Dear Value Partners,Greetings from

Dear Value Partners,

Greetings from Asiatravel.com

Pleased to inform that we are going to run for Theme banner for Bangkok/Chiangmai/Pattaya/Phuket/Krabi/Samui/Hua Hin – The destination that popular for holiday (Shopping center and Beach destinations).

We are writing to you to check if you are keen to join the campaign which we will be promoting campaign for selective hotel that suitable for this marketing concept.

Trust that the campaign will be boost up much more sales or at least being another marketing exposure channel.

Please find the details as follows :

Details of the campaign
Campaign Name : Chinese New Year 2016
Promoting Period : 01 Dec 2015 - 28 Feb 2016
Bookable Period : Now - 28 Feb 2016
Travelling Period : 1- 29 Feb 2016
Market Applicable : Worldwide market
Channel to promote :
1. Banner on Thailand page of Asiatravel.com
2. Quick Search Ranking in Asiatravel home page
3. Facebook Cover & Facebook Post
4. E-newsletter (EDM)
5. Reservation’s Signature

Requirement :
1. The hotel partners to offer special room rate under STAY 3 NIGHTS PAY 2 NIGHTS with allotment and shortest cut-off date during the travelling period.
2. Other special add on benefit (optional)

If this proposal meets your satisfaction, kindly advise full details of rate structure and choice of benefit as attached file form by 19 November 2015 in order that we can proceed the next step.

Thank you very much in advance for your full support as usual.

We look forward to your favorable reply soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเรียนคู่คำทักทายจาก Asiatravel.comยินดีแจ้งให้ทราบว่า เรากำลังจะเรียกใช้ชุดรูปแบบแบนเนอร์สำหรับกรุงเทพ/เชียงใหม่/พัทยา/ภูเก็ต/กระบี่/เกาะสมุย/หัวหินหัวหินปลายทางที่นิยมสำหรับวันหยุด (ศูนย์การค้าและชายหาดสถานที่ท่องเที่ยว)เรากำลังเขียนคุณถ้าคุณมีความกระตือรือร้นที่จะร่วมส่งเสริมการขายซึ่งเราจะตรวจสอบส่งเสริมส่งเสริมการขายสำหรับเลือกโรงแรมที่เหมาะสำหรับแนวคิดการตลาดนี้เชื่อว่า แคมเปญจะเพิ่มค่าขายมากหรือน้อย เป็นช่องทางการตลาดเปิดรับแสง กรุณาค้นหารายละเอียดต่อไปนี้: รายละเอียดของแคมเปญ ส่งเสริมการขายชื่อ: 2016 ปีใหม่จีนระยะเวลาส่งเสริม: 01 2015 ธ.ค.-2016 28 ก.พ.พลังรอบระยะเวลา: วันนี้ - 28 2016 กุมภาพันธ์ระยะเวลาเดินทาง: 1 - 29 2016 กุมภาพันธ์ตลาดสูง: ตลาดทั่วโลกช่องทางการส่งเสริม:1. แบนเนอร์หน้าไทยของ Asiatravel.com2. ค้นหาด่วนที่ Asiatravel หน้าการจัดอันดับ 3. ฝาครอบ Facebook และลง Facebook4. ข่าวสาร (EDM) 5. ลายเซ็นสำรองความต้องการ: 1.โรงแรมคู่สัญญาจะนำเสนอราคาห้องพักพิเศษภายใต้พัก 3 คืนจ่าย 2 คืนส่วนแบ่งและสั้นที่สุดวันตัดบัญชีในระหว่างรอบระยะเวลาการเดินทาง 2. อื่น ๆ พิเศษเพิ่มในผลประโยชน์ (ถ้ามี)ถ้าตรงกับข้อเสนอนี้ ของความพึงพอใจ กรุณาแนะนำรายละเอียดทั้งหมดของโครงสร้างอัตราและทางเลือกของสวัสดิการเป็นไฟล์แนบ โดย 19 2015 พฤศจิกายนเพื่อให้เราสามารถดำเนินการขั้นตอนต่อไป ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับแบบเต็มของคุณสนับสนุนตามปกติ เราหวังว่าการตอบกลับของคุณดีเร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพันธมิตรค่าคำทักทายจาก Asiatravel.com ยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรากำลังจะไปทำงานสำหรับแบนเนอร์ธีมสำหรับกรุงเทพฯ / เชียงใหม่ / พัทยา / ภูเก็ต / กระบี่ / สมุย / หัวหิน - ปลายทางสำหรับวันหยุดที่เป็นที่นิยม (ศูนย์การค้าและสถานที่ท่องเที่ยวชายหาด) . เราเขียนกับคุณในการตรวจสอบว่าคุณมีความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมแคมเปญที่เราจะได้รับการส่งเสริมการรณรงค์ให้โรงแรมที่เลือกที่เหมาะสำหรับแนวคิดการตลาดนี้. the เชื่อถือว่าแคมเปญจะได้รับการเพิ่มขึ้นของยอดขายมากขึ้นหรืออย่างน้อยก็เป็นโอกาสทางการตลาดอื่น . ช่องอ่านรายละเอียดดังต่อไปนี้รายละเอียดของการรณรงค์แคมเปญชื่อ: ตรุษจีน 2016 ส่งเสริมระยะเวลา: 1 ธันวาคม 2015 - 28 กุมภาพันธ์ 2016 จองห้องระยะเวลา: วันนี้ - 28 กุมภาพันธ์ 2016 ท่องเที่ยวระยะเวลา: 1- 29 กุมภาพันธ์ 2016 ตลาดที่ใช้บังคับ: ทั่วโลก ตลาดช่องทางในการส่งเสริม: 1 แบนเนอร์ในหน้าของประเทศไทย Asiatravel.com 2 การจัดอันดับการค้นหาอย่างรวดเร็วในบ้านเอเชียทราเวหน้า3 ปก Facebook และ Facebook โพสต์4 จดหมายข่าว (EDM) 5 จองห้องพักของลายเซ็นต้องการ: 1 หุ้นส่วนโรงแรมที่จะนำเสนออัตราค่าห้องพักพิเศษภายใต้พัก 3 คืนจ่าย 2 คืนกับการจัดสรรและวันที่ตัดสั้นที่สุดในช่วงระยะเวลาการเดินทาง. 2 พิเศษอื่น ๆ เพิ่มบนผลประโยชน์ (ถ้ามี) หากข้อเสนอนี้เป็นไปตามความพึงพอใจของคุณกรุณาให้คำแนะนำรายละเอียดของโครงสร้างอัตราและทางเลือกของผลประโยชน์ที่เป็นรูปแบบไฟล์ที่แนบโดย 19 พฤศจิกายน 2015 เพื่อให้เราสามารถดำเนินการขั้นตอนต่อไป. ขอบคุณมากล่วงหน้า ที่ให้การสนับสนุนอย่างเต็มรูปแบบของคุณตามปกติ. เราหวังว่าจะตอบกลับที่ดีของคุณเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธมิตรมูลค่าที่รัก

ทักทายจาก asiatravel . com

ยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่า เราจะใช้สำหรับชุดรูปแบบแบนเนอร์สำหรับกรุงเทพฯ / เชียงใหม่ / พัทยา / ภูเก็ต / กระบี่ / สมุย / หัวหิน –ปลายทางที่เป็นที่นิยมสำหรับวันหยุด ( ศูนย์การค้าและจุดหมายปลายทางชายหาด

)เราจะเขียนถึงคุณเพื่อตรวจสอบว่าคุณมีความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมแคมเปญซึ่งเราจะโปรโมทแคมเปญสำหรับโรงแรมเลือกที่เหมาะกับแนวคิดการตลาดนี้

เชื่อว่าแคมเปญจะเพิ่มขึ้นมาก ยอดขาย หรืออย่างน้อยเป็นอีกช่องทางการตลาดการ .

โปรดหารายละเอียดดังนี้


รายละเอียดของแคมเปญแคมเปญตรุษจีน 2016
ชื่อ :ส่งเสริมระยะเวลา : 1 ธ.ค. - 28 ก.พ. 2015 2016
จอง : วันนี้ - 28 ก.พ. 2552 ระยะเวลาเดินทาง : ระยะเวลา 1
- 29 กุมภาพันธ์ 2016 ตลาด : ตลาดทั่วโลก

ใช้ช่องทางส่งเสริม :
1 แบนเนอร์ในหน้าของประเทศไทย asiatravel . com
2 การจัดอันดับการค้นหาอย่างรวดเร็วใน asiatravel หน้าแรก
3 Facebook ครอบคลุม&โพสต์ Facebook
4 จดหมายข่าว ( EDM )
5 จองลายเซ็น

ต้องการ :
1โรงแรมพันธมิตรเสนอห้องพักราคาพิเศษได้ที่พัก 3 คืน จ่ายเพียง 2 คืน ส่วนที่สั้นที่สุดในการเดินทางและวันที่ตัดรอบ .
2 พิเศษเพิ่มบนผลประโยชน์ ( ถ้ามี )

ถ้าข้อเสนอนี้เป็นไปตามความพึงพอใจของคุณ กรุณาแจ้งรายละเอียดของโครงสร้างอัตรา และทางเลือกของผลประโยชน์เป็นแบบฟอร์มที่แนบไฟล์โดย 19 พฤศจิกายน 2015 เพื่อให้เราสามารถดำเนินการขั้นต่อไป

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของคุณเป็นปกติ

เรารอคอยที่จะตอบดีของคุณเร็วที่สุด