By John Broton From EMQ News & Anal

By John Broton From EMQ News & Analysis
BeiGene, Ltd. (BGNE) plans to raise $126 million in an IPO on Thursday, February 4th. The company will be issuing 5,500,000 shares at a price of $22.00-$24.00 per share.
In the last 12 months, BeiGene, Ltd. generated $5.5 million in revenue and had a net loss of $33.6 million. BeiGene, Ltd. has a market cap of $685.9 million.
Goldman Sachs, Morgan Stanley and Cowen and Company served as the underwriters for the IPO and Baird was co-manager.
BeiGene, Ltd. provided the following description of their company for its IPO: “We are a globally focused biopharmaceutical company dedicated to becoming a leader in the discovery and development of innovative, molecularly targeted and immuno-oncology drugs for the treatment of cancer. We believe the next generation of cancer treatment will utilize therapeutics both as monotherapy and in combination to attack multiple underlying mechanisms of cancer cell growth and survival. We further believe that discovery of next-generation cancer therapies requires new research tools. To that end, we have developed a proprietary cancer biology platform that addresses the importance of tumor-immune system interactions and the value of primary biopsies in developing new models to support our drug discovery effort. “.
BeiGene, Ltd. was founded in 2010 and has 194 employees. The company is located at c/o Mourant Ozannes Corporate Services (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, Camana Bay, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands and can be reached via phone at [phone] or on the web at http://www.beigene.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยจอห์น Broton จาก EMQ ข่าวและการวิเคราะห์BeiGene จำกัด (BGNE) มีแผนจะเพิ่ม 126 $ ล้านในการเสนอขายหุ้น IPO ในพฤหัสบดี 4 กุมภาพันธ์ บริษัท จะออก 5,500,000 หุ้นในราคา $ 22.00- $ 24.00 ต่อหุ้น. ในช่วง 12 เดือนที่ BeiGene จำกัด สร้าง $ 5.5 ล้านในรายได้และมีผลขาดทุนสุทธิ 33.6 ล้าน $ BeiGene กัดมีมูลค่าตลาดของ $ 685.9 ล้าน. โกลด์แมนแซคส์, มอร์แกนสแตนเลย์และเว่นและ บริษัท ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการการจัดจำหน่ายสำหรับการเสนอขายหุ้น IPO และบาร์ดเป็นผู้จัดการร่วม. BeiGene จำกัด ให้รายละเอียดต่อไปของ บริษัท ของพวกเขาสำหรับการเสนอขายหุ้น IPO ของ: "เราจะมุ่งเน้นไปทั่วโลก บริษัท ชีวเวชภัณฑ์ที่ทุ่มเทให้กับการเป็นผู้นำในการค้นพบและพัฒนานวัตกรรมยาเสพติดที่มีการกำหนดเป้าหมายโมเลกุลและอิมมูโนเนื้องอกสำหรับการรักษาโรคมะเร็ง เราเชื่อว่ารุ่นต่อไปของการรักษาโรคมะเร็งจะใช้บำบัดรักษาโรคที่เป็นทั้งยาและในการรวมกันในการโจมตีหลายกลไกของการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งและความอยู่รอด เรายังเชื่อว่าการค้นพบของการรักษาโรคมะเร็งรุ่นต่อไปต้องใช้เครื่องมือวิจัยใหม่ ไปสิ้นสุดที่เราได้พัฒนาแพลตฟอร์มชีววิทยาโรคมะเร็งที่เป็นกรรมสิทธิ์ที่อยู่สำคัญของเนื้องอกภูมิคุ้มกันระบบปฏิสัมพันธ์และความคุ้มค่าของการขริบหลักในการพัฒนารูปแบบใหม่ที่จะสนับสนุนความพยายามของเราค้นพบยาเสพติด ". BeiGene, Ltd. ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และมีพนักงาน 194 บริษัท ตั้งอยู่ที่ C / O Mourant Ozannes บริการองค์กร (Cayman) จำกัด 94 Solaris Avenue, Camana เบย์แกรนด์เคย์แมน KY1-1108, เกาะเคย์แมนและสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางโทรศัพท์ที่ [phone] หรือบนเว็บ ที่ http://www.beigene.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยจอห์น Broton จาก EMQ ข่าวและการวิเคราะห์
BeiGene จำกัด (BGNE) มีแผนจะเพิ่ม 126 $ ล้านในการเสนอขายหุ้น IPO ในพฤหัสบดีที่ 4 กุมภาพันธ์บริษัท บริษัท จะออก 5,500,000 หุ้นในราคา $ 22.00- $ 24.00 ต่อหุ้น.
ในช่วง 12 เดือนที่ BeiGene จำกัด สร้าง $ 5.5 ล้านในรายได้และมีผลขาดทุน สุทธิ 33.6 ล้าน $ BeiGene กัดมีมูลค่าตลาดของ $ 685.9 ล้าน.
โกลด์แมนแซคส์, มอร์แกนสแตนเลย์และ เว่นและ บริษัท เสนอขายหุ้น IPO และบาร์ดเป็นผู้จัดการร่วม.
BeiGene จำกัด ให้รายละเอียดต่อไปของ บริษัท ของพวกเขาสำหรับการเสนอขายหุ้น IPO ของ: "เราจะมุ่งเน้นไปทั่วโลก บริษัท
จำกัด ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และมีพนักงาน 194 บริษัท ตั้งอยู่ที่ C / O Mourant Ozannes บริการองค์กร (Cayman) จำกัด 94 Solaris Avenue, Camana เบย์แกรนด์เคย์แมน KY1-1108, [phone] หรือบนเว็บที่ http://www.beigene.com