สถานที่ subsix , แบรนด์แกะสลักออกตำแหน่งที่ทันสมัยในการบริการ หลายสิบรางวัลเกียรติยศของแบรนด์นวัตกรรมและวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงเน้นจิตวิญญาณและ