I regret to inform you that we had

I regret to inform you that we had some problems in the preparation of laneinfo data. So we cannot be send you up today. We are in a hurry to solve problems and to deliver to you on 24/03/2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เรามีปัญหาบางประการในการเตรียมข้อมูล laneinfo ดังนั้น เราไม่สามารถส่งค่าวันนี้ เราจะรีบแก้ปัญหา และจัดส่งให้คุณใน 24/03/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรามีปัญหาบางอย่างในการเตรียมความพร้อมของข้อมูล laneinfo ดังนั้นเราจึงไม่สามารถที่จะส่งคุณขึ้นในวันนี้ เรามีความรีบร้อนที่จะแก้ปัญหาและส่งมอบให้กับคุณใน 24/03/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่า เราเคยมีปัญหาในการเตรียมข้อมูล laneinfo . ดังนั้นเราไม่สามารถส่งได้ในวันนี้ เรากำลังรีบแก้ไขปัญหา และส่งถึงคุณใน 24 / 03 / 2014