The Partner hereby undertakes to ke

The Partner hereby undertakes to keep strictly confidential all and any information that he directly or indirectly has received or shall receive from BMW. The Partner shall not use such information in connection with any other project than the one described in Section 1 above and shall ensure that this information shall neither be released to any third party nor misused in any other way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธมิตรขอจะต้องเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัดทั้งหมด และข้อมูลที่เขาโดยตรง หรือโดยทางอ้อมได้รับ หรือจะได้รับจาก BMW คู่ค้าจะไม่ใช้ข้อมูลดังกล่าวเชื่อมโยงกับโครงการอื่น ๆ ที่อธิบายในส่วนที่ 1 ข้างต้น และจะให้แน่ใจว่า ข้อมูลนี้จะไม่สามารถออกไปยังบุคคลอื่นและ ไม่ผิดในลักษณะอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาร์ทเนอร์ขอรับรองที่จะเก็บความลับอย่างเคร่งครัดและข้อมูลทั้งหมดที่เขาโดยตรงหรือโดยอ้อมที่ได้รับหรือจะได้รับจากค่าย BMW พันธมิตรจะไม่ใช้ข้อมูลดังกล่าวในการเชื่อมต่อกับโครงการอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่อธิบายในส่วนที่ 1 ข้างต้นและต้องให้ความมั่นใจว่าข้อมูลนี้จะไม่ได้รับการปล่อยตัวต่อบุคคลที่สามใด ๆ หรือนำไปใช้ในลักษณะอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธมิตรขอรับที่จะเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัดและข้อมูลใด ๆที่เขาโดยตรงหรือโดยอ้อมที่ได้รับหรือจะได้รับจาก BMW พันธมิตรจะไม่ใช้ข้อมูลดังกล่าวในการเชื่อมต่อกับโครงการอื่นใดกว่าหนึ่งอธิบายไว้ในข้อ 1 ข้างต้น และจะแน่ใจได้ว่าข้อมูลนี้จะไม่สามารถเปิดให้บุคคลที่สามหรือในทางที่ผิดในลักษณะอื่นใด