We had complaint from LOJ(Coop) on

We had complaint from LOJ(Coop) on broken tab (the tab broke away) such as attached picture.
Since the customer was injured by the broken tab, we need to investigate and report the cause immediately.
Therefore, can you first please check below all points by 27 Apr (hopefully within the morning) to confirm there were no trouble ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องเรียนจาก LOJ(Coop) ในแท็บในเสีย (แท็บบุกไป) เช่นรูปภาพที่แนบมาได้ตั้งแต่ลูกค้าได้รับการบาดเจ็บโดยการหัก เราจำเป็นต้องตรวจสอบ และรายงานสาเหตุทันทีดังนั้น สามารถคุณกรุณาตรวจสอบไปทั้งหมด โดย 27 เมษายน (หวังว่าในตอนเช้าเพื่อยืนยันมีปัญหา??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการร้องเรียนจาก LOJ (Coop) บนแท็บเสีย (แท็บผละออก) เช่นภาพที่แนบมา.
เนื่องจากลูกค้าได้รับบาดเจ็บโดยหักแท็บเราจำเป็นต้องตรวจสอบและรายงานสาเหตุทันที.
ดังนั้นคุณสามารถเป็นครั้งแรกโปรดตรวจสอบด้านล่าง ทุกจุดโดย 27 เมษายน (หวังว่าภายในช่วงเช้า) เพื่อยืนยันมีปัญหาไม่ ??