Dear Alex,we would like you to help

Dear Alex,

we would like you to help sizing and quote as information below:

1. Flange 100A, JIS3201
2. Nitrogen gas, flow rate = 4,000 Nm3/hr
3. Ambient temperature = 550 C or 50 C .Please give us both condition.
4. Operate pressure 4.89 bar
5. please quote for the Cartridge Filter type. Could you send catalogue sir?
If you need more information or spec. Please let us know.

Due to, client have the limit area for operation. Could you give us the small size for the Cartridge filter?

Thanks in advance for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของอเล็กซ์

เราต้องการให้คุณที่จะช่วยให้การปรับขนาดและอ้างว่าเป็นข้อมูลด้านล่าง:

1 หน้าแปลน 100a, jis3201
2 ก๊าซไนโตรเจน = อัตราการไหล 4,000 nm3/hr
3 อุณหภูมิ = 550 C หรือ 50 c. โปรดให้เราสภาพทั้งสอง.
4 ทำงานความดัน 4.89 บาร์
5 กรุณาอ้างประเภทตลับกรอง คุณสามารถที่จะส่งแคตตาล็อกครับ
ถ้าท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือข้อมูลจำเพาะ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

เนื่องจาก,ลูกค้ามีพื้นที่ จำกัด ในการดำเนินงาน คุณสามารถให้เรามีขนาดเล็กสำหรับตลับกรอง

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักอเล็กซ์,

เราต้องการให้คุณช่วยปรับขนาดและใบเสนอราคาตามรายละเอียดด้านล่าง:

1 แปลน 100A, JIS3201
2 ก๊าซไนโตรเจน อัตราการไหล = 4000 Nm3/hr
3 อุณหภูมิ = 550 C หรือ 50 Cขอให้เราเงื่อนไขทั้งสอง
4 มีบาร์ความดัน 4.89
5 กรุณาอ้างอิงชนิดตลับกรอง คุณสามารถส่งแคตตาล็อกรัก?
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือข้อมูลจำเพาะได้ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ครบกำหนดให้ ไคลเอนต์ได้ตั้งวงเงินสำหรับการดำเนินงาน คุณช่วยเราขนาดเล็กสำหรับกรองตลับ?

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนอเล็กซ์

เราต้องการให้คุณเพื่อช่วยให้การปรับขนาดและการเสนอราคาเป็นข้อมูลด้านล่าง:

1 . แผ่นหน้าแปลน 100 ที่มาตรฐาน JIS 3201
2 . อัตราการไหลของก๊าซไนโตรเจน= 4 , 000 นาโนเมตร 3 / 3 ชม.
อุณหภูมิ แวดล้อม:= 550 C หรือ 50 C .โปรดให้เราทั้งสอง สภาพ .
4 ใช้งานความดัน 4.89 บาร์
5 .โปรดการเสนอราคาสำหรับตลับฟิลเตอร์ชนิด คุณจะส่งเซอร์แคตตาล็อกหรือไม่?
หากคุณต้องการข้อมูลจำเพาะหรือข้อมูลเพิ่มเติม โปรดแจ้งให้เราทราบ

เนื่องจากเครื่องลูกข่ายมีพื้นที่จำกัดสำหรับการทำงาน คุณจะช่วยให้เรามีขนาดเล็กสำหรับตลับฟิลเตอร์หรือไม่?

ที่ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับวิธีใช้ของคุณ.