Dir: Gary Ross starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsw การแปล - Dir: Gary Ross starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsw ไทย วิธีการพูด

Dir: Gary Ross starring Jennifer La

Dir: Gary Ross starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Elizabeth Banks, Woody Harrelson, Stanley Tucci, Donald Sutherland
That Bella Swan; she’s no Katniss Everdeen. Both teenage heroines journey deep into the woods at dusk, but while Twilight's Bella returns flanked by bickering supernatural beefcake, Katniss emerges alone, smeared in blood and muck and gnawing on the charred remains of a spatchcocked squirrel. In The Hunger Games, the characters don’t fall straightforwardly into one team or the other. There are no vampires vs werewolves here, just Katniss on one side and the rest of the world on the other, although you wouldn’t fancy the rest of the world’s chances.
The Hunger Games is an adaptation of the first in a set of three fantasy books aimed at younger readers by Suzanne Collins, in which teenagers culled from the 12 districts of a post-Apocalyptic nation called Panem are pitted against each other in an annual, state-sponsored fight to the death.
Collins’s work has often been compared with Stephenie Meyer’s Twilight novels (primarily because both centre on young women and have been phenomenally successful) but the concept owes more to the Japanese author Koushun Takami’s cult novel Battle Royale, itself adapted for the cinema in 2000 by Kinji Fukasaku. There are also borrowings from Stephen King’s The Running Man, William Golding’s Lord of the Flies, the myth of Theseus and the Minotaur and, of course, real life: it wasn’t so long ago, geologically speaking, when panem et circenses [bread and circuses] was the state’s preferred method of keeping the rabble in order. But despite its well-worn ideas and themes, Gary Ross’s provocative, pulse-surgingly tense adaptation couldn’t feel fresher, or timelier.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dir: Gary Ross นำแสดงโดยเจนนิเฟอร์ลอว์เรนซ์ จอชฮัทเชอร์สัน เลียมเฮมส์เวิร์ท อลิซาเบธแบงส์ Woody Harrelson สแตนลีย์ทุชชี่ โดนัลด์ซุทเธอร์แลนด์ที่เบลล่าสวอน นาง Katniss Everdeen ไม่ได้ เหนี่ยวทั้งวัยรุ่นเดินทางลึกเข้าไปในป่า ที่ค่ำ แต่ใน ขณะที่เบลล่าของทไวไลท์กลับนัก bickering เหนือบีฟเค้ก Katniss ขึ้นเพียงอย่างเดียว ชัดในเลือดและโคลนตม และ gnawing บนยังคงเหมือนถูกย่างของกระรอก spatchcocked ในเดอะหิวเกม ตัวอย่าตกดี ๆ คนหรืออื่น ๆ มีไม่มีแวมไพร์ vs มนุษย์หมาป่านี่ Katniss เพียงด้านหนึ่ง และส่วนเหลือของโลก แม้ว่าคุณจะไม่แฟนซีของโอกาสของโลกเกมความหิวคือ การปรับตัวครั้งแรกในชุดแฟนตาซีเล่มสามที่มุ่งผู้อ่านอายุ โดยซูซานคอลลินส์ ในวัยรุ่นที่ culled ที่ 12 ของประเทศหลังพยากรณ์ที่เรียกว่า Panem มี pitted กับแต่ละอื่น ๆ ในการต่อสู้ประจำปี รัฐสนับสนุนการตายการทำงานของคอลลินส์ได้มักจะถูกเปรียบเทียบกับนิยาย Twilight ของสเตเฟ (หลัก เพราะทั้งสองหญิงสาว และได้ประสบความสำเร็จ phenomenally) แต่แนวคิดหนี้มากกว่านวนิยายญี่ปุ่นผู้เขียนทาคามิ Koushun ของลัทธิเกมนรก ตัวปรับสำหรับโรงภาพยนตร์ในปี 2000 โดย Kinji Fukasaku นอกจากนี้ยังมีเงินกู้ยืมจาก Stephen King ทำงานชาย พระเจ้า William โกล์ดดิงของแมลง ตำนานของ Theseus Minotaur และ แน่ นอน ชีวิตจริง: มันไม่ได้ดังนั้นนาน geologically พูด เมื่อ panem et circenses [ขนมปังและ circuses] รัฐต้องการวิธีการเก็บ rabble ที่ในใบสั่ง แต่แม้จะเป็นความคิดที่ดีสวมใส่และชุดรูปแบบ กระตุ้น Gary รอสส์ ปรับหมุน surgingly ตึงเครียดไม่สามารถรู้สึกได้สด หรือ timelier
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผบ.: แกรี่รอสนำแสดงโดยเจนนิเฟอร์ลอว์เรจอชฮัทเชอร์สัน, เลียมเฮมส์เวิร์ทเอลิซาเบธนาคาร, วู้ดดี้ Harrelson สแตนลี่ย์ทุคชี่,
โดนัลด์ซัทที่เบลล่าสวอน; เธอไม่ Katniss Everdeen ทั้งสองเดินทางนางเอกวัยรุ่นลึกเข้าไปในป่าที่มืด แต่ในขณะที่ผลตอบแทนของทไวไลท์เบลล่าขนาบข้างด้วยการทะเลาะวิวาทกล้ามเหนือธรรมชาติ Katniss โผล่ออกมาเพียงอย่างเดียวป้ายในเลือดและโคลนและแทะซากไหม้เกรียมของกระรอก spatchcocked ในหิวเกมตัวอักษรที่ไม่ตกอยู่ตรงไปตรงมาเป็นหนึ่งในทีมงานหรืออื่น ๆ มีแวมไพร์ไม่มีเทียบกับมนุษย์หมาป่าที่นี่เป็นเพียง Katniss ในด้านหนึ่งและส่วนที่เหลือของโลกที่อื่น ๆ ถึงแม้ว่าคุณจะไม่แฟนซีส่วนที่เหลือของโอกาสของโลก.
หิวเกมคือการปรับตัวในครั้งแรกในชุดของสามหนึ่ง หนังสือแฟนตาซีมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านที่มีอายุน้อยกว่าโดยซูซานคอลลินซึ่งในวัยรุ่นคัดจาก 12 อำเภอของประเทศโพสต์สันทรายเรียกชั่จะรับมือกับแต่ละอื่น ๆ ในปีการต่อสู้รัฐสนับสนุนไปสู่ความตาย.
การทำงานของคอลลินได้รับมักจะถูกเปรียบเทียบกับ Stephenie Meyer นิยายทไวไลท์ (ส่วนใหญ่เนื่องจากทั้งสองศูนย์หญิงสาวและได้รับความสำเร็จเปรอะเปื้อน) แต่แนวคิดเป็นหนี้มากขึ้นในการเขียนภาษาญี่ปุ่น Koushun Takami ของลัทธินวนิยายศึกรอยัลตัวเองเหมาะสำหรับโรงภาพยนตร์ในปี 2000 โดย Fukasaku คิน นอกจากนี้ยังมีเงินกู้ยืมจากสตีเฟนคิงวิ่งชายพระเจ้าวิลเลียมดิงส์ของแมลงวัน, ตำนานของเซอุสและมิโนทอร์และแน่นอนในชีวิตจริง: มันก็ไม่นานที่ผ่านมาพูดธรณีวิทยาเมื่อชั่ et circenses [ขนมปัง และนาน] เป็นวิธีการที่ต้องการของรัฐในการรักษาฝูงชนในการสั่งซื้อ แต่แม้จะมีความคิดที่ดีสวมใส่และธีม, แกรี่รอสส์เร้าใจปรับตัวชีพจร surgingly เครียดไม่สามารถรู้สึกสดชื่นหรือ timelier
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: