Smokejumpers wear a padded jump jac

Smokejumpers wear a padded jump jacket and pants, made of Kevlar, the same material used for bullet-proof vests. A motorcycle style helmet is worn, featuring a heavy, wire-mesh face mask. (At left is a picture taken by Steve Baker right after I landed on a practice jump.) A small gear bag is carried by each smokejumper, in which are carried water, gloves, hardhat, fire shelter, and other personal belongings needed for a shift on the fireline. Heavier equipment is dropped separately. A “let-down” rope is carried in the right leg pocket in case it is necessary to rappel down out of a tall tree.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Smokejumpers สวมแจ็คเก็ตกระโดดเบาะและกางเกงขายาวที่ทำจากเคฟลาร์, วัสดุเดียวกับที่ใช้สำหรับเสื้อกันกระสุน หมวกกันน็อครถจักรยานยนต์สไตล์สวมใส่เนื้อเรื่องหนักลวดตาข่ายหน้ากาก (ที่ด้านซ้ายเป็นภาพที่ถ่ายโดยสตีฟขนมปังขวาหลังจากที่ฉันลงบนกระโดดปฏิบัติ.) ถุงเกียร์ขนาดเล็กที่ดำเนินการโดยแต่ละ Smokejumper ซึ่งจะดำเนินการน้ำ, ถุงมือ, hardhat, ที่กำบังไฟและทรัพย์สินส่วนตัวอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลงใน fireline อุปกรณ์หนักจะลดลงต่างหาก "ให้ลง" เชือกจะดำเนินการในกระเป๋าขาขวาในกรณีที่มีความจำเป็นต้อง rappel ลงจากต้นไม้สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Smokejumpers สวมเสื้อกระโดดมีเบาะรองและกางเกง ทำจาก Kevlar วัสดุเดียวกับที่ใช้สำหรับกระสุน vests สไตล์รถจักรยานยนต์หมวกกันน็อคผม มีหนา เส้นลวดตาข่ายพรางใบหน้า (ที่ด้านซ้าย เป็นรูปถ่าย โดยสตีฟเบเกอร์ขวาหลังจากฉันที่ดินบนกระโดดฝึก) ถุงเกียร์ขนาดเล็กจะดำเนินการ โดยแต่ละ smokejumper ซึ่งจะมีน้ำ ถุงมือ hardhat พัก พิงไฟ และอื่น ๆ เรื่อย ๆ ส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับกะบน fireline หลุดหนักอุปกรณ์แยกต่างหาก เชือก "ให้ลง" จะดำเนินในกระเป๋าขาขวาในกรณีที่จำเป็นต้อง rappel ลงจากต้นไม้สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

smokejumpers สวมเสื้อแจ็คเก็ตและกางเกงขายาวกระโดดเนื้อนุ่มที่ทำมาจากหลอดด้าย Kevlar สำหรับวัสดุเดียวกันกับที่ใช้สำหรับเสื้อหัวกระสุน - การตรวจสอบความถูกต้อง หมวกกันน็อกขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์ที่มีสไตล์โดดเด่นไปด้วยหน้ากากสวมใส่หน้าสาย - ตาข่ายหนัก (ที่ด้านซ้ายเป็น ภาพ ที่ได้จากสตีฟ Baker ขวาหลังจากที่ผมลงจอดที่กระโดดการฝึกหัดที่)กระเป๋าอุปกรณ์ขนาดเล็กที่จะดำเนินการโดย smokejumper แต่ละรายการที่ถูกน้ำท่อร้อยสายที่หลบ hardhat เพลิงไหม้และสิ่งของส่วนตัวอื่นๆที่จำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลงใน fireline ได้ อุปกรณ์หนักจะลดลงแยกต่างหาก "ปล่อยให้ลง"เชือกจะดำเนินการในที่ขาขวากระเป๋าในกรณีที่มีความจำเป็นที่จะต้อง rappel ลงมาจากที่สูงต้นไม้.