Art and culture have a special plac

Art and culture have a special place in Slovenia’s history, as in many respects they helped to compensate Slovenes for their lack of national, political and governmental institutions. It is thus understandable that even today Slovenes have a very intense relationship with their national culture. To a great extent, pride in the national culture still represents a compensation for the old lack of national sovereignty. Slovenia is probably the only country in the world which has a national holiday devoted to culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปะและวัฒนธรรมได้เป็นสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์ของสโลวีเนีย ในหลายประการที่จะช่วยเหลือเพื่อชดเชยการขาดสถาบันแห่งชาติ การเมือง และรัฐบาลชาวสโลวีน จึงเข้าใจว่า ทุกวันนี้ชาวสโลวีนมีความรุนแรงมากสัมพันธ์กับวัฒนธรรมของชาติ ในระดับดี ความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมแห่งชาติหมายถึงค่าตอบแทนสำหรับการขาดอำนาจอธิปไตยแห่งชาติเก่ายังคง สโลวีเนียเป็นประเทศเดียวในโลกซึ่งมีวันหยุดแห่งชาติอุทิศให้กับวัฒนธรรมอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปะและวัฒนธรรมมีสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์ของสโลวีเนียในขณะที่หลายประการที่พวกเขาจะช่วยชดเชย Slovenes สำหรับพวกเขาขาดแห่งชาติสถาบันทางการเมืองและภาครัฐ มันจึงเป็นที่เข้าใจว่าแม้วันนี้ Slovenes มีความสัมพันธ์ที่รุนแรงมากกับวัฒนธรรมชาติของพวกเขา ในระดับที่ดี, ความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมของชาติยังคงแสดงให้เห็นถึงการชดเชยการขาดเก่าอธิปไตยของชาติ สโลวีเนียน่าจะเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีวันหยุดประจำชาติที่ทุ่มเทให้กับวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปะและวัฒนธรรมมีสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์สโลวีเนีย ตามที่ในหลายประการ พวกเขาช่วยชดเชยชาวสโลวีนสำหรับพวกเขาขาดแห่งชาติ สถาบัน การเมือง และการปกครอง มันจึงเป็นที่เข้าใจได้ว่า แม้วันนี้ชาวสโลวีนมีความสัมพันธ์ที่รุนแรงมากกับวัฒนธรรมแห่งชาติของพวกเขา ในระดับดีความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมของชาติก็แสดงถึงการขาดเก่าของอธิปไตยของชาติ สโลวีเนีย เป็นประเทศเดียวในโลกที่มีวันหยุดแห่งชาติเพื่อวัฒนธรรม